Glorfindel
|
Glorfindel, te damos la bienvenida a Wikisource en español. Esta es tu página de discusión, que te servirá para recibir mensajes de otros usuarios que quieran contactar contigo. Además, tienes tu página de usuario, donde puedes poner tus datos, intereses, los idiomas que hablas, etcétera.
En el mapa de Wikisource tienes enlaces a muchas páginas donde es casi seguro que hay respuesta a tus dudas. Para comunicarte con la comunidad dispones de dos opciones: Si lo que deseas es plantear un tema o comunicar algo genérico tienes el Café de Wikisource, donde puedes poner tus sugerencias o comentarios, o hacer tus consultas aquí. También puedes comunicarte en tiempo real con otros editores en el canal de IRC: #wikisource-esentrar. Si deseas responder a un mensaje de un usuario puedes hacerlo en su página de discusión. Si lo haces en la tuya, deberás mencionarlo enlazandolo con la plantilla {{ping}}, para que se entere de tu respuesta. En las pestañas de arriba de su página encontrarás una con el texto «Añadir tema» con el que puedes iniciar un nuevo mensaje. Por favor, no olvides firmar tus mensajes. |
Versiones para imprimir
editarEstoy totalmente de acuerdo con tus ideas para mejorar esta biblioteca. Ya veo trabajando en ello a los más veteranos de aquí, y con tu ayuda, seguro que conseguimos que puedan ser leídos en papel con comodidad. Un saludo de --Escarlati 23:23 4 jul 2006 (UTC)
Hola y unas cosas.
editar..un saludo y comentarte lo siguiente.
En el documento Discurso ante la tumba de Marx, bien aquí en Wikisource la página se usa normalmente para incluir el documento o texto íntegro salvo por ejemplo una portada, para matizaciones sobre la obra existe la plantilla:infotexto, y esta se recoge en la página de discusión.(es lo que actualemnte está estipulado), el motivo de que sea así es que cuando un texto está acabado y corregido se bloquea este nivel de corrección se establece en la plantilla:infotexto, así cada vez que la repasa un usuario y da su conforme lo incluye en la plantilla así como su nivel de fiabilidad.
En cuanto a otras cuestiones debes comprender que este es un proyecto relativamente joven... Sobre el tema de imprimir.. o bajarte documentos íntegros, por niveles de seguridad y prestigio no se alojan formatos zip rar, ya que es díficil controlar y supervirsar el contenido fiable de estos. No obstante tienes la opción imprimir como se comenta en el café. Se esta trabajando en este tema pero por ejemplo tienes la plantilla:página la cual crea un buen estilo, y facilita su limpieza en la impresión así como numeración de páginas (si está la plantilla en este modo). Puedes ver como ejemplo:Abel Martín, versión imprimible de la página 1.
Bueno también en este proyecto se intenta categorizar las obras al máximo, ya que es a modo de biblioteca... sino despues es difícil encontrar las obras. Si no sabes cual es búscala en Wikisource:Categoría de las páginas, puedes colocar alguna genérica. Las obras suelen agruparse por autor y por estilo.
Todo es más sencillo.
editarPara aplicar una plantilla no es necesario copiar y pegar, por eso lo de plantilla, debes introducir los datos como parámetros.. normalmente están esplicados en su página.
Ejemplo para Plantilla:Infotexto en (Discusión:Discurso ante la tumba de Marx):
{{Infotexto|
En alemán en el Sozialdemokrat del 22 de marzo de 1883.|
Digitalización: Por José Ángel Sordo para el Marxists Internet Archive, 1999; Por Glorfindel para Wikisource, 2006.|
[[Image:75%.png]]|
(Para la calidad de textos ver Wikisource:Calidad de textos)
Discurso pronunciado en inglés por F. Engels en el cementerio de Highgate en Londres, el 17 de marzo de 1883|
}}
Fíjate al final de cada entrada no olvides introducir "|", y en lo de la calidad mira el enlace que te indico.
ahora sigo...
Sobre tu duda de la plantilla
Manuscritos económicos y filosóficos de 1844: Primer Manuscrito
Manuscritos económicos y filosóficos de 1844: Primer manuscrito
Seguro que has visto el error, procura confeccionar primero los índices y con esos enlaces ir creando los documentos.
Sobre la extensión de los documentos Debe sprocurar que los documentos no sean escesivamente largos, y debes seccionarlos como creo que este es el caso. ¿Como? puedes ver varios ejemplos... uno es Segundo tomo del ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha.
Sobre categorías la verdad es que estamos bien servidos.. no obstante buscamos una forma fácil y cómoda... También comentarte que es un proyecto relativamente joven. el tema de autores o personajes sería algo así.
- Documentos de -------
- (Aquí se incluyen documentos no literarios)
- Discursos de -------
- Obras literarias de ------
- (Aquí se incluyen los textos literarios)
- Cuentos de -----
- Novelas de -----
Si desconoces en donde agruparlo lo colocas en una de las categorías en negrita.. ya que todo es un documento...
Un saludo y no dudes en consultar --Silvestre 20:09 11 jul 2006 (UTC)
PD:el Usuario:KillOrDie, es un entendido en temas de Marx, anarquísmo, etc
seguimos...
editarBuen trabajo y se nota que te fijas.
Sigo sin comprender porqué un infotexto2,¿Será por el color?. Vaya!! eso ha pasado ya en otras plantillas y las he acondicionado para personalizar los colores usando la misma plantilla.
Ocurre dos problemas y es que ha mi me gusta usar y que se use la misma plantilla ya que para cualquier actualización se realizaría de una vez, también se agrupán todos los textos en donde se incluye la plantilla. Si tenemos varias plantillas que realicen la misma función esto ya no nos sirve. De momento usalá... pero ya sabes mi opinión.
Sobre categorías Bien dentro de todo manuscriot, y manuscrito que lio... te esplico. Lo has hecho bien simplemente fijate en el esquema siguiente:
- Categoría:Manuscritos económicos y filosóficos de 1844
- Categoría:Manuscritos económicos y filosóficos de 1844: Primer Manuscrito( para implementar, incluye dentro de la categoría => Categoría:Manuscritos económicos y filosóficos de 1844)
- En estos documentos sólo categoría:Manuscritos económicos y filosóficos de 1844: Primer Manuscrito
- Manuscritos económicos y filosóficos de 1844: Primer Manuscrito - 1
- Manuscritos económicos y filosóficos de 1844: Primer Manuscrito - 2
- Manuscritos económicos y filosóficos de 1844: Primer Manuscrito - 3
- Manuscritos económicos y filosóficos de 1844: Primer Manuscrito - 4
- Categoría:Manuscritos económicos y filosóficos de 1844: Segundo Manuscrito
- Categoría:Manuscritos económicos y filosóficos de 1844: Primer Manuscrito( para implementar, incluye dentro de la categoría => Categoría:Manuscritos económicos y filosóficos de 1844)
AH!! si el nombre de la categoría es igual al del documento principal puedes poner {{AP}}, la plantilla ya incluye el nombre.
¿Por qué no usas infotexto2 en Discusión:Manuscritos económicos y filosóficos de 1844?
Sobre seccionar textos la verdad que puedes tenerlo todo en una página... pero abrá quién no de de sí su computador. además piensa que hasta que acabas un texto no paras de hacer pequeñas correcciones y te se hace a veces largo y extenso.
No te preocupes al principio es un poco liosos luego no te darás ni cuenta... todo esto te saldrá mecanicamente.
También en Plantilla:Manuscritos económicos y filosóficos de 1844: Primer Manuscrito yo haría que el enlace me llevara a la portada del primer manuscrito. y de allí ya navegar por el resto.
Algo así (esto no es la plantilla):
| Manuscritos económicos y filosóficos de 1844: Primer Manuscrito de Karl Marx | |
|---|---|
|
I. Salario - II. Beneficio del capital - III. Renta de la tierra - IV. Trabajo enajenado | |
o bien
| Primer Manuscrito de Manuscritos económicos y filosóficos de 1844 | |
|---|---|
|
I. Salario - II. Beneficio del capital - III. Renta de la tierra - IV. Trabajo enajenado | |
--Silvestre 18:58 12 jul 2006 (UTC)
Otra cosa y es que en la portada principal debes incluir la categoria correspondiente al autor. Por ejemplo
- Categoría:Documentos de Karl Marx, he creado también
- Categoría:Tesis de Karl Marx, según subas documentos se puede ir ampliando a
- Categoría:Cartas de Karl Marx, todas estas siempre quedarán
incluidas dentro de Categoría:Documentos de Karl Marx como cat pricipal.
--Silvestre 19:24 12 jul 2006 (UTC)
No creo que sea necesario ponerlo todo en la plantilla índice más cuando en el encabezado ya tenemos esas referencias... pero eso eres tú. Un saludo--Silvestre 19:46 12 jul 2006 (UTC)
...y más
editarbien lo de los colores creo que sólo lo coloqué en... la plantilla:Encabezado y creo que en la portada. no obstante y pensando en el desmadre que podría ser esto, se estudio si sería interesante crear una carta de colores predefinida.... de momento esta aparcado el tema.
Para incluir una catg, dentro de otra...
pues eso, la editas y la incluyes como si fuera un documento normal.
Ok..
editar..de momento queda bastante bien, verás que en la cat de la primera parte le he incluido AP, ya que como existe una portada queda bien.
En cuanto a lo de la itálica lo he corregido. Y lo de los colores ya lo anunciaré en el café. Un saludo --Silvestre 08:55 13 jul 2006 (UTC)
soluciones..
editarLa del link... nosé pero a veces se queda colgada, la vuelves a editar o cierras el navegador y vuelves a editarla, ahora ya funciona.
sobre el copyright... efectivamente aquí se prioriza sobre los que ya han muerto... aunque quede feo decirlo, y así no fallamos en lo de los derechos de autor. La página que comentas si que tiene derechos de autor, pero si te fijas mira abajo del todo dice:
All material within these Archives, unless noted otherwise, is public domain. MIA-created material is protected by the
Creative Commons License.
Quiere decir que es de uso libre, bajo una licencia de derechos.. creative commons, si pinchas te llevará a una página que te indica lo mismo que te explica esta plantilla:Plantilla:CC.
Si lo lees esto es para la traducción por tanto si usas la traducción, sería conveniente colgar esta plantilla en vez de la {{DP-XX}}
Un saludo --Silvestre 21:09 13 jul 2006 (UTC) PD:Tal vez colgar las dos una por la obra y otra por la traducción, y si la traducción es copy/paste de allí debes colocar su origen. Algo como en Azathoth
Se me olvidaba
editarSi se crea la catg.. que no existía.. pero en vez de cartas aquí le llamamos epístolas ya ves... bueno se deben incluir tres categorías minimo.
- [[Categoría:ES- ]] y la primera letra del título (esto es para agrupar las obras)
- [[Categoría:Epístolas]] en este caso, es el género literario o tipo de documento.
y luego según sea una documento o una obra literaria:
- [[Categoría:Documentos de ... ]]
ó
- [[Categoría:Obras literarias de ... ]]
Ya lo he hecho yo..--Silvestre 21:26 13 jul 2006 (UTC)
vaya!! esto de los copys es un royo. Realmente el MIA lo publica como que esta libre de derechos... cosa que no se asegura. Parece que indique sobre una edición alemana... pero se desconoce si aquella traducción estaba libre de derechos asi como el autor o el posible editor. No obstante si el material lo copias de este sitio y lo pegas aquí, según la licencia CC estás obligado a decir de donde viene... y creo que es lo mejor ya que así siempre delegamos en ellos las posibles reclamaciones. Pero yo de esto no entiendo mucho. leete esto está en inglés
en cuanto como te ha quedado ... bien, bueno muy bien es que en eso de calificar soy poco objetivo. jejejeje
un saludo --Silvestre 22:25 13 jul 2006 (UTC)
Libro para imprimir
editarHa quedado muy bien. Con respecto a la alineación, yo lo veo justificado y no alineado a la izquierda. Es posible que tengas que configurar algo. Arriba de todo al lado de tu nombre de usuario, (regístrate o no lo verás), están las preferencias. Dale clic, busca Miscelánea, y tilda la casilla de verificación de "ajustar párrafos". Si no me falla la memoria eso hará que veas los textos justificados. Si me equivoco avísame que vuelvo a buscar. Recuerda seguir las instrucciones de la página y refrescar tu navegador. Un saludo, --LinG 02:10 18 jul 2006 (UTC)
sobre edición ... silvestre
editarRealmente esta en obras la botonera de edición así, como los recursoso de carácteres especiales... tomo nota de tus apreciaciones.--Silvestre 10:10 18 jul 2006 (UTC)
Hola de nuevo..
editar..bien, sobre el cartel de obras...
debes colgarlo de la siguiente manera: {{enobras|Glorfindel}}, sin los ":".
Bien también te he activado la catgoría correspondiente, que es:
Se escrbe así (copia/pega):
- [[:Categoría:Wikisource:Artículos en desarrollo/Glorfindel|Artículos en los que estoy trabajando]]
un saludo --Silvestre 10:11 27 jul 2006 (UTC)
Hola un saludo...
editar...la verdad que un día paseandome por este tupido prado ví algo que me estrañó, pero en fín me dije estará trabajando en ello.
Bien no entiendo esactamenete lo que me comentas pero vayamos allá. Creo en tender que lo que queres es que se vea el 1 como caracter numeral al estilo romano, pues si que se puede o eso creo, para están los carácteres especiales Al fin y al cabo creo que estará dentro de las normalizaciones de CSS.No obstante de momento aún no están disponibles... (estoy trabajando en ello).
Si es esto lo que querías decirme estoy en ello, sino esplicamelo.
Aprovechando el inciso, no acabe de comprender esto en tu anterior cuestion:Cuando uno quiere editar un texto cualquiera aparece la pagina de edicion.
Ah!.. también podría ser interesante seccionar los capitulos de Feuerbach: oposición entre las concepciones materialista e idealista: I, ya que el texto es bastante extenso.
PD:REF tambien me parece q seria una buena idea mover el rectangulo en el q estan alojados los caracteres espeiales y las etiquetas pronto moveremos un poco lo de abajo, no se subirá arriba, pero lo haremos más accesible.
Un saludo --Silvestre 10:07 1 ago 2006 (UTC)
Sobre numerales...
editar..arreglado. buen debes de incluir lo siguiente cuando quieras que un numeral se vea como eso un numeral.
Ver este ejemplo:
Este es el resultado I II VI
en la edición colocalo de la siguiente manera:
<span style="font-family:serif;">I II VI</span>
Siempre pegado al numeral, por ejemplo para cabezas de sección:
==<span style="font-family:serif;">I II VI</span>==
Un saludo, ah!! y recuerda firmar los comentarios --Silvestre 11:19 2 ago 2006 (UTC)
Un favor..
editarme gustaría, si es posible que hicieras una traducción al inglés de la plantilla tipo:Wikisource:Permisos de copia#Plantilla tipo de solicitud, si quieres cuelga la traduccion en la página de discusión.
Gracias, espero contestación--Silvestre 10:06 19 ago 2006 (UTC)
- Sin problemas, cuando puedas.--Silvestre 08:56 21 ago 2006 (UTC)
- GRACIAS, se lo comentaré a Lady, me imagino que es cesión de derechos, no de copia... ya que de esta manera wikisource ofrece su contenido en estas condiciones.
- Aunque esto se suele enviar para confirmar que los derechos son libres.
- Un saludo --Silvestre 08:42 23 ago 2006 (UTC)
Bien, sobre tu proyecto
editarBueno, ahora ando algo ocupado.... pero dime en que se basa tu programa, básicamente. Un saludo y en cuanto pueda te envio mi correo.--Silvestre 08:47 23 ago 2006 (UTC)
Recibido archivo
editar- Sobre el exe Bien, no te puedo contestar sobre este tema pero ya te diré algo.
- Sobre El 18 brumario de Luis Bonaparte
- Versión para imprimir Ojeate esto si quieres, Wikisource:Versión para imprimir, he puesto algunos apuntes en referente a.. Mi consejo es usar la plantilla:página, ya que está preparada para que no sean visualizados ciertos datos del libro a la hora de imprimir.
Sobre la plantilla DP, de momento estoy mirandolo, ya que no hay una definición clara de su uso donde y endonde debe aparecer.
- La obra Si usas la plantilla:página, quedará mucho más... estética!!??. La creé a petición de varios usuarios, solventa varias dudas y tipos de textos no obstante siempre es mejorable. Su problema es la confecciíon de aplicación de los parámetros, pero una vez hecha simplemente debes ir cambiando el númeral correspondiente a la página.
Puedes ver un ejemplo bastante clarificador en:
También esta plantilla facilita que si deseas imprimir sólo un capítulo o página esté con el formato adecuado.
- Sobre la visualización del cuadro. Es un problema de refresco del cache, vuelves a cargar la página y debe aparecer.
Un saludo--Silvestre 09:05 28 ago 2006 (UTC)
a veces...
editar..ocurre que debes volver a cargar de nuevo la página para que se visualicen los cambios. Ya he visto que has realizado cambios...
pero te aconsejo que para la próxima vez uses la plantilla:página, es mucho más sencilla para estos trabajos.--Silvestre 18:29 28 ago 2006 (UTC)
pd:estoy probandolo yo ahora a ver si se ve.
- bueno lo dejo de momento..--Silvestre 18:39 28 ago 2006 (UTC)
Hola un saludo,
editarde nuevo por aquí, ya ví la aplicación... la verdad que está muy bien pero siento que me costará aprender su manejo... seguiré usando word con excel... me resulta más práctico, si a esto le sumamos el navegador FireFox... es más práctico ya que puedes tener abiertas varias páginas en pestañas diferentes.(todo en la misma ventana del navegador). un saludo y gracias.--Silvestre 18:15 26 sep 2006 (UTC)