Plantilla discusión:Proofreadpage header template

Duda

@Ninovolador: Creo entender el funcionamiento de esta plantilla porque al marcar "header=1" en la etiqueta "pages" se capturan los parámetros que aparecen en el índice (a través de MediaWiki:Proofreadpage index data config), y todo ello, junto con lo que informemos expresamente, se traspasa a la plantilla {{Encabe}}.

Por ejemplo, en Gusev se codifica <pages index="Anton Chejov - Historia de mi vida - Los campesinos.djvu" from=272 to=293 header="1" titulo="La sala número seis" traducción="Nicolás Tasin" /> y aparece una cabecera.

Pero no logro entender por qué si (1) los parámetros "anterior" y "próximo" de {{Encabe}} no son metadatos presentes en MediaWiki:Proofreadpage index data config, y (2) no se han indicado expresamente en ninguna parte, se detectan automáticamente. ¿Cómo sabe {{Encabe}} que ha de mostrar La sala número seis y La cirugía?!

Algo me dice que será el mismo motivo por el cual la herramienta de exportación a ePub sabe qué subpáginas y en qué orden tiene que procesar. Pero digamos que prefiero verlo con mis propios ojos antes que hacer un acto de fé :) Un saludo. -Aleator 22:22 28 abr 2018 (UTC)

@Aleator: me avergüenzo de reconocer que no me acuerdo el funcionamiento exacto de esta plantilla. Recuerdo que toma los enlaces desde la página del Índice: en cuestión. Si en el índice se enlaza la página desde donde se está transcluyendo, toma las páginas enlazadas inmediatamente anteriores y posteriores, y los coloca como parámetros "prev" "current" y "next" de esta misma plantilla. Está descrito (pero obsoleto) en mw:Proofreadhelp#Headers_and_Navigation. --Ninovolador (discusión) 20:17 2 may 2018 (UTC)

Parámetros

@Aleator:@Ninovolador: No funcionan algunos parámetros, como más info = " info" , o derechos, etc. Alguna razón? Shooke (discusión) 22:42 21 oct 2018 (UTC)

@Shooke: Tal como se menciona en la documentación de la plantilla, 'Toma los parámetros de la página Índice (siempre que estén marcados como "header":true en MediaWiki:Proofreadpage index data config)'. Hay que hacer las ediciones correspondientes en dicha página. --Ninovolador (discusión) 12:35 22 oct 2018 (UTC)

Creo que debería estar listo ahora --Ninovolador (discusión) 12:43 22 oct 2018 (UTC)

Gracias!! Ahora si funciona! Shooke (discusión) 16:02 23 oct 2018 (UTC)