ColaboracionEditar

Hola amigo como estas :) , soy nuevo en este proyecto wikisources pero estoy dispuesto a colaborar en la correccion de los textos o a darte una mano en lo que me pidas, cualquier nota me la hace llegar a mi discusion :) saludossss --Carlosandres2000 (discusión) 17:20 13 abr 2013 (UTC)

HolaaaEditar

Gracias :) estoy aquí para ayudar en lo que pueda, muchas gracias a ti por tu contacto, me siento bastante bien con el poder ayudar y más si se trata de los discursos de una persona que me parece admirable : Salvador Allende, te mando un fuerte abrazo!!! --Carlosandres2000 (discusión) 14:51 24 abr 2013 (UTC) pos data: si tengo una duda :D , en la división de la palabra a final de una linea del documento original (cuando la palabra se tiene que cortar con un guion para completarla en la siguiente linea), ¿la respeto? o ¿escribo la palabra completa? saludos!!!

Hola amigo :)Editar

ya lo estoy viendo muchas gracias!!!! :D --Carlosandres2000 (discusión) 03:17 1 may 2013 (UTC)

Hola amigo lamento no haber podido avanzar en estos dias, he estado carente de tiempo, por si acaso veo que la caratula del discurso en el que estoy trabajando ya la corregiste :) "OFICINA DE INFORMACIONES Y RADIODIFUSION DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA", eso se hace creo con programas de edición no? para capturar la imagen. Creo que el color de los dibujos se pueden retocar y que el dibujo de la antena, el microfono y la camara de tv salgan mas definidos, ojala se pueda,le mando un saludo hasta luego!!!--Carlosandres2000 (discusión) 23:30 6 may 2013 (UTC)
Claro que si amigo y muchas gracias por la respuesta!! --Carlosandres2000 (discusión) 14:26 7 may 2013 (UTC)
Se completo :) , espero haberlo hecho bien, fueron 17 paginas, comenzare con el otro , hasta luego!!! --Carlosandres2000 (discusión) 17:36 9 may 2013 (UTC)
Muchas gracias amigo :) es la primera que me dan :,) mas bien en los últimos textos no pude ayudar mucho pues e tenido exámenes bien duros en mi uni, cuenta siempre conmigo para los próximos proyectos , saludos!!! ;) --Carlosandres2000 (discusión) 19:37 27 jul 2013 (UTC)

RE:Proyecto Discursos Oficiales de Salvador AllendeEditar

Muchas gracias :). ¡Al final me pude poner a trabajar pronto! Isha 14:57 16 may 2013 (UTC)

Awww, muchas gracias :). --Isha (discusión) 18:07 23 jul 2013 (UTC)

Grupo de Usuarios de WikisourceEditar

Wikisource, la biblioteca digital libre está avanzando hacia una mejor gestión de libros, corrección y subida de archivos. Todas las comunidades lingüísticas son importantes en Wikisource. Nos gustaría proponer un Grupo de Usuarios de Wikisource que seria una laxa organización de voluntarios para facilitar la difusión y promover mejoras técnicas, apúntate si te gustaría ayudar. Este grupo también ofrecería una mejor manera de compartir y mejorar herramientas que se utilizan localmente en cada Wikisource. Te invitamos a la lista de correo 'wikisource-l' (en inglés), al canal IRC #wikisource, a la página de facebook o al twitter de Wikisource. Como parte del Google Summer of Code 2013, hay cuatro proyectos relacionados con Wikisource. Para obtener los mejores resultados de estos proyectos, nos gustaría tener comentarios. Los proyectos se pueden encontrar en Wikisource across projects. También hay un informe sobre el trabajo de desarrollo hecho durante la IEG para Wikisource aquí.

Global message delivery, 23:35 24 jul 2013 (UTC)

Colaboración: Discursos Salvador AllendeEditar

Buen día, señor, me fue muy grato colaborar corrigiendo y validando los discursos originales de Salvador Allende, me preguntaba si subiría mas documentos, en todo caso no dude en avisarme si lo hace, saludos!!! --Carlosandres2000 (discusión) 22:50 10 oct 2013 (UTC)

2° parte Discursos oficiales Salvador AllendeEditar

Estimado 3BRBS: Ya he enlazado los discursos al índice principal. Los que no tienen página 1 también aparecen en azul (¬_¬!). Para que puedas crear con facilidad la nueva página del Proyecto, te adjunto ésta para que puedas sacar el código y no sea gran problema :) Quedo atenta. Saludos cordiales, Rocío Mantis (discusión) 23:05 18 may 2014 (UTC)

AutoverificadoEditar

Con gusto lo haría, pero en Wikisource parece que no existe. Lo siento, pero no puedo hacer nada. --LadyInGrey (discusión) 22:00 21 may 2014 (UTC)

Si tienes idea de donde buscarlo me avisas. Acá puedes ver lo que me permite cambiar: [1] y autoverificado no existe. Saludos, --LadyInGrey (discusión) 01:37 23 may 2014 (UTC)
LadyInGrey es la única burócrata, si ella no puede yo tampoco.   DIMECárdenas (discusión) 18:07 25 may 2014 (UTC)
He solicitado información en meta, [2] y en [3]. Te mantendré al tanto de cualquier información que reciba. Saludos, --LadyInGrey (discusión) 03:59 26 may 2014 (UTC)
Gracias por tus gestiones! --LadyInGrey (discusión) 02:52 27 may 2014 (UTC)

Discusión y votaciónEditar

Wikisource:Votaciones/2014/Usuarios autoverificados: Estas invitado a dar tu opinión y a votar a partir del 1º de junio. Se agradecerán comentarios, correcciones, u opiniones varias!! --LadyInGrey (discusión) 02:52 27 may 2014 (UTC)

CiegoEditar

Hola, si puedes dale una miradita a esto, dejé dos palabras con rojo, no logro ver ni deducir lo que dice, a ver si lo pillas. Saludos Hprmedina (discusión aquí) (discusión wp:es) 17:55 2 jun 2014 (UTC)

Hola, ¿cómo haces esto? Saludos Hprmedina (discusión aquí) (discusión wp:es) 22:42 9 jun 2014 (UTC)
Excelente, ya vi donde se hace y funciona perfecto, no conocía esta característica de Wikisource, muchas gracias. Saludos Hprmedina (discusión aquí) (discusión wp:es) 17:24 10 jun 2014 (UTC)

DiscursosEditar

Hola 3BRBS. Pensé que la corrección la debía hacer un usuario diferente al que había transcrito el discurso, ya que así podría encontrar algunos errores que el otro usuario no había notado. Pero ahora veo que eso es lo que hace el validador. Entre hoy y mañana voy a corregir las páginas que he escrito, gracias por el mensaje. --Soulreaper (discusión) 18:15 3 jun 2014 (UTC)

Enlace útilEditar

Muchísimas gracias 3BRBS!!!! --Carlosandres2000 (discusión) 05:23 14 jun 2014 (UTC)

MediaWiki talk:LicensesEditar

FYI Nemo bis (discusión) 12:11 2 jul 2014 (UTC)

AutoverificadoEditar

De nada!! --LadyInGrey (discusión) 15:49 18 jul 2014 (UTC)

Correccion Discursos oficiales de Salvador AllendeEditar

Hola!! con gusto te anuncio que terminé de corregir el último discurso que faltaba, y tan solo hay dos discursos que faltan validar pero no lo puedo hacer pues yo fui él que los corrigió. Cuídate amigo, que tengas buen día!!! :) --Carlosandres2000 (discusión) 03:03 9 ago 2014 (UTC)

RE: Vountario destacadoEditar

Hola, ¡Yo siempre liandola! jajaja :P . Pero ya he dejado uno y he roto el balance, en fin, las damas "la llevan". Saludos Hprmedina (discusión aquí) (discusión wp:es) 00:15 9 sep 2014 (UTC)

VotaciónEditar

Hola, siento mucho no haber votado estuve con un problemilla de salud, aunque en mi país aun son las 11:37 del 09/09 pero ya habías cerrado la votación jejejeje, mucha gracias por las felicitaciones, es un gusto para mi colaborar y espero volver hacerlo pronto, que tenga buen día!!!! --Carlosandres2000 (discusión) 04:43 10 sep 2014 (UTC)

Ok amigo, gracias!!!--Carlosandres2000 (discusión) 03:34 13 sep 2014 (UTC)

Duda sobre Discursos de Salvador AllendeEditar

Hola Eduardo:

            estoy transcribiendo el Índice N°8 de los discursos de Salvador Allende y en la página 26, hay 3 párrafos subrayados con rojo y además dice "citar", ¿qué tengo que hacer exactamente?
   Espero tu respuesta.

--Nereidas (discusión) 15:08 20 oct 2014 (UTC)

Muchas gracias por tu respuesta, me ha quedado todo claro.

--Nereidas (discusión) 00:46 21 oct 2014 (UTC)

Sterbeurkunde von Pedro Montt MonttEditar

Hallo 3BRBS, ich habe auf die Anfrage eine Antwort vom Bremer Staatsarchiv erhalten. Wie kann ich helfen, wie soll es weitergehen? Grüße aus Bremen (Godewind) --Godewind (discusión) 08:32 3 nov 2014 (UTC)

HolaEditar

Hola amigo:

Lamentablemente en estos últimos días me ha estado aquejando un problema de salud grave, motivo por el cual no me he podido conectar por aquí para poder colaborar con el proyecto y ni siquiera como para revertir vandalismos en wikisource. Pero ya me he venido recuperando, lo mas seguro es que entre mañana o pasado mañana retome mis ediciones por aquí. Cuídese que tenga buen día. --Carlosandres2000 (discusión) 15:13 6 nov 2014 (UTC)

Acerca de enlacesEditar

Hola, mi nombre es Ignacio. Hace poco empecé a trascribir uno de los discursos de Salvador Allende, y ya lo trascribí por completo (el número 23 de la tercera etapa). Mi duda es, ¿es posible, o está dentro del formato, agregar algunos enlaces para enriquecer el texto?

Me explico. Por ejemplo, enlazar a Wikipedia los nombres de algunas personas claves mencionadas en el discurso, o algunas organizaciones. Un ejemplo:

Los antecedentes entregados por los ex-Ministros Briones y Martones; los dados a conocer por el General Herman Brady y el Ministro de Obras Públicas, General César Ruíz; las conversaciones sostenidas por éste con los dirigentes del Gremio del Rodado, las cuales conocerá el país, son las pruebas más fehacientes que demuestran la falsedad de las imputaciones que se hacen al Gobierno. Quiero destacar ante el país la intencionada campaña iniciada contra los Ministros militares, el Director General de Carabineros, Ministro de Tierras y Colonización y, muy especialmente contra el Ministro de Defensa Nacional, General Carlos Prats, basada en una distorsionada información que había de compromisos no cumplidos por el Gobierno, con el objeto de engañar a las bases de los transportistas.

Esto no altera mayormente la precisión buscada y le añade una dimensión interactiva. ¿Podría hacerlo? --Ninovolador (discusión) 13:38 21 dic 2014 (UTC)

No soy Cárdenas XD pero no, no ponemos links a Wikipedia dentro del texto, éstos pueden, no obstante, aparecer en notas al final. Saludos. --Freddy Eduardo (discusión) 16:10 25 dic 2014 (UTC)
Gracias a ambos. Supongo que necesitamos un manual de estilo más completo, que incluya todos estos aspectos ;) --Ninovolador (discusión) 16:20 26 dic 2014 (UTC)
Creo que la mejor manera sería anunciar en el Café que se va a comenzar a redactar una versión mejorada del Manual de Estilo, y comenzar a trabajarlo en una página de usuario temporalmente, y luego, cuando esté listo, someterlo a consenso (con una votación?). Buenos ejemplos hay en la Wikisource inglesa. --Ninovolador (discusión) 16:28 26 dic 2014 (UTC)
perdonen que no haya contetado antes, estoy de vacaciones fuera y no tengo conexion, ni tiempo.

Estoy de acuerdo con Freddy Eduardo, respecto a la propuesta de Ninovolador (discusión, con l@s poquit@s que somos, con que nos pongamosde acuerdo no creo que sea necesaria una votación.   DIMECárdenas (discusión) 19:30 26 dic 2014 (UTC)}}

Nuevo manual de ayudaEditar

Estimado, he comenzado a editar un nuevo manual de ayuda, que sirva realmente para orientar (y no desorientar, como es en el estado actual de las cosas, por ejemplo) la edición y publicación de los textos. Es una gran tarea, y yo no tengo demasiado tiempo aquí, así que creo que es mejor contar con el apoyo de la comunidad más antigua del proyecto. Es necesario que participe la mayor cantidad de gente posible, para darle más legitimidad. ¿Qué opinan? Usuario:Freddy eduardo, Usuario:Cárdenas. También enlazo las páginas de usuario de otras personas que han estado editando activamente en Wikisource y administradores: Usuario:Poc1970, Usuaria:LadyInGrey, Usuario:Migueldvb. Es probable que, en el camino, se tengan que adoptar nuevas convenciones de trabajo. He notado que no se toman decisiones importantes en 2 años, y puede que venga siendo hora. También, observando el modo de funcionamiento de la wikisource inglesa, me percaté de que tienen varias funciones que podríamos importar, para mejorar, como por ejemplo una plantilla de índice mucho más completa y con funciones que apoyan mucho la labor de transcripción. Ojalá que este esfuerzo signifique un empuje a un proyecto algo alicaído. --Ninovolador (discusión) 03:10 13 ene 2015 (UTC)

Terminando la III Etapa del Proyecto Discursos oficiales de Salvador AllendeEditar

Saludos, querido 3BRBS: Te escribo para contarte que queda muy poco para poder cerrar la III Etapa del Proyecto y queremos pedir una mano para así poder comenzar la siguiente :) Te invito a revisar lo que nos falta y, en agradecimiento, te dejo estas galletas :D Un abrazo, Rocío Mantis (discusión) 23:18 5 jul 2015 (UTC)

Regreso y Terminando la III Etapa del ProyectoEditar

Hola estimado amigo, me alegra bastante el volver por acá, lamento mucho no haber podido estar aquí todo este tiempo, como te conté tuve un fuerte problema de salud y después algunos problemas académicos en mi universidad que me tuvieron alejado de aquí :(, pero bueno ya estoy de regreso espero que no demasiado tarde ;) me he puesto al dia sobre algunas conversaciones y acuerdos que han tenido por aquí, veo también que falta poquísimo para terminar de validar los discursos así que me he metido de lleno en eso, es mas ya valide dos discursos y los terminare en estos días. Cuídate mucho y ya extrañaba estar por acá. --Carlosandres2000 (discusión) 06:05 19 dic 2015 (UTC)

Saludos y termino de validacionEditar

Hola amigo pasaba por acá para darle la buena nueva sobre los discursos, pues los discursos que faltaban ya los terminé de validar, espero tener pronto noticias de usted, saludos!!!--Carlosandres2000 (discusión) 02:39 23 dic 2015 (UTC)

FELICES FIESTASEditar

 
Feliz navidad!! que Dios llene tu hogar de bendiciones, que pases unas felices fiestas --Carlosandres2000 (discusión) 17:16 25 dic 2015 (UTC)


Los mejores deseosEditar

 
Wikipedia Happy New Year

Hola 3BRBS

Espero que hayas tenido una muy feliz navidad y que tengas un muy buen año 2016.

Un saludo afectuoso

--Historiadormundo (discusión) 21:58 28 dic 2015 (UTC)

Feliz año nuevoEditar

 
Felices fiestas 3BRBS!!! que sea un año exitoso!!! --Carlosandres2000 (discusión) 17:48 1 ene 2016 (UTC)

Citación al CabildoEditar

¡Buenas! Vi la reversión de Citación al Cabildo Abierto del 18 de septiembre de 1810. La página actualmente procede de Página:Citación al Cabildo Abierto del 18 de septiembre de 1810.tif mientras que la que yo había puesto procede de Página:Citación al Cabildo Abierto del 18 de septiembre de 1810.tif/1, a su vez parte de Índice:Citación al Cabildo Abierto del 18 de septiembre de 1810.tif. Para no tener duplicados, cuál borramos ¿Página:Citación al Cabildo Abierto del 18 de septiembre de 1810.tif o Página:Citación al Cabildo Abierto del 18 de septiembre de 1810.tif/1? Pero hay que tener en cuenta que el segundo está enlazado desde el índice, mientras que el primero no tiene enlace a ningún índice (por tanto yo borraría este, o sea, Página:Citación al Cabildo Abierto del 18 de septiembre de 1810.tif).

Además, con el uso actual de {{inclusión}} no aparecen los enlaces a la digitalización (la pestañita "Fuente" y el número de página al lado izquierdo), mientras que con <pages /> sí. ¿No sería mejor el uso de <pages />?

Finalmente, el texto original no tiene formato centrado como ahora, sino justificado (ocupando todo el ancho de la página). Dado que los saltos de línea no se transcriben (son circunstanciales, excepto en textos donde por motivos estéticos sí tiene relevancia, como caligramas, algunos diálogos teatrales, acrósticos, etc.). Como no es el caso, ¿no verías mejor dejar el texto en contínuo sin saltos de línea? Si no te he convencido, ¿no verías mejor usar el estilo "justificado" en lugar del "centrado"? Ten en cuenta también que el estilo lo elige el usuario (p.ej., en las opciones de apariencia del menú lateral izquierdo, donde dice "Ancho total", podemos verlo de 3 maneras diferentes).

Saludos. -Aleator 16:55 1 sep 2018 (UTC)