Montalvo98
|
Montalvo98, te damos la bienvenida a Wikisource en español. Esta es tu página de discusión, que te servirá para recibir mensajes de otros usuarios que quieran contactar contigo. Además, tienes tu página de usuario, donde puedes poner tus datos, intereses, los idiomas que hablas, etcétera.
En el mapa de Wikisource tienes enlaces a muchas páginas donde es casi seguro que hay respuesta a tus dudas. Para comunicarte con la comunidad dispones de dos opciones: Si lo que deseas es plantear un tema o comunicar algo genérico tienes el Café de Wikisource, donde puedes poner tus sugerencias o comentarios, o hacer tus consultas aquí. También puedes comunicarte en tiempo real con otros editores en el canal de IRC: #wikisource-esentrar. Si deseas responder a un mensaje de un usuario puedes hacerlo en su página de discusión. Si lo haces en la tuya, deberás mencionar enlazar a su página de usuario para que se entere de tu respuesta. En las pestañas de arriba de su página encontrarás una con el texto «Añadir tema» con el que puedes iniciar un nuevo mensaje. Por favor, no olvides firmar tus mensajes. |
¡Hola, Montalvo98! Bienvenido a Wikisource.
Me fijé que cambiaste un verso de Los heraldos negros. Quien lo transcribió en su día, lo hizo a partir de una edición de 1918-19 (v. Discusión:Los heraldos negros (1918)). No puedo comprobarlo porque no tengo la digitalización a mi alcance. La corrección que tú realizaste, ¿proviene de esa edición? ¿de qué edición proviene? Dado que hay que respetar la fidelidad de cada edición (cada edición de una misma obra acostumbra a incluir ligeras variaciones, correcciones, cambios de puntuación, etc.), no sería "correcto" mezclarlas. Un saludo y ¡gracias por colaborar! -Aleator 15:40 21 feb 2022 (UTC)
- Hola Aleator, estáis en lo correcto, cometí un error indescriptiblemente grande, te pido disculpas puesto que realmente ayer me uní a Wikisource. La corrección que realicé es de una edición viejísima de recopilación de poemas peruanos que sencillamente memoricé. Ahora veo que tengo que tener muchísimo cuidado con lo que hago. De nuevo, disculpas. Montalvo98 (discusión) 00:48 22 feb 2022 (UTC)