Abrir el menú principal

Wikisource β

Plantilla:Extracto portada

Antón Chéjov, Vanka 1886

Traducido por Nicolás Tasin 1920

Vanka Chukov, un muchacho de nueve años, a quien habían colocado hacía tres meses en casa del zapatero Alojin para que aprendiese el oficio, no se acostó la noche de Navidad.

Cuando los amos y los oficiales se fueron, cerca de las doce, a la iglesia para asistir a la misa del Gallo, cogió del armario un frasco de tinta y un portaplumas con una pluma enrobinada, y, colocando ante él una hoja muy arrugada de papel, se dispuso a escribir.

Antes de empezar dirigió a la puerta una mirada en la que se pintaba el temor de ser sorprendido, miró el icono oscuro del rincón y exhaló un largo suspiro.

El papel se hallaba sobre un banco, ante el cual estaba él de rodillas.


«Querido abuelo Constantino Makarich—escribió—: Soy yo quien te escribe. Te felicito con motivo de las Navidades y le pido a Dios que te colme de venturas. No tengo papá ni mamá; sólo te tengo a ti..."

seguir leyendo...
Descargar texto... Descargar en formato ePub Descargar en formato PDF Descargar en formato mobi
Template-info.svg Documentación de la plantilla


Uso

Plantilla para mostrar extractos de texto aleatorios en la portada. Actualmente tiene espacio para 10 extractos, que deben ser creados. Si deseas añadir un nuevo extracto, cambia el número (10) que aparece en la línea
{{#expr:{{CURRENTTIMESTAMP}}mod 10+1}}
para que sea igual al total de extractos existentes.

El formato de los extractos se hace con la siguiente plantilla:

{{Extracto
|página = nombre de la página en Wikisorce a enlazar
|título = Título a mostrar
|obra = Obra mayor (sólo si el extracto es un capítulo o parte de una obra mayor)
|página obra = nombre de la página en Wikisource (de la obra mayor)
|autor = 
|fecha = de publicación
|traductor= (opcional)
|fecha traducción=  (opcional)
|imagen= (opcional; ejemplo: Libro.pdf{{!}}page=5)
|tamaño_imagen=150px
|texto=
Acá vá el extracto mismo
}}

Semanas especiales del año

Para agregar un texto que aparezca durante una semana en particular del año, se debe añadir una nueva línea con el formato «| n = subpágina » donde n es el número de la semana del año donde queremos que aparezca dicha página y subpágina puede ser el número del extracto, o el nombre de la subpágina (si su nombre no es un número no aparecerá el resto del año).

Editar extractos

/1 - /2 - /3 - /4 - /5 - /6 - /7 - /8 - /9 - /10 - /11 - /12 - /13 - /14 - /15 - /16 - /17 - /18 - /19 - /20

/subpágina de ejemplo
Esta documentación está transcluida desde Plantilla:Extracto portada/doc.
Los editores pueden experimentar en la zona de pruebas de esta plantilla.
Por favor, añade las categorías e interwikis a la subpágina de documentación. Subpáginas de esta plantilla.