Mauricio V. Genta

Mauricio V. Genta, te damos la bienvenida a Wikisource en español. Esta es tu página de discusión, que te servirá para recibir mensajes de otros usuarios que quieran contactar contigo. Además, tienes tu página de usuario, donde puedes poner tus datos, intereses, los idiomas que hablas, etcétera.

Te recomendamos especialmente que leas:

• Wikisource:¿Qué es Wikisource?
• Ayuda
• Cómo se edita una página
• Sobre Wikisource
• Zona de pruebas
• Wikisource:Categoría de las páginas

En el mapa de Wikisource tienes enlaces a muchas páginas donde es casi seguro que hay respuesta a tus dudas.

Para comunicarte con la comunidad dispones de dos opciones:

Si lo que deseas es plantear un tema o comunicar algo genérico tienes el Café de Wikisource, donde puedes poner tus sugerencias o comentarios, o hacer tus consultas aquí. También puedes comunicarte en tiempo real con otros editores en el canal de IRC: #wikisource-es^entrar.

Si deseas responder a un mensaje de un usuario puedes hacerlo en su página de discusión. Si lo haces en la tuya, deberás mencionar enlazar a su página de usuario para que se entere de tu respuesta. En las pestañas de arriba de su página encontrarás una con el texto «Añadir tema» con el que puedes iniciar un nuevo mensaje. Por favor, no olvides firmar tus mensajes.

Un saludo :) -Aleator 16:15 14 abr 2016 (UTC)

El centauro

¡Hola! He marcado Página:Aventuras de un centauro de la América Meridional - José Joaquin de Vedia.pdf/229 como "problemática" porque entiendo que tendría que tener texto (la anterior página 228 no acaba en punto y falta algo para cerrar la frase). ¿Sería posible escanear la última página y recargar el fichero? ¡Un saludo y enhorabuena por el proyecto! -Aleator 21:17 14 jun 2016 (UTC)

Concurso WMAR

No quiero sonar exigente, pero, ¿ya saben algo de los premios del concurso del mes pasado? Los resultados salieron hace un mes, y no he (hemos?) tenido respuesta. Saludos --Ninovolador (discusión) 02:03 18 ago 2016 (UTC)

Sí, me llegó el correo, y envié la respuesta a de@wikimedia.org.ar. Saludos, --Ninovolador (discusión) 22:32 26 ago 2016 (UTC)

Hola, estaría bueno que anuncien la iniciativa en Wikisource:Café, antes de enterarnos los que solemos editar frecuentemente aquí, por medio de los cambios recientes. Saludos Shooke (discusión) 22:35 22 jun 2017 (UTC)

¡Buenas! Según la página Wikisource:Convocatoria Wikisource 2017 (WMAR) ya está el proyecto en marcha desde el 7 de julio. ¿Lo anunciamos en el Café o es una errata? Un saludo. -Aleator 22:14 8 jul 2017 (UTC)

No he participado antes en los concursos con lo cual tengo una duda.... solamente se deben corregir los textos que están propuestos en el concurso o cualquier otro texto de la Academia Argentina de Letras? --LadyInGrey (discusión) 03:17 12 jul 2017 (UTC)

Opinión

Creo que está super bien. Le ví solo problemas menores, pero que supongo que la opinión varía de persona en persona. Por ejemplo, en esta página, es mi opinión que es más importante preservar las palabras (el texto) que la forma. Una manera de haberlo hecho, preservando ambas podría haber sido como hice yo acá. De esa manera se mantiene el texto y se emula bastante bien la forma. En la página siguiente hice el siguiente cambio, que mantiene "la semántica". No creo que sea demasiado importante, pero lo que está dentro de una etiqueta (como <poem>) debería tener algún sentido propio. El resto, está todo bueno, creo. Usuarios los habrá más fijados en las formas, otros no tanto. A mí me gustan los equilibrios, aunque debo reconocer que me entretiene un buen desafío y copiar tipo facsímil algunas partes. Cualquier cosa que necesites estoy disponible. Saludos. --Ninovolador (discusión) 18:24 4 jul 2017 (UTC)

Lo que sería buenísimo que estuviera en la guía (y que es lo que más se olvida, a mí mismo cuando empecé y ahora) es que cambien, al finalizar de corregir, el estado de la página a "Corregido" (amarillo). --Ninovolador (discusión) 23:15 5 jul 2017 (UTC)

Avisos Concurso WMAR

Hola! Por qué no difunden el concurso de WMAR en la Wikipedia en español? de seguro que hay más participación de ese modo. También podríamos colocar un recuadro temporal en la Portada, algo por el estilo:

  Convocatoria

editar

Desde hace tres años la Academia Argentina de Letras y el Archivo Histórico de la Provincia de Buenos Aires han cedido a Wikimedia Argentina miles de archivos para digitalizar y subir a Wikimedia Commons.
El objetivo de esta convocatoria es seguir utilizando estos materiales y posicionarlos dentro de Wikisource y Wikidata.
Wikimedia Argentina te invita a participar de este evento, el que contará con premios estímulo para los primeros lugares.

Se podrá participar desde el 7 de julio y hasta el 4 de septiembre. Más información en la página del evento

Si te parece, voy a hacer la misma consulta en el Café. --Ninovolador (discusión) 13:53 17 jul 2017 (UTC)

Almanaque de las porteñas

Hola, estuve arreglando un poco Almanaque de las porteñas (1895) y encontré que tiene algunos problemas en sus páginas, hay algunas repetidas y otras intercaladas mal, lo podrías revisar? Por otro lado, también estuve mirando otro del año 1898 que fue importado de internet archive, y me preguntaba si habías escaneado más almanaques de estos, porque veo que son de muy variados autores no solo hispanoparlantes, sino de traducciones, que eso es bastante interesante para incorporar en wikisource. Un saludop Shooke (discusión) 19:46 17 dic 2019 (UTC)

PDF dañados?

Hola! Estuve revisando los números de la revista del Jardín Zoológico, para hacer los índices. Del tomo I todos funcionan bien, excepto la entrega IV. No sé exactamente cuál será el problema, pero te aviso por si hay algo qué hacer. No sé mucho de esa parte del trabajo. Me gustó la revista, así que creo que voy a revisar eventualmente el resto de los números. Saludos! --Ninovolador (discusión) 12:22 27 ene 2020 (UTC)

Otro aviso: Índice:Revista del Jardín Zoológico de Buenos Ayres (Tomo I. Entrega VIII, pp. 225-256).pdf a esta entrega le faltan las páginas 254 y 255; al igual que Índice:Revista del Jardín Zoológico de Buenos Ayres (Tomo I. Entrega IX, pp. 257-288).pdf, que le faltan las páginas 286 y 287. --Ninovolador (discusión) 19:17 4 feb 2020 (UTC)

👍 Gracias! muy eficiente! --Ninovolador (discusión) 17:12 7 feb 2020 (UTC)

Nuevamente traigo las malas noticias. No quisiera molestarte, pero estuve armando el índice de Índice:Almanaque sudamericano 1902.pdf, y me ecnontré con que le faltan las páginas 21, 22, 23, 222, y 223. --Ninovolador (discusión) 15:08 12 feb 2020 (UTC)

Hola! Espero te encuentres bien, con la locura que está pasando en el planeta. Supongo que estás completamente en otra, pero dejo constancia antes de que se me olvide, que este archivo tiene repetida la página 60, en vez de la 48. Por otro lado te pregunto. ¿Estará por ahí el resto de los números de la Revista? Me gustó mucho el estilo, y me gustaría ir leyendo y transcribiendo si fuera posible. Saludos, y cuídate mucho. --Ninovolador (discusión) 01:41 19 may 2020 (UTC)

Debe ser de esas cosas misteriosas de las miniaturas de Commons, porque ahora efectivamente lo veo correctamente, pero antes veía 47, 60, 49. En fin. Saludos. --Ninovolador (discusión) 03:56 19 may 2020 (UTC)

Pedido

Hola! ¿Sigues trabajando en digitalización? Tengo un pedido... se trata de la primera traducción al castellano de Frankestein de Mary Shelley, que resulta ser de 1912 y argentina (traductor anónimo). Veo que está en el catálogo que hace varios años pusiste en el Café. ¿Será posible escanearla? Es una edición que no está en muchos lados, y sería una excelente añadidura. Saludos!! Ignacio ( — Δ — ) 01:50 23 jul 2022 (UTC)

Buenas @Ignacio Rodríguez! Si, pero lamentablemente con la pandemia cerraron "temporalmente" 20 de las 30 bibliotecas pertenecientes a la red de bibliotecas públicas de la ciudad y al día de hoy tenemos en standby el trabajo con ellos indefinidamente. Aprovecho y actualizo la página del proyecto de digitalización para reflejar esto. Saludos! Mauricio V. Genta (discusión) 18:08 23 jul 2022 (UTC)

Almanaque Joya

Hola, noté que Índice:Almanaque Joya (1906).pdf tiene faltantes de páginas, en el índice las marqué, será posible que lo puedas rearmar al pdf con los faltantes? Un saludo Shooke (discusión) 15:27 20 nov 2022 (UTC)

Buenas! Le acabo de escribir a la gente de la Academia de Letras y les pedí si podían rehacer esas páginas, te aviso que me responden! Saludos, Mauricio V. Genta (discusión) 19:21 20 nov 2022 (UTC)

Gracias!!! Shooke (discusión) 19:31 20 nov 2022 (UTC)

Buenas! Ahí resubí el PDF con las páginas 116-117, las otras fueron arrancadas del libro original. Saludos! Mauricio V. Genta (discusión) 16:49 28 nov 2022 (UTC)

Gracias! algo es algo saludos Shooke (discusión) 17:41 28 nov 2022 (UTC)

Re: Fondos

Hola, estimado! Vi lo que agregaste en Consultas. Me parece que temas tan importantes como estas iniciativas deben estar a la vista de todos, en el Café. Te invito a copiar el mensaje ahí. En este momento estoy de vacaciones, pero si necesitas apoyo técnico o de cualquier tipo escríbeme en mi discusión o x correo electrónico. Saludos! Ignacio  - Δ -  23:02 9 feb 2024 (UTC)

Buenas! Ahí lo copie (si me preguntas, no se porque lo deje en Consultas originalmente). Por el momento por a completar 3 documentos de ejemplo durante este fin de semana largo de argentina, y ver que plantillas/código se adapta mejor al este tipo de documento, una vez que lo haga les voy a pedir opinión así vemos como sería mejor que quede este tipo de material. Saludos y gracias! Mauricio V. Genta (discusión) 00:50 10 feb 2024 (UTC)