Obras dramáticas de Guillermo Shakespeare/Estudio preliminar/II

Nota: Se respeta la ortografía original de la época

II

Escasez de datos biográficos acerca de Guillermo
Shakespeare.

Steevens[1], uno de los biógrafos del gran Dramático de Inglaterra, dice que

«Todo lo que se sabe con cierto grado de certidumbre ucer. es de Shakespeare, es que nació en Stratford upon - Avon[2]; que allí se casó y tuvo hijos; que fué à Londres, donde empezó su carrera siendo actor, y donde luego escribió poe. mas y comedias; que volvió á Siralford, y que alli hizo lestamento, murió y recibió sepultura

Y, en efecto, aunque no es eso todo; y aun cuando se ha Negado á atesorar un heterogénto conjuulu de pornego. res más, referentes à la personalidad de hombre tan ex traordinario, nada intimo de su vida ha sido dable desce brir á la diligeacia inconcebible de críticos y anticuario ":

Registrados archivos y bibliotecas, el examen ha dadu sú lo fechas y antecedentes de poca importancia; y, asi, únicamente se sabe con exactitud que Shakespeare fué bautizado el 26 de abril de 1564[3]; que, siu que conste la fecha ni el lugar del matrimonio, se casó á la edad de diez y nueve años con Ana Hathaway[4], quien le llevaba ochu años de edad y de la cual tuvo dos hijas y un hijo, Susa NA, Hamlet y Judit (gemelos estos dos); que en Londres, como actor y como autor dramático, adquirió muy pronto reputación extraordinaris; que, á consecuencia de su fama y de su popularidad iomersas, varias de sus obras dramátieas fueron impresas in quarto, subrepticiamente y sin su consentimiento, corrompidas y mutiladas de lamentable manera, como cogidas al oido durante las representacio - nes; que, rico relativamente, sa retiró á su pueblo natal; que en él bizo testamento el 25 de marzo de 1616; que Kourió el 23 del inmediato mes de abril; que fué enterrado en el presbiterio de la iglesia de Stratford; que su familia le erigió un monumento cn la pared norte del mismo presbiterio; y que la primera edición completa de sus obras dramáticas fué publicada in folio en 1623 por sus dos compañeros de teatro los actores Joun HEMINGE y HENBY CON DELL.

Exceptuando, pues, fecbss y hechos no ligados directamente con el carácter ni la personalidad, menos se conoce de Shakespeare que de la mayor parte de los escritores cuyas vidas han sido objeto de laudable curiosidad.

No debemos, sin embargo, extrañar grandemente esta deficiencia, ni inenlpar con severidad á los eontemporáneos. Los motivos de iovestigación que en nuestra época ban becho de la Biografia un ramo exclusivo é independiente, no se hablan hecho aúa sentir hace tres siglos de un modo constante y sistemático; y sólo por accidente y sin especial propósito, quedaban registrados los actos públicos de los personajes colocados en puestos eminentes.

Poco, pues, se sabe de los contemporáneos del Poeta dignos de recordación por su genio, ciencia, mérito y valía; pero, aun asi, algo nás que de Shakespeare Consta de otros que menos que él contribuyeron eminentemente á promover el gusto, acrecentar la gloria y dar inmortal renombre á su patria, Ni tampoco podrá ya llamar la atención el que sean controvertidas aun aquellas pocas particularidades de la vida intima de Shakespeare dignas de crédibilidad, al parecer, por no resultar contrarias á las:leyes de la probabilidad ni eatrañar importancia de excepción.


  1. Pronúnciese Stivens.
  2. Pronúnciese Stratford opon - Evvon. La pronunciacion no puede ser sino aproximada, porque el ingiės tiene más sonidos vocales que el español.
  3. 1561, april 26, Gulielmus filius Johannes (sic, Shakspere.
  4. Pronúnciese Jázaifey.