Capilla (DCB)
CAPILLA.
Pieza del hábito ó vestuario de ordenanza que usan los religiosos de varias órdenes, llamada asi porque sirve para cubrir la cabeza. Segun el diferente instituto de aquellos, admite diferente nombre y hechura, llamandose ya cogulla, ya capucha ó capucho. Acerca de la figura, material y dimensiones de este precedieron grandes debates y visiones al establecimiento de los capuchinos: que puede el pio y curioso lector ver en la hermosa traduccion castellana de la Crónica de dichos Padres por el R. Moncada.
Nuestros abuelos que, perdonenme sus mercedes estaban llenos de abusiones, tenian un miedo cerval a las capillas: como puede verse por la adjunta composicion que nos ha dejado escrita un eclesiático de grande ingenio y virtud, que floreció a fines del siglo XVI.
LA CAPILLA.
¿Por que causa de Menguilla;
su pastor se ausentó?
Dícese que por que vió
La sombra de una capilla.
¿Como puede ser que á Gil
Sombra tan débil asombre?
Asombra solo su nombre
Al ánimo mas gentil.
Si es así, no es maravilla
¿Y es cierto que la dejó?-
Dícese que por que, etc
¿Quien á un fraile puso freno
Aun en su mayor desmayo;
Sí hace el golpe como el rayo,
Que despues se siente el trueno?
De la majada á la villa
Sospechan que Gil huyó:-
Dícese que por que, etc.
No es Gil hombre de copete
Al uso de los modernos;
Ni hay en su cabeza cuernos,
Sino los de su bonete.
Si parló la pastorcilla,
Huelguese con quien parló.
Dícese que porque, etc
En frailes el parentesco
Es una cosa olvidada,
Porque no repara en nada
Quien se viste de frailesco.
Hacen cama de la silla:
Y cuando Gil se escaldó....
Dícese que por que, etc.
Si la manga tiene ancha,
Sea de paño ó sayal,
Es la conciencia costal
En que cabe cualquier mancha.
Zelos, del alma polilla,
Con esto Gil concibió. -
Dícese que por que, etc.
La pastora disimula
Con grande sagacidad
Mas declaran la verdad
El mozo, gualdrapa y mula.
Si el mozo la mula ensilla,
El Padre á Menga ensilló.-
Con causa a Gil espantó
La sombra de una capilla.