Las vidas paralelas de Plutarco

Las vidas paralelas (1879)
de Plutarco
traducción de Antonio Ranz Romanillos
Nota: Se respeta la ortografía original de la época

TOMO XXI
LAS VIDAS
PARALELAS
DE
PLUTARCO
TRADUCIDAS DEL GRIEGO AL CASTELLANO
POR
D. ANTONIO RANZ ROMANILLOS




TOMO I.

MADRID
colegiata, núm. 6

1879


ÍNDICE



Págs
 Prólogo........................................................................................................................................................................................................
v
 Teseo........................................................................................................................................................................................................
1
 Rómulo........................................................................................................................................................................................................
35
 Comparacion de Teseo y Rómulo........................................................................................................................................................................................................
73
 Licurgo........................................................................................................................................................................................................
79
 Numa........................................................................................................................................................................................................
119
 Comparacion de Licurgo y Numa........................................................................................................................................................................................................
151
 Solon........................................................................................................................................................................................................
159
 Poblícola........................................................................................................................................................................................................
197
 Comparacion de Solon y Poblícola........................................................................................................................................................................................................
223
 Temístocles........................................................................................................................................................................................................
229
 Camilo........................................................................................................................................................................................................
265
 Pericles........................................................................................................................................................................................................
311
 Fabio Máximo........................................................................................................................................................................................................
355
 Comparacion de Pericles y Fabio Máximo........................................................................................................................................................................................................
387



TOMO XXII
LAS VIDAS
PARALELAS
DE
PLUTARCO
TRADUCIDAS DEL GRIEGO AL CASTELLANO
POR
D. ANTONIO RANZ ROMANILLOS




TOMO II.

MADRID
colegiata, núm. 6

1879


ÍNDICE



Págs
 Alcibiades........................................................................................................................................................................................................
5
 Marcio Cayo Coriolano........................................................................................................................................................................................................
51
 Comparacion de Alcibiades y Marcio Cayo Coriolano........................................................................................................................................................................................................
93
 Timoleon........................................................................................................................................................................................................
99
 Paulo Emilio........................................................................................................................................................................................................
137
 Comparacion de Timoleon y Paulo Emilio........................................................................................................................................................................................................
179
 Pelópidas........................................................................................................................................................................................................
183
 Marcelo........................................................................................................................................................................................................
223
 Arístides........................................................................................................................................................................................................
265
 Marco Caton........................................................................................................................................................................................................
301
 Comparacion de Arístides y Caton........................................................................................................................................................................................................
337
 Filopemen........................................................................................................................................................................................................
345
 Tito Quincio Flaminio........................................................................................................................................................................................................
371
 Comparacion de Filopemen y Tito Quincio Flaminio........................................................................................................................................................................................................
397
 Pirro........................................................................................................................................................................................................
401
 Cayo Mario........................................................................................................................................................................................................
447