GeorgeArthur
|
GeorgeArthur, te damos la bienvenida a Wikisource en español. Esta es tu página de discusión, que te servirá para recibir mensajes de otros usuarios que quieran contactar contigo. Además, tienes tu página de usuario, donde puedes poner tus datos, intereses, los idiomas que hablas, etcétera.
En el mapa de Wikisource tienes enlaces a muchas páginas donde es casi seguro que hay respuesta a tus dudas. Para comunicarte con la comunidad dispones de dos opciones: Si lo que deseas es plantear un tema o comunicar algo genérico tienes el Café de Wikisource, donde puedes poner tus sugerencias o comentarios, o hacer tus consultas aquí. También puedes comunicarte en tiempo real con otros editores en el canal de IRC: #wikisource-esentrar. Si deseas responder a un mensaje de un usuario puedes hacerlo en su página de discusión. Si lo haces en la tuya, deberás mencionarlo enlazandolo con la plantilla {{ping}}, para que se entere de tu respuesta. En las pestañas de arriba de su página encontrarás una con el texto «Añadir tema» con el que puedes iniciar un nuevo mensaje. Por favor, no olvides firmar tus mensajes. |
A tu disposición para cualquier consulta que tengas acerca de este proyecto.
--LadyInGrey 02:10 11 sep 2009 (UTC)
Tarzán
editarAntes de seguir subiendo el libro, por favor revisa quien es el traductor de la obra y de que año es la traducción. No creo que la misma esté en dominio público. Si bien el libro es de 1914, no creo que haya sido traducida al español hasta muchos años más tarde. --LadyInGrey 02:10 11 sep 2009 (UTC)
- Gracias por el dato pero es necesario agregarlo en la portada. Debajo de la lista de capítulos, por favor indica quien es el traductor y de que año es la misma (ejemplo 1 - ejemplo 2). --LadyInGrey 02:28 11 sep 2009 (UTC)
- ¡Buenas! En diciembre se etiquetó Tarzán de los monos para su borrado por ser una traducción de 1927 siendo el traductor español y fallecido en 1951, de manera no está libre de derechos en España y en consecuencia tampoco en Wikisource. Salvo error por mi parte, entrará en dominio público en 1951 + 80 = 2031. Si pudieras aportar informaciones o argumentos para no borrarlo sería estupendo; en otro caso, me temo que tendrá que ser borrado (y restaurado en 2031). Saludos. -Aleator 18:56 17 ene 2021 (UTC)
¡Hola! ¿Podrías poner un enlace a la fuente de la que copias el texto, plis? Así otros usuarios podremos revisar que no falta ni sobra ni una sola coma :) Un saludo. -Aleator 15:20 21 may 2020 (UTC)