Superwayneleo
|
Superwayneleo, te damos la bienvenida a Wikisource en español. Esta es tu página de discusión, que te servirá para recibir mensajes de otros usuarios que quieran contactar contigo. Además, tienes tu página de usuario, donde puedes poner tus datos, intereses, los idiomas que hablas, etcétera.
En el mapa de Wikisource tienes enlaces a muchas páginas donde es casi seguro que hay respuesta a tus dudas. Para comunicarte con la comunidad dispones de dos opciones: Si lo que deseas es plantear un tema o comunicar algo genérico tienes el Café de Wikisource, donde puedes poner tus sugerencias o comentarios, o hacer tus consultas aquí. También puedes comunicarte en tiempo real con otros editores en el canal de IRC: #wikisource-esentrar. Si deseas responder a un mensaje de un usuario puedes hacerlo en su página de discusión. Si lo haces en la tuya, deberás mencionar enlazar a su página de usuario para que se entere de tu respuesta. En las pestañas de arriba de su página encontrarás una con el texto «Añadir tema» con el que puedes iniciar un nuevo mensaje. Por favor, no olvides firmar tus mensajes. |
Judaica
editar¡Hola! He visto que has creado la página Portal:Revistas/Periódicos (Judaica) (y que la has replicado en Wikisource en inglés y en alemán). En cuanto a Wikisource en español, el contenido de dicha página carece de encaje claro porque es una lista de obras (y sus enlaces externos) que parece que no están escritas en español, en su mayor parte en alemán. Si no están en español, ¿qué sentido tiene tener dicha lista en Wikisource en español? La he marcado como tal, como inadecuada para Wikisource en español. En un tiempo, si no hay argumentaciones que defiendan su continuidad en esta wiki, se procederá al borrado. Ruego comprensión. Un saludo. -Aleator 17:08 12 nov 2019 (UTC)
- ¡Hola Aleator! Gracias por la atención dandome y el proyeto. Tienes razón, la mayoría de los textos enlazados están escritos en alemán. La página Compact Memory también existe en inglés, no más olvidé cambiar el enlace hipertextual- voy a revisarlo. Muchos judios tenian que refugiarse durante el tiempo del tercer Reich en Alemania y ahora viven en todo el mundo. Así que el interés es global. Muchos judios ahora también viven en latinoamerérica. Como la página de revistas debe ofrecer una parte de la hístoria de los judios por el acceso científico en todo el mundo pienso que sea adecuado ubicarla también en el Wikisource en español. La gente hispanohablante que quiere trabajar con las revistas y que se interesa por el tema va a buscar informaciones en el Wikisource en español. La idea es traducir la página en lo más idiomas posibles para simplificarles la búsqueda en el Wikisource de su idioma. Un saludo. --Superwayneleo (discusión) 09:29 13 nov 2019 (UTC)
- OK, Superwayneleo. No estoy seguro de que Wikisource en español sea el lugar web más adecuado para una lista bibliográfica de obras en alemán sin traducción al español en Wikisource en español. Sigo creyendo que quizás no es el mejor sitio para ese contenido. En cualquier caso, le quito las plantillas que le puse, a ver si alguien se anima a traducir esas obras. Un saludo :) -Aleator 23:11 14 nov 2019 (UTC)