Yorusti, te damos la bienvenida a Wikisource en español. Esta es tu página de discusión, que te servirá para recibir mensajes de otros usuarios que quieran contactar contigo. Además, tienes tu página de usuario, donde puedes poner tus datos, intereses, los idiomas que hablas, etcétera.


Te recomendamos especialmente que leas:

En el mapa de Wikisource tienes enlaces a muchas páginas donde es casi seguro que hay respuesta a tus dudas.

Para comunicarte con la comunidad dispones de dos opciones:

Si lo que deseas es plantear un tema o comunicar algo genérico tienes el Café de Wikisource, donde puedes poner tus sugerencias o comentarios, o hacer tus consultas aquí. También puedes comunicarte en tiempo real con otros editores en el canal de IRC: #wikisource-esentrar.

Si deseas responder a un mensaje de un usuario puedes hacerlo en su página de discusión. Si lo haces en la tuya, deberás mencionar enlazar a su página de usuario para que se entere de tu respuesta. En las pestañas de arriba de su página encontrarás una con el texto «Añadir tema» con el que puedes iniciar un nuevo mensaje. Por favor, no olvides firmar tus mensajes.

A tu disposición para cualquier consultar
--LinG 18:39 28 sep 2006 (UTC)


Obras teatralesEditar

Con respecto a este tema, las pocas obras teatrales que hay están divididas en actos, siendo cada página un acto, pero no hay inconveniente en hacerlo por escenas. Hacer las plantillas no es problema, en general copiamos alguna existente y modificamos los enlaces. Para hacer la plantilla ya tienes que tener decidido cual es la forma en que vas a separar las páginas. Si quieres, crea la portada de la obra, con todo el índice completo. Una vez que esté el índice hecho puedo hacerte la plantilla correspondiente. --LinG 18:39 28 sep 2006 (UTC) (alias Usuario:LadyInGrey)

Silvestre y las divisionesEditar


Antetodo .. bienvenido  .


Bién... realmente lo ideal es colgar toda la obra de una y punto... ..Pero esiten ciertos problemas... así que se suelen dividir.

Las divisiones realmente se hacen , como bien dice ladyinGrey, según tu gusto. Asi que adelante... cualquier duda consultamela, Ah!! y si ves que hay alguna tarea repetitiva comentamela tal vez haya algún truco.

Para empezar te comentaré dos cosas: Para el teatro creé una plantilla así se puede colocar el personaje y el párrafo. Esta es:

{{Pt}}

Un ejemplo:

Silvestre: Este es el ejemplo de como puedes visualizar un texto en formato teatral.
 Por Dios!!!
   hasta tiene el sangrado que le pongas.
El Otro: Aunque!!!
se debe generar una pequeña estructura.
     Al modo de tabla...

ahora sale y entro... para decirte...

Silvestre: Esta plantilla aún esta en pruebas si la vés válida
      me lo comentas.

Bien sobre como seccionar una obra, te indicaré varios ejemplos:

  • Abel Martín, Esta obra al ser completa se dividió por páginas tal caual la prodrías leer en formato papel.

Sería algo así como la portada que has creado:

El caballero de Olmedo

Acto I

(incluye categoría:El caballero de Olmedo: Acto I, en las escenas correspondientes)

escena: 01
escena: 02
Acto II
escena: 01
escena: 02
Acto III

Como si cada acto en si mismo fuera una obra diferente.

atención: Debido a las largas cadenas de títulos, es interesante crear Un índice, en el enlace podrás ver algunos índices de obras ya creados.

Una vez tengas los índices, desde ahí, generar los textos nuevos.

Otra cosa es si te has fijado en la escenas =>> escena:_01 colocar el numeral 01 facilitará su posterior orden automático en la categoría.


Yo he creado la plantilla:página, es compleja... pero una vez la configuras sólo deberas ir cambiando los numerales de las páginas. Es compleja porque te sirve tanto para dividir por hojas o capítulos.

Bueno, comentamé también si te aclaras con el sistema wiki de edición asi como aplicar plantillas etc...

Observa alguna obra parecida y luego empieza, tambien tienes la wikisource:zona de pruebas para practicar.

--Silvestre 20:56 28 sep 2006 (UTC)

PD:si lo que quieres es saber esactamente como se aplica... sube una escena de un acto y yo te la cumplimentaré... como ejemplo--Silvestre 09:44 29 sep 2006 (UTC)


Ya veo que te han contestado. Bienvenido y saludos. --Torquemada 20:26 29 sep 2006 (UTC)

Buen trabajo.Editar

Bien... lo has entendido bastante bien. para la paginación no te preocupes, cuando termines yo lo paginaré.

Dos cositas:

La primera es que es interesante que coloques la siguiente plantilla: {{Enobras|Yorusti}} (copia y pegaló), en los artículos que estés trabajando así de esta manera otro usuario no telo intentará arreglar... duplicando a veces el trabajo. Cuando acabas con el texto la eliminas. Otra ventaja es que si trabajas con varios textos o documentos estos (donde coloques la platilla) los tendrás agrupados en Categoría:Wikisource:Artículos en desarrollo/Yorusti.

Otra cuestión es que veo que estas subiendo el texto en crudo, sin formato y luego aplicas la plantilla... un truco sería usar un procesador de textos llámese word, utiliza buscar/reemplazar, en este caso sería buscar por ejemplo un personaje,

Buscar: Fabia.
Reemplazar: {{Pt|Fabia:|

debido a que normalmente después de un personaje habla otro puedes colocar también las llaves de cierre.. del personaje anterior.

Reemplazar: }}{{Pt|Fabia:|

Así sólo deberás corregir los personajes que inicien la escena o la acaben. Y si algún personaje lo nombran en la escena.

Otra cosa es que las plantillas no es necesario copiar el código... como en la portada... incluyendo el nombre entre corchetes "{{_}}" se aplica... luego si dispone de parámetros los incluyes y punto.

Un saludo. --Silvestre 19:17 2 oct 2006 (UTC)

bien..Editar

..no entiendo esactamente como quieres que se presente dicha información. Pero mira el ejemplo:

Fabia:
(A Tello)
¿A mí, forastero?
Fabia:
Tello, con industria igual 
pondré el papel en su mano, 
aunque me cueste la vida, 
sin interés, porque entiendas 
que donde hay tan altas prendas, 
sola yo fuera atrevida. 
Muestra el papel...
                        (Aparte.)
Que primero 
le tengo que aderezar.
Fabia:
(Aparte, a Tello.)
No hables mal; 
que tengo cierta morena 
de extremado talle y cara.
Tello:
Contigo me contentara, 
si me dieras la cadena.
(Vanse.)

Podemos usar la cursiva con ''_'', dispones del botón I, y podemos también aplicarle la etiqueta center , en esta clase (verse) te respeta los espacios en blanco, yambién puedes usarlos. Si por contra lo que quieres es cortar el texto y luego continuar hazlo tal cual.

Fabia:
Tello, con industria igual 
pondré el papel en su mano, 
aunque me cueste la vida, 
sin interés, porque entiendas 
que donde hay tan altas prendas, 
sola yo fuera atrevida. 
Muestra el papel... 
                       (Aparte.)
Que primero 
le tengo que aderezar.

Lo único es que así se produce un salto... esto no he podido solucionarlo ya que es herencia de la clase verse No sé si era eso lo que querías ... un saludo --Silvestre 21:51 2 oct 2006 (UTC) PD:No te preocupes si preguntas mucho.. eso es normal luego ya te saldrá solo.

cambio de títuloEditar

bien, tienes razón...

y creo que eso se trató en su día...
no se consensuó nada.

Quedan muchas más cosas, creo que importantes, para configurar el proyecto. No obstante... diríamos a quién corresponda.

Siento decepcionarte... pero de momento creo que hay otras prioridades, no obstante puedes elevar tu petición al café.

--Silvestre 09:42 5 oct 2006 (UTC)