Virginia

Virginia, te damos la bienvenida a Wikisource en español: ésta es tu página de discusión, que te servirá para recibir mensajes de otros usuarios que quieran contactarse contigo. Además, tienes tu página de usuario, donde puedes poner tus datos, intereses, los idiomas que hablas, etcétera.

Te recomendamos especialmente que leas:

• Wikisource:¿Qué es Wikisource?
• Ayuda
• Cómo se edita una página
• Sobre Wikisource
• Zona de pruebas
• Wikisource:Categoría de las páginas

En el mapa de Wikisource tienes enlaces a muchas páginas donde es casi seguro que hay respuesta a tus dudas.

Para comunicarte con la comunidad dispones de dos opciones:

Si lo que deseas es plantear un tema o comunicar algo genérico tienes el Café de Wikisource, donde puedes poner tus sugerencias o comentarios, o hacer tus consultas aquí.

Si deseas responder a un mensaje de un usuario tienes que hacerlo en su página de discusión, si no, no le saldrá el mensaje de «Tienes mensajes nuevos» y es muy posible que no se entere de tu respuesta. En las pestañas de arriba de su página encontrarás una con el símbolo +, con lo que crearás un nuevo mensaje. Por favor, no olvides firmar tu mensaje.

Un Saludo
^DIMECárdenas 11:38 17 oct 2009 (UTC)

Renombrada

En Wikilibros: Dido ha sido renombrado a Virginia tal y como solicitó. Use ahora Virginia como nombre de usuario para poder acceder nuevamente y unificar las cuentas. Un saludo, --Dferg 16:12 29 oct 2009 (UTC)

Global rename confirmation

I'm user Virginia and I'm requesting the usurpation of the username Virginia for SUL purposes on the following projects:

• commons.wikimedia
• es.wikipedia
• es.wikiquote
• es.wikiversity

Thank you. --Virginia (discusión) 17:46 30 oct 2009 (UTC)

Done@eswiki Dferg 18:33 30 oct 2009 (UTC)

También en Commons. Visita es: y commons: para crear las cuentas automáticamente. --Dferg 15:33 31 oct 2009 (UTC)

Lo mismo para es.wikiversity. Saludos, --Dferg 22:21 2 dic 2009 (UTC)

Ayuda

Hola Virginia, no entendí muy bien que problema tienes. Avísame la página problemática así lo puedo mirar. El tema de la numeración en libros .djvu lo tienes aquí: Ayuda:Páginas de transcripción en "como crear un índice". Saludos, --LadyInGrey 23:00 2 nov 2009 (UTC)

Ya está resuelto. Si bien en la página 90 no se ve del todo bien, en la transcripción final se verá el resultado correcto. Revisa la zona de pruebas. --LadyInGrey 02:31 3 nov 2009 (UTC)

Aquí te dejé lo necesario: Usuario:Virginia/Notas (ésta ahora es una página auxiliar de usuario, puedes utilizarlo para lo que gustes, siempre viene bien tener alguna para dejar recordatorios de como hacer las cosas). Un saludo, --LadyInGrey 15:31 3 nov 2009 (UTC)

Respuesta

Hola Virginia!! Disculpa la demora en la respuesta pero estaba de viaje, y llegué ayer a mi casa. Con respecto a tu consulta: el tema de las obras traducidas es realmente dificultoso. Si tú haces una traducción puedes licenciarla de modo que se pueda publicar en este proyecto (La obra original debe estar en dominio público). Si estamos hablando de una obra antigua, tal vez algun autor ya tradujo la obra, por lo que hay que ver cuando murió el traductor. Obra original y obra traducida tienen distintos copyrights. Es muy dificil que un traductor actual que publicó una obra traducida ceda sus derechos. Intenta buscar la obra que deseas en Google Books (opción dominio público) y en Internet Archive, para ver que resultados arroja. Un saludo, --LadyInGrey 20:32 19 nov 2009 (UTC)

Si te interesa las letras griegas fijate que tal te parece este libro: (no es lo que me mencionas)... http://books.google.com.ar/books?id=OebtM4VoxuYC&pg=PA225&dq=esquilo&lr=&as_brr=1#v=onepage&q=esquilo&f=true son biografías de griegos célebres. --LadyInGrey 21:34 19 nov 2009 (UTC)

Si la traductora eres tú entonces no hay ningun problema en que lo subas. Teoricamente no podemos publicar libros en source que no hayan sido publicados anteriormente, excepto las traducciones de los usuarios. Primero, hay que hacer la ficha de autor de San Basilio. Y luego comienzas a subir tu libro. En la página de discusión del libro, pones una nota diciendo que eres la traductora y que licencias tu obra como creative commons. --LadyInGrey 01:42 20 nov 2009 (UTC)

Usurpation request

Your usurpation request for v:es:Usario:Virginia has been approved and acted upon, see SR/SUL on Meta. Have a nice day. Kylu 00:16 30 nov 2009 (UTC)

alfabeto griego arcaico

diste con el usuario desaparecido.. no se si te han dado solución, creo entender que quieres el alfabeto... es decir los símbolos o representaciones gráficas de dichas letras. Uhmm bien realmente dime su utilidad (pa que los quieres), aquí a de subirse en castellano. Se que hay una wikisource en latín.. en fin coméntame y ya te digo.

PD:las fuentes que se leen depende de las que dispone cada pc de los diferentes usuarios, lo ideal seria subir el textop antiguo en formato texto.

--Silvestre 19:05 24 dic 2009 (UTC) --supongo que te reiferes a que la fuente esta disponible. a ver no es cosa de la wiki sino del funcionamiento en si de los sistemas operativos etc.

lo que tu ves en tu pc es que esta en tu pc... es decir podriamos codificar con esa fuente... pero no la vería sino se descargarana antes la fuente en cuestión. Técnicamente existen otras opciones la que se creó hace decenios es poner una imagen con el texto, de esa manera siempre se verían los mismos símbolos. Luego se creó los archivos pdf, y mas reciente el formato flash. Pero técnicamente en muy complejo, seria mas factible que crearas las imágenes del documento o texto en formato arcaico.

no se si he sido claro... sino, vuelve a comentarlo, a veces soy un poco lento de entendederas XD.--Silvestre 12:17 28 dic 2009 (UTC)

La masacre de la escuela Santa María de Iquique

Hola, en afan de colaboracion, estoy empezando a validar paginas en esta obra, inciando con la pagina 39. Saludos.--Raúl Gutiérrez 15:42 10 nov 2011 (UTC)

Virginia, sigo validando tu trabajo, te felicito porque se ve que invertiste muchas horas. Si estas activa en otros trabajos y tienes interes, me gustaria darte algunas ideas que te pueden ahorrar trabajo.