Pgo84
|
Pgo84, te damos la bienvenida a Wikisource en español. Esta es tu página de discusión, que te servirá para recibir mensajes de otros usuarios que quieran contactar contigo. Además, tienes tu página de usuario, donde puedes poner tus datos, intereses, los idiomas que hablas, etcétera.
En el mapa de Wikisource tienes enlaces a muchas páginas donde es casi seguro que hay respuesta a tus dudas. Para comunicarte con la comunidad dispones de dos opciones: Si lo que deseas es plantear un tema o comunicar algo genérico tienes el Café de Wikisource, donde puedes poner tus sugerencias o comentarios, o hacer tus consultas aquí. También puedes comunicarte en tiempo real con otros editores en el canal de IRC: #wikisource-esentrar. Si deseas responder a un mensaje de un usuario puedes hacerlo en su página de discusión. Si lo haces en la tuya, deberás mencionar enlazar a su página de usuario para que se entere de tu respuesta. En las pestañas de arriba de su página encontrarás una con el texto «Añadir tema» con el que puedes iniciar un nuevo mensaje. Por favor, no olvides firmar tus mensajes. |
¡Hola Pgo84! Bienvenid@ a Wikisource. ¿Podrías indicar qué ediciones has utilizado para copiar los textos? Las fuentes son imprescindibles en Wikisource, ya que permiten revisar que no se han producido errores en el proceso de copia. Permite demostrar que en la edición utilizada aparecen unas palabras y no otras (generalmente cada edición tiene particularidades). Permiten asegurar que son textos libres compatibles con la licencia de Wikisource (un texto del siglo XVII adaptado a castellano moderno se puede asimilar a una traducción y, por tanto, estar sujeta a derechos de autor; el texto original del siglo XVII sí que está en dominio público con seguridad). Finalmente, permite tener documentado el texto a efectos de referencias bibliográficas. Generalmente añadimos la plantilla {{infotexto}} en la página de discusión del texto, aunque otras veces se pone una nota a pie de página o en la cabecera. ¡Un saludo y gracias por colaborar! -Aleator 19:32 4 dic 2017 (UTC)
Fuente de tus aportes
editarPrimero que nada, ¡muchísimas gracias por tus aportes! Segundo, es absolutamente necesario que indiques la fuente de los aportes que estás publicando, ya sea en la página de discusión (usando {{infotexto}}) o algo similar. Como veo que la ortografía está "actualizada" (no corresponde con la de 1575), debe tener alguna fuente que la haya actualizado. Si la has actualizado tú, te recuerdo que, en general, preferimos mantener la ortografía original de los textos, para preservarlos en su estado más fiel. Cualquier duda puedes contactarme! --Ninovolador (discusión) 11:46 13 dic 2017 (UTC)