Índice:El ingenioso hidalgo Don Quijote del Mancha.djvu

Autor *	Miguel de Cervantes
Editor	Ignacio Cumplido
Título*	El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Volumen*	1
Año*	1842
Lugar	México
País	México
Imprenta*	Ignacio Cumplido
Ilustrador*	Joaquín Heredia
Fuente	Obra en Internet Archive y en Commons.
Serie o colección	Tomo I Tomo II
Modernización de la ortografía	No modernizar
Metadatos	Q56481223
Progreso	Corregido — Todas las páginas corregidas pero no todas validadas
Ayuda

Páginas (Nivel)

- - - - — - Portada - - — — - — VI VII VIII IX - — XII XIII XIV XV XVI - — — 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 - — 1 2 - — 3 4 5 6 - — 7 8 9 10 11 12 - — 13 14 15 16 17 18 - — 19 20 21 22 23 24 - — 25 26 27 28 - — 29 30 31 32 33 34 - — 35 36 37 38 39 40 — - 41 42 43 44 45 46 - — 47 48 49 50 51 52 — - 53 54 55 56 - — 57 58 — - 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 - — 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 - — 85 86 87 88 89 90 91 92 — - 93 94 95 96 97 98 - — 99 100 101 102 — - 103 104 105 106 — - 107 108 109 110 — - 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 — - 123 124 — - 125 126 127 128 129 130 131 132 - — 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 - — 143 144 145 146 — - 147 148 149 150 151 152 — - 153 154 — - 155 156 157 158 159 160 161 162 — - 163 164 165 166 167 168 169 170 — - 171 172 173 174 175 176 177 178 — - 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 - — 191 192 193 194 — - 195 196 197 198 199 200 201 202 — - 203 204 205 206 — - 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 - — 219 220 221 222 - — 223 224 225 226 — - 227 228 - — 229 230 231 232 233 234 - — 235 236 237 238 — - 239 240 241 242 - — 243 244 245 246 — - 247 248 249 250 251 252 — - 253 254 255 256 257 258 — - 261 262 263 264 - — 263 264 265 266 267 268 - — 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 — - 283 284 - — 285 286 287 288 289 290 291 292 - — 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 — - 303 304 — - 305 306 — - 307 308 309 310 311 312 313 314 - — 315 316 317 318 319 320 321 322 - — 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 — - 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 - — 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 — - 367 368 369 370 371 372 - — 373 374 375 376 377 378 379 380 — - 381 382 383 384 385 386 - — 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 — - 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 — - 417 418 419 420 - — 421 422 - — 423 424 425 426 - — 427 428 429 430 431 - Índice 434 - - - -

INDICE

DEL

TOMO PRIMERO.

Pág.
Noticia sobre la vida y los escritos de Cervantes........................................................................................................................................................................................................	3
Prólogo........................................................................................................................................................................................................	V
Cap. I.—Que trata de la condición y ejercicio del famoso hidalgo Don Quijote de la Mancha........................................................................................................................................................................................................	1
Cap. II.—Que trata de la primera salida que de su tierra hizo el ingenioso Don Quijote........................................................................................................................................................................................................	7
Cap. III.—Donde se cuenta la graciosa manera que tuvo Don Quijote en armarse caballero........................................................................................................................................................................................................	13
Cap. IV.—De lo que le sucedió á nuestro caballero cuando salió de la venta........................................................................................................................................................................................................	19
Cap. V.—Donde se prosigue la narración de la desgracia de nuestro caballero........................................................................................................................................................................................................	20
Cap. VI.—Del donoso y grande escrutinio que el Cura y el Barbero hicieron en la librería de nuestro Ingenioso hidalgo........................................................................................................................................................................................................	29
Cap. VII.—De la segunda salida de nuestro buen caballero Don Quijote de la Mancha........................................................................................................................................................................................................	35
Cap. VIII.—Del buen suceso que el valeroso Don Quijote tuvo en la espantable y jamas imaginada aventura de los molinos de viento, con otros sucesos dignos de felice recordación........................................................................................................................................................................................................	40
Cap. IX.—Donde se concluye y da fin á la estupenda batalla que el gallardo vizcaíno y el valiente manchego tuvieron........................................................................................................................................................................................................	47
Cap. X.—De los graciosos razonamientos que pasaron entre Don Quijote y Sancho Panza su escudero........................................................................................................................................................................................................	52
Cap. XI.—De lo que le sucedió á Don Quijote con unos cabreros........................................................................................................................................................................................................	57
Cap. XII.—De lo que contó un cabrero á los que estaban con Don Quijote........................................................................................................................................................................................................	63
Cap. XIII.—Donde se da fin al cuento de la pastora Marcela, con otros sucesos........................................................................................................................................................................................................	69
Cap. XIV.—Donde se ponen los versos desesperados del difunto pastor, con otros no esperados sucesos........................................................................................................................................................................................................	77
Cap. XV.—Donde so cuenta la desgraciada aventura que se topó Don Quijote en topar con unos desalmados yangüeses........................................................................................................................................................................................................	85
Cap. XVI.—De lo que le sucedió al ingenioso hidalgo en la venta que él imaginaba ser castillo........................................................................................................................................................................................................	98
Cap. XVII.—Donde se prosiguen los innumerables trabajos que el bravo Don Quijote y su buen escudero Sancho Panza pasaron en la venta, que por su mal pensó que era castillo........................................................................................................................................................................................................	99
Cap. XVIII.—Donde se cuentan las razones que pasó Sancho Panza con su señor Don Quijote, con otras aventuras dignas de ser contadas........................................................................................................................................................................................................	106
Cap. XIX.—De las discretas razones que Sancho pasaba con su amo, y de la aventura que lo sucedió con un cuerpo muerto, con otros acontecimientos famosos........................................................................................................................................................................................................	115
Cap. XX.—De la jamas vista ni oida aventura que con mas poco peligro fué acabada de famoso caballero en el mundo, como la que acabó el valeroso Don Quijote de la Mancha........................................................................................................................................................................................................	122
Cap. XXI.—Que trata de la alta aventura y rica ganancia del yelmo de Mambrino, con otras cosas sucedidas á nuestro invencible caballero........................................................................................................................................................................................................	133
Cap. XXII.—De la libertad que dio Don Quijote á muchos desdichados, que mal de su grado los llevaban donde no quisieran ir........................................................................................................................................................................................................	143
Cap. XXIII.—De lo que le aconteció al famoso Don Quijote en Sierra Morena, que fué una de las mas raras aventuras que en esta verdadera historia se cuentan........................................................................................................................................................................................................	152
Cap. XXIV.—Donde se prosigue la aventura de la Sierra Morena........................................................................................................................................................................................................	162
Cap. XXV.—Que trata de las estrañas cosas que en Sierra Morena sucedieron al valiente caballero de la Mancha, y de la imitación que hizo á la penitencia de Beltenebros........................................................................................................................................................................................................	170
Cap. XXVI.—Donde se prosiguen las finezas que de enamorado hizo Don Quijote en Sierra Morena........................................................................................................................................................................................................	184
Cap. XXVII.—De como salieron con su intención el Cura y el Barbero, con otras cosas dignas de que se cuenten en esta grande historia........................................................................................................................................................................................................	191
Cap. XXVIII.—Que trata de la nueva y agradable aventura que al Cura y Barbero sucedió en la mesma Sierra........................................................................................................................................................................................................	200
Cap. XXIX.—Que trata del gracioso artificio y órden que se tuvo en sacar á nuestro enamorado caballero de la asperísima penitencia en que se había puesto........................................................................................................................................................................................................	210
Cap. XXX.—Que trata de la discreción de la hermosa Dorotea, con otras cosas de mucho gusto y pasatiempo........................................................................................................................................................................................................	229
Cap. XXXI.—De los sabrosos razonamientos que pasaron entre Don Quijote y Sancho Panza su escudero, con otros sucesos........................................................................................................................................................................................................	238
Cap. XXXII.—Que trata de lo que sucedió en la venta á toda la cuadrilla de Don Quijote........................................................................................................................................................................................................	246
Cap. XXXIII.—Donde se cuenta la novela del Curioso impertinente........................................................................................................................................................................................................	252
Cap. XXXIV.—Donde se prosigue la novela del Curioso impertiente........................................................................................................................................................................................................	269
Cap. XXXV.—Que trata de la brava y descomunal batalla que Don Quijote tuvo con unos cueros de vino tinto, y se dá fin á la novela del Curioso impertinente........................................................................................................................................................................................................	285
Cap. XXXVI.—Que trata de otros raros sucesos que en la venta sucedieron........................................................................................................................................................................................................	293

Cap. XXXVII.—Donde se prosigue la historia de la famosa infanta Micomicona con otras graciosas aventuras........................................................................................................................................................................................................	302
Cap. XXXVIII.—Que trata del curioso discurso que hizo Don Quijote de las armas y las letras........................................................................................................................................................................................................	311
Cap. XXXIX.—Donde el cautivo cuenta su vida y sucosos........................................................................................................................................................................................................	315
Cap. XL.—Donde se prosigue la historia del cautivo........................................................................................................................................................................................................	323
Cap. XLI.—Donde todavia prosigue el cautivo su suceso........................................................................................................................................................................................................	334
Cap. XLII.—Que trata de lo que mas sucedió en la venta, y de otras muchas cusas dignas de saberse........................................................................................................................................................................................................	351
Cap. XLIII.—Donde se cuenta la agradable historia del mozo de mulas, con otros estaños acaecimientos en la venta sucedidos........................................................................................................................................................................................................	357
Cap. XLIV.—Donde sa prosiguen ios inauditos sucesos de la venta........................................................................................................................................................................................................	365
Cap. XLV.—Donde se acaba de averiguar la duda del yelmo de Mambrino v de la albarda, y otras aventuras sucedidas con toda verdad........................................................................................................................................................................................................	373
Cap. XLVI.—De la notable aventura de los cuadrilleros, y la gran Terocidad de nuesuo buen cabellero Don Quijote........................................................................................................................................................................................................	380
Cap. XLVII—Del estraño modo con que fué encantado Don Quijote de la Mancha, con otros famosos sucesos........................................................................................................................................................................................................	387
Cap. XLVIII.—Donde prosigue el Canónigo la materia de los libros de caballerías, con otras cosas dignas de su ingenio........................................................................................................................................................................................................	396
Cap. XLIX.—Donde se trata del discreto coloquio que Sancho Panza tuvo con su señor Don Quijote........................................................................................................................................................................................................	403
Cap. L.—De las discretas altercaciones que Don Quijote y el Canónigo tuvieron, con otros sucesos........................................................................................................................................................................................................	410
Cap. LI.—Que trata de lo que contó el cabrero á todos los que llevaban á Don Quijote........................................................................................................................................................................................................	416
Cap. LII.—De la pendencia que Don Quijote tuvo con el cabrero, con la rara aventura de los diciplinantes, á quien dio felice fin á costa de su sudor........................................................................................................................................................................................................	421

COLOCACION DE LAS ESTAMPAS DEL TOMO PRIMERO.

Pág.
Retrato de Cervantes: antes de su vida.
Don Quijote leyendo: antes del Prólogo.
Cap. I— Don Quijote probando sus armas.........................................................................................................................................................................................................	4
Cap. I. — Dulcinea.........................................................................................................................................................................................................	6
Cap. II. — D. Quijote desarmado por dos doncellas.........................................................................................................................................................................................................	10
Cap. III. — Don Quijote armado Caballero.........................................................................................................................................................................................................	17
Cap. IV.— Don Quijote con los mercaderes. ........................................................................................................................................................................................................	24
Cap. V. — D. Quijote conducido á su casa por el labrador.........................................................................................................................................................................................................	26
Cap. VI.— Escrutinio de libros de caballería.........................................................................................................................................................................................................	30
Cap. VII.— Retrato do Sancho. ........................................................................................................................................................................................................	38
Cap. VIII.— Los molinos de viento. ........................................................................................................................................................................................................	41
Cap. IX.— Rocinante solo.........................................................................................................................................................................................................	49
Cap. X.— La celada rota........................................................................................................................................................................................................	54
Cap. XI. — Don Quijote y los cabreros.........................................................................................................................................................................................................	58
Cap. XIII. — Entierro de Grisóstomo.........................................................................................................................................................................................................	76
Cap. XV.— Despues de la batalla con los yangüesos........................................................................................................................................................................................................	90
Cap. XVI— Curacion de D. Quijote en la venta.........................................................................................................................................................................................................	93
Cap. XVII.— Composicion del bálsamo.........................................................................................................................................................................................................	101
Cap. XVII.— Manteamiento de Sancho.........................................................................................................................................................................................................	104
Cap. XVIII.— Gran batalla con Ios carneros.........................................................................................................................................................................................................	111
Cap. XVIII — Sancho registrando las muelas de su amo.........................................................................................................................................................................................................	114
Cap. XX.— Sancho atando los pies á Rocinante.........................................................................................................................................................................................................	124
Cap. XX.— Gran miedo de Sancho.........................................................................................................................................................................................................	128
Cap. XXI. — Donde trabaja la imaginacion de Don Quijote.........................................................................................................................................................................................................	138
Cap. XXII.— Encuentro de los galeotes.........................................................................................................................................................................................................	143
Cap. XXII.— Despues de haber libertado á los galeotes.........................................................................................................................................................................................................	151
Cap. XXIII.— El hallazgo de una maleta en la Sierra.........................................................................................................................................................................................................	154
Cap. XXIII.— El loco Cardenio.........................................................................................................................................................................................................	157
Cap. XXIV.— Despedida de Cardenio á Luscinda.........................................................................................................................................................................................................	166
Cap. XXV.— Locuras de Don Quijote en la Sierra.........................................................................................................................................................................................................	183
Cap. XXVI.— Don Quijote haciendo penitencia en la Sierra.........................................................................................................................................................................................................	186
Cap. XXVII.— El Cura y Barbero disfrazándose.........................................................................................................................................................................................................	191
Cap. XXVII.— Mensage de Luscinda á Cardenio.........................................................................................................................................................................................................	199
Cap. XXVII.— Casamiento de Luscinda. ........................................................................................................................................................................................................	201
Cap. XXVIII.— Don Fernando y Dorotea ........................................................................................................................................................................................................	212
Cap. XXIX.— Dorotea vestida de doncella menesterosa.........................................................................................................................................................................................................	221
Cap. XXIX.— Entrevista de Don Quijote y Dorotea.........................................................................................................................................................................................................	223
Cap. XXIX.— Caida del Barbero, escudero de Dorotea.........................................................................................................................................................................................................	226
Cap. XXX. — El gigante Tinacrio el Sabidor.........................................................................................................................................................................................................	230
Cap. XXX. — Sancho encuentra su rucio.........................................................................................................................................................................................................	236
Cap. XXXI.— Sancho contando á Don Quijote su entrevista con Dulcinea.........................................................................................................................................................................................................	238
Cap. XXXI. — Descanso junto á una fuentecilla.........................................................................................................................................................................................................	243
Cap. XXXII.— El Cura leyendo la novela del Curioso Impertinente.........................................................................................................................................................................................................	251
Cap. XXXIII.— Camila.........................................................................................................................................................................................................	252
Cap. XXXIII — Anselmo y Lotario.........................................................................................................................................................................................................	254
Cap. XXXIII. — Lotario en casa de Anselmo.........................................................................................................................................................................................................	254
Cap. XXXIV. — Lotario leyendo unos versos.........................................................................................................................................................................................................	272
Cap. XXXIV.— Artificio de Camila.........................................................................................................................................................................................................	282
Cap. XXXV.— Los cueros de vino........................................................................................................................................................................................................	283
Cap. XXXVI.— Reconciliacion de D. Fernando y Dorotea, y de Cardenio y Luscinda.........................................................................................................................................................................................................	298
Cap. XXXVII.— De las quejas de Sancho Panza á su amo.........................................................................................................................................................................................................	303
Cap. XXXVII.— Llegada á la venta del cautivo y Zorayda.........................................................................................................................................................................................................	306
Cap. XXXVIII.— Del hermoso discurso de D. Quijote.........................................................................................................................................................................................................	311
Cap. XXXIX.— Historia del cautivo.........................................................................................................................................................................................................	315
Cap. XL. — El cautivo escribiendo á Zorayda.........................................................................................................................................................................................................	330
Cap. XLI.— Desmayo de Zorayda.........................................................................................................................................................................................................	338
Cap. XLI. - El Padre de Zorayda maldiciéandola.........................................................................................................................................................................................................	345
Cap. XLIII.— Don Quijote atado por la mano.........................................................................................................................................................................................................	362
Cap. XLIV.— Don Quijote viniendo en defensa del ventero.........................................................................................................................................................................................................	370
Cap. XLV. — Gran batalla por el yelmo de Mambrino.........................................................................................................................................................................................................	377
Cap. XLVI.— Don Quijote perdonando á Sancho.........................................................................................................................................................................................................	384
Cap. XLVII. — Don Quijote en la jaula.........................................................................................................................................................................................................	390
Cap. XLVIII.— Hermosa conversacion de Sancho con su amo.........................................................................................................................................................................................................	402
Cap. LI. — Historia del cabrero. ........................................................................................................................................................................................................	416
Cap. LII. — Aventura de los diciplinantes.........................................................................................................................................................................................................	424
Cap. LII. — Sancho llegando á su casa.........................................................................................................................................................................................................	427
Cap. LII. — Don Quijote llegando enfermo á su casa.........................................................................................................................................................................................................	428