Chvsanchez, te damos la bienvenida a Wikisource en español. Esta es tu página de discusión, que te servirá para recibir mensajes de otros usuarios que quieran contactar contigo. Además, tienes tu página de usuario, donde puedes poner tus datos, intereses, los idiomas que hablas, etcétera.


Te recomendamos especialmente que leas:

En el mapa de Wikisource tienes enlaces a muchas páginas donde es casi seguro que hay respuesta a tus dudas.

Para comunicarte con la comunidad dispones de dos opciones:

Si lo que deseas es plantear un tema o comunicar algo genérico tienes el Café de Wikisource, donde puedes poner tus sugerencias o comentarios, o hacer tus consultas aquí. También puedes comunicarte en tiempo real con otros editores en el canal de IRC: #wikisource-esentrar.

Si deseas responder a un mensaje de un usuario puedes hacerlo en su página de discusión. Si lo haces en la tuya, deberás mencionar enlazar a su página de usuario para que se entere de tu respuesta. En las pestañas de arriba de su página encontrarás una con el texto «Añadir tema» con el que puedes iniciar un nuevo mensaje. Por favor, no olvides firmar tus mensajes.



Shooke (discusión) 22:13 4 jul 2021 (UTC)Responder

Fuente requerida en David Copperfield (1871)

editar

Hola, Chvsanchez. La página David Copperfield (1871) en la que colaboraste necesita la especificación de las fuentes de las que se copió, debido a lo cual ha sido marcada con la plantilla {{Sinfuente}}.

La especificación de la fuente consiste en indicar los siguientes elementos que permitan identificar la obra: el año y la editorial de la edición utilizada, el autor, el traductor si lo hubiera, un enlace a la digitalización si la hubiera o especificar que se ha copiado de una edición en papel.

De esta manera se consigue cumplir con los objetivos de Wikisource, gracias a que (1) otros usuarios podremos revisar que no contiene errores de transcripción o corregirlos si los tuviera, (2) evitar que otros usuarios hagan cambios que no podremos saber si son correctos o si son arbitrarios, (3) aclarar los temas de derechos de autor y (4) dejar el texto perfectamente documentado para su uso futuro.

¡Gracias por tu comprensión y un saludo!-- Shooke (discusión) 22:13 4 jul 2021 (UTC)Responder

Hola, Shooke. La fuente fue subida, unos minutos después de subido el texto, en la pestaña Discusión, como corresponde. Por favor, elimina la plantilla Sin fuente. Gracias.--Chvsanchez (discusión) 22:27 4 jul 2021 (UTC)Responder
Veo la fuente, pero no hay enlace que verifique de donde proviene, ¿en donde puedo chequear lo que dice si no provee el enlace desde donde se copia? Shooke (discusión) 22:46 4 jul 2021 (UTC)Responder
@Shooke: Imposible poner el enlace completo dentro de la plantilla, estuve probando media hora, solo acepta el hostname, tuve que ponerlo fuera de ella, pero es este http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000174728&page=1--Chvsanchez (discusión) 23:28 4 jul 2021 (UTC)Responder

En esos casos se usa la plantilla {{bdh}}, pero habría que cargar ese archivo a commons para que te facilite la transcripción, como por darte un ejemplo, Índice:Eneida - Tomo I (1905).pdf proviene de la Biblioteca Nacional de España, si quieres lo cargo a Commons para crearte el índice Shooke (discusión) 23:43 4 jul 2021 (UTC)Responder

@Shooke: Ah, no sabía que se podían cargar los archivos de la BNE, creí que tenían copyright. Si lo puedes hacer, mejor, ya que es lo establecido, y veo cómo trabajar de esta manera.--Chvsanchez (discusión) 23:51 4 jul 2021 (UTC)Responder
Disculpa si me entrometo. Ellos dicen que tienen derechos de autor, pero en la realidad no pueden hacerlos valer, porque una reproducción simple y automática no le agrega nada que pueda protegerse. Así que incluso aunque tengan la advertencia de (c) en cada página, no tiene ninguna importancia. --Ignacio Rodríguez - δ -- contr. 00:59 5 jul 2021 (UTC)Responder
Entendido. Gracias. Vamos a trabajar, entonces, con ese archivo digitalizado.--Chvsanchez (discusión) 01:58 5 jul 2021 (UTC)Responder
Cargado el archivo, y creado el Índice:David Copperfield o El sobrino de mi tía (1871).pdf, recomiendo que actives el gadget del reconocimiento OCR de google, que anda muy bien para reconocer los textos Shooke (discusión) 12:09 5 jul 2021 (UTC)Responder
Fantástico; el texto reconocido es infinitamente superior.--Chvsanchez (discusión) 22:06 5 jul 2021 (UTC)Responder

Nueva plantilla para imágenes

editar

Resulta que encontré la plantilla {{img float}} en la source inglesa y recordé que tú habías solicitado algo similar, así que la traje. Una imagen muestra más que mil palabras, así que sería bueno que la vieras en acción: David Copperfield (1871)/Primera parte/IV. Ahí, la imagen alineada al centro, sin romper el párrafo. Se ajusta automáticamente según necesidad, si hay poco espacio puede seguir el texto por debajo de la imagen sin problemas. Espero que te sirva y échale una mirada, tiene algunas funciones interesantes. Ignacio Rodríguez - δ -- contr. 04:44 9 sep 2021 (UTC)Responder