Roxboop

Roxboop, te damos la bienvenida a Wikisource en español. Esta es tu página de discusión, que te servirá para recibir mensajes de otros usuarios que quieran contactar contigo. Además, tienes tu página de usuario, donde puedes poner tus datos, intereses, los idiomas que hablas, etcétera.

Te recomendamos especialmente que leas:

• Wikisource:¿Qué es Wikisource?
• Ayuda
  • Páginas de transcripción
• Cómo se edita una página
• Sobre Wikisource
• Zona de pruebas
• Wikisource:Categoría de las páginas

En el mapa de Wikisource tienes enlaces a muchas páginas donde es casi seguro que hay respuesta a tus dudas.

Para comunicarte con la comunidad dispones de dos opciones:

Si lo que deseas es plantear un tema o comunicar algo genérico tienes el Café de Wikisource, donde puedes poner tus sugerencias o comentarios, o hacer tus consultas aquí. También puedes comunicarte en tiempo real con otros editores en el canal de IRC: #wikisource-es^entrar.

Si deseas responder a un mensaje de un usuario puedes hacerlo en su página de discusión. Si lo haces en la tuya, deberás mencionarlo enlazandolo con la plantilla {{ping}}, para que se entere de tu respuesta. En las pestañas de arriba de su página encontrarás una con el texto «Añadir tema» con el que puedes iniciar un nuevo mensaje. Por favor, no olvides firmar tus mensajes.

A tu disposición para cualquier consulta que tengas acerca de este proyecto.
--LadyInGrey 21:03 8 sep 2009 (UTC)

Biblioteca

Hola, quería consultarte si formas parte del grupo Proyecto Enciclopedia Chilena que menciona el usuario B1mbo en nuestro café. Un saludo, --LadyInGrey 21:03 8 sep 2009 (UTC)

Hola: Si, de hecho es una iniciativa de la Biblioteca del Congreso. Este es mi primera intervención en Wikisource, con la ayuda de B1mbo. Me he inspirado mucho en tu trabajo con El Gaucho Martín Fierro. Me alegra poder apoyarme en tu experiencia, ya que estoy recién aprendiendo a manejarme en este inmenso mundo, Un abrazo --Roxboop 21:03 8 sep 2009 (UTC)

Cualquier duda me avisas. Algo que te quería comentar que tal vez no lo hayas visto: Cuando editas una página djvu verás que aparecen arriba iconos nuevos. El primero es un [+] si das clic ahí se abren unas cajas que antes estaban ocultas. El objetivo de la primera caja es agregar texto que luego no se verá en la página final. Te dejé un ejemplo en Página:120 años de la Biblioteca del Congreso Nacional.djvu/7, (si no te gusta se borra y listo) también la tercera caja es para el mismo fin. --LadyInGrey 21:28 8 sep 2009 (UTC)

Muuuchas Gracias. Todas las sugerencias me sirven, ya que soy una ignorante total :-). --Roxboop

¡Excelente!, lo voy a aplicar.Roxboop

Página faltante

Me comentaron que se extravió una página... El tema es así, si faltan página del archivo desde aquí no podemos hacer nada. Vi la página 23 y termina en un punto, es probable que la 24 sea una hoja en blanco y que por ese motivo no la digitalizaron. Este tipo de cosas ve anotándolas, luego veremos de modificar el índice para que la página 24 no figure como existente, y haremos una lista de todos estos problemas que se van encontrando. Tú sigue como hasta ahora que vas muy bien!!! Un saludo. --LadyInGrey 20:02 11 sep 2009 (UTC)

Para que yo reciba tu mensaje debes escribirme en esta página, al final de todo.

Estuve mirando el tema de la página faltante. Hice un par de pruebas borrando y recuperándo un par de hojas. En teoría la modificación hecha en commons tiene que verse reflejada acá. Si bien ahora la página faltante existe, aún no se puede ver. Vamos a esperar hasta mañana a ver si se arregla (a veces las cosas tardan un poquito). Con respecto al programa djvu... yo tengo un programa lector (en realidad es mucho mejor que verlo desde aquí. Eso me permite corregir en mi compu y luego subir varias hojas juntas. Armar un libro escaneado en formato djvu no tengo idea de como hacerlo ya que obtengo los libros directamente en djvu, desde la página de internet archive. --LadyInGrey 23:06 15 sep 2009 (UTC)

Encontré la página faltante... Página:120 años de la Biblioteca del Congreso Nacional.djvu/99 se colocó al final. Por este motivo no la encontrábamos donde debía estar. Puedes seguir corrigiendo el libro, cuando se haga la transcripción final hay que acomodar bien las hojas y aparecerá como corresponde. --LadyInGrey 15:06 17 sep 2009 (UTC)

Redirecciones

He visto que estas redirigiendo las páginas de transcripción. Ignoro el motivo pero creo que es un trabajo sin mucho sentido.

El libro estaba como Índice:120 años de la Biblioteca del Congreso Nacional.djvu y ahora lo has subido nuevamente a commons como Índice:120 años de la Biblioteca del Congreso Nacional de Chile.djvu.

Con el primero ya lo tenías terminado y listo para preparar el libro final. En realidad el nombre del archivo de transcripción es indistinto. Puedes utilizar el que hiciste en primer lugar con el título nuevo. Pero es tu decisión...

Lo que he visto que falta son las divisiones. Es un libro muy extenso y no se puede poner todo en una sola hoja. Por ejemplo en Página:120 años de la Biblioteca del Congreso Nacional.djvu/15 hay un título que tendría que ser usado como división de página, es decir, que a partir de allí se ponga en una página nueva. En Página:El Tratado de la Pintura.djvu/58 (edítalo) puedes ver lo que te menciono. Cada ítem del libro está colocado en una página aparte, y queda así. Cualquier cosa que no entiendas me avisas, --LadyInGrey 02:07 24 sep 2009 (UTC)

Borrado

Yo iré borrando las páginas desde aquí, pero también hay que pedir en commons que borren el archivo originario. Yo lo hago más tarde, ya que ahora estoy saliendo. --LadyInGrey 22:03 25 sep 2009 (UTC)

OK, aquí ya está todo borrado. --LadyInGrey 17:55 26 sep 2009 (UTC)

Estupendo!! Más colaboradores es lo que nos hace falta! Cualquier duda/problema me avisas. --LadyBots 20:14 29 sep 2009 (UTC) (PD.Hoy estoy trabajando con el bot en arreglos varios del sitio, por eso el cambio de nombre)

Diputado

Hola Roxana, quería comentarte dos cositas:

a) Revisa el índice, te lo he cambiado a un cuadro. El sistema wiki no reconoce el espaciado con el fin de alinear textos, y de paso te puse los enlaces hacia donde corresponde.

b) La númeración que me pides, no entendí bien como lo quieres pero he hecho algunos cambios. Revísalo también y me avisas. Cualquier duda la explicación de como hacerlo está acá.

Un saludo, --LadyInGrey 18:54 31 oct 2009 (UTC)