El nacimiento de Cristo/Acto II

Acto II

Sale la SIERPE.
SIERPE:	No puede en competencia entrar con mi poder el mismo cielo ni hacerme resistencia: yo tengo el cetro universal del suelo: toda la tierra es mía de donde nace a donde muere el día.   Este León, que ha sido símbolo siempre de Real grandeza, muestra la que ha tenido, y yo mi celestial naturaleza en ser tan soberano que no he sufrido imperio de hombre humano.   Por no dejar la planta de aquella humanidad de Dios propuesta, tuve soberbia tanta y fue a mi entendimiento tan molesta que aun la misma memoria de ver que la perdí me causa gloria.   De allá truje conmigo de las estrellas la tercera parte; dicen que fue castigo y de los que siguieron mi estandarte; pero empresas tan bellas, si no acaballas, basta acometellas.
SIERPE:	Yo soy el solo sabio, yo aquel querub, y plenitud de ciencia, yo aquel de cuyo labio pende toda celeste inteligencia, porque nada ha perdido quien no se vio jamás arrepentido.   Yo soy el cedro hermoso a todos los del Líbano antepuesto, que tengo al temeroso linaje humano en mis prisiones puesto, y a Dios tan parecido, que tenemos el Reino dividido.
(Sale el PECADO.)
PECADO:	Celebren mi victoria el sucesivo curso de los años con la eterna memoria que ha de vivir de los primeros daños, y de mi fama y nombre en la posteridad del primer hombre.   Pecado mi apellido, desobediencia soy, que a los preceptos de Dios rebelde he sido; todos están a mi valor sujetos, porque en Adán pecaron y el patrimonio mísero heredaron.   Cuando ambición de ciencia me dio principio, grande fue mi gloria, y cuando con violencia di principio a la sangre y a la historia, mi envidia fue de suerte, que de mis armas se engendró la muerte.   Entró por mí en el mundo, por mí que soy su causa, y ella efecto de mi pecho iracundo, que con mi libre voluntad sujeto a mis propios agravios Davides tantos, Salomones sabios.   Por mí cubrió la tierra diluvio universal, hasta que puso fin a la dura guerra el arco hermoso cine la paz dispuso, y el ave blanca altiva que el pico de rubí ciñó de oliva.   Por mí tantas ciudades fuego voraz sepulta, por mí solo en tan largas edades tantas historias hay de polo a polo, que he vencido con ellas los átomos del sol y las estrellas.
(Sale la MUERTE.)
MUERTE:	A mi poder inmenso, a mi nunca vencido señorío, paga perpetuo censo con el río a la mar, la fuente al río, toda planta atrevida que pise los umbrales de la vida.   Yo soy la muerte fiera, y aquella fui que el edificio humano, fábrica de quien era autor el mismo Dios, con fuerte mano derribé por el suelo y su llama vital cubrí de hielo.   Mi valor ha podido entrar con Dios en competencia osado, que si él autor ha sido del hombre, y de la nada le ha formado, yo con mi fuerte pecho, en nada vuelvo lo que Dios ha hecho.   Así traigo cautivo al hombre miserable, así sujeto a todo el sucesivo linaje humano, y a ninguno excepto; tanto, que si bajara Dios a ser hombre, aún no le perdonara.   Guárdese Dios de serlo como Abraham lo tiene prometido, porque si acierta a verlo, no diré yo que ha de quedar vencido, pero será muy cierto que en la parte mortal quedará muerto.
(Tocan chirimías, y aparezca en lo alto la GRACIA divina.)
GRACIA:	¿Qué blasonáis, villanos, del Imperio del mundo reducido a vuestras viles manos?
SIERPE:	Cegado me has de luz.
PECADO:	A mí rendido.
MUERTE:	Con ser la Muerte, muero.
GRACIA:	La Gracia soy.
PECADO:	¿Qué aguardo ya?
SIERPE:	¿Qué espero?
PECADO:	Si la Gracia parece de Dios al mundo, ¿qué he de hacer?
SIERPE:	Pecado, huye y desaparece.
PECADO:	Si viene Dios, el Reino te ha quitado.
MUERTE:	¡Que el hombre se rescate!
SIERPE:	Pues yo te digo, Muerte, que él lo mate.
(Huyen.)
GRACIA:	En la más clara noche que tuvo el lluvioso invierno, mas no escura ni cerrada, porque está en la tierra el cielo; cuando en los montes se miran de Belén algunos fuegos mostrándolos las tinieblas más cerca mientras más lejos, las vigilias de la noche guardando en contornos de ellos, cubiertos de blanca nieve los pastores soñolientos; mientras en altas ciudades duerme el humano gobierno porque el de Dios ha de estar eternamente despierto; mientras el pobre y el rico duermen en bordados lechos, el tino de estrellas claras y el otro de oro y desvelos; de la purísima Virgen aquel esposo y espejo que del Espíritu Santo tuvo el oficio en el suelo, a las puertas de las casas está llamando y diciendo palabras que piedras rompen y no los humanos pechos. Cielo, tierra, Angeles, hombres, ya se acerca el santo tiempo que quiere venir al mundo aquel mayorazgo eterno. Ya está en la nave María, nave que trae desde lejos aquel soberano pan de cielo y tierra sustento. (Sale el MUNDO.) Albricias, Mundo.
MUNDO:	¿Quién eres? ¡Hola, tú! ¿Qué estás diciendo. que viene Dios a la tierra?
GRACIA:	La Gracia soy que aparezco, Mundo, como ves, en ti.
MUNDO:	Y qué ¿es cierto mi remedio?
GRACIA:	En la mitad de esta noche será Dios hombre en el suelo, aunque ha nueve meses ya que tiene limpio aposento en el claustro de una niña más pura y limpia que el cielo; vuelve los ojos, verás, Mundo, su esposo y su espejo, y de los ojos de Dios la niña por cuyo velo mira tus lágrimas tristes.
MUNDO:	Gracia santa, ya los veo; voy a hacer que aquesta noche, aunque lo defienda el hielo, borden la escarcha las flores, salgan los pimpollos tiernos de las encogidas ramas y de los montes soberbios bajen los arroyos mansos, líquido cristal vertiendo. Haré que las fuentes manen cándida leche, y los fresnos pura miel, diluvios dulces que aneguen nuestros deseos. ¡Oh, qué fiestas hará el Limbo, donde los Padres primeros Abraham, Jacob e Isaac, David, su divino abuelo. y cuantos profetas santos con Elías y Eliseo le aguardan!
GRACIA:	Con justa causa te alegras.
MUNDO:	Todo me alegro de ver cordero al León y al mismo Dios niño tierno.
(Vanse y salgan JOSEF y la VIRGEN.)
JOSEF:	No sé qué habemos de hacer hermosa Reina del cielo, desamparados del hombre, habiendo llegado a tiempo que de él tenga el mismo Dios necesidad, ¿qué consejo tomaremos esta noche?
VIRGEN:	Tened, esposo, consuelo; que otras casas hay sin estas.
JOSEF:	Mucho, Virgen, me enternezco de veros así, ni es mucho que llore Josef de veros sin posada a tales horas, y que al mismo Dios inmenso, por cumplir leyes del mundo, trate el mundo sin respeto. El Presidente de Siria hace este edicto: yo vengo a registrarme a Belén.
VIRGEN:	Este es mesón; llamaremos: podrá ser que haya piedad.
JOSEF:	¡Ah de casa!
VIRGEN:	Duerme el dueño.
(El MESONERO sale a la ventana.)
MESONERO:	¿Quién llama, quién está ahí?
JOSEF:	Gente de paz.
MESONERO:	Llamad quedo; aunque a puertas de mesón, llama con tiento el discreto.
JOSEF:	Abrid y dadme posada, que ni cama ni aposento os tengo yo de ocupar; solo con mi esposa vengo. Abrid, señor, que los dos en un rincón estaremos, mirad que viene preñada y temo el rigor del hielo.
MESONERO:	No deis golpes y hablad paso, buen hombre; que están durmiendo los huéspedes; id con Dios: todo está ocupado y lleno. Allí, al salir de Belén, hallaréis un portalejo donde podréis albergaros; pienso cine habrá paja y heno de algunas bestias que allí hay.
JOSEF:	Dulce esposa, ¿qué haremos? Que os cierra la puerta el mundo siendo vos puerta del cielo. Si Dios pudiera olvidarse, dijérale: Niño tierno, como vos tenéis posada, no os duelen los padres vuestros. Que en vuestras puras entrañas no le hacen falta los techos sembrados de serafines, porque son más limpios que ellos. Tened, divina Señora, esos cabellos, que creo que saldrá el sol con sus rayos, con que ira a noche huyendo. No lo digo yo por mí: hombre soy, sufrirlo puedo; de vos, soberana niña, tengo justo sentimiento. A fe que si a vuestro hijo, Virgen, en mis brazos veo. que le tengo de decir que como pasa por esto, y cine ha de oír de Josef mil quejas y mil requiebros. Pero ¿quién se quejaría si a Dios estuviese viendo? Las quejas son imposibles, los requiebros serán ciertos; que es mi padre, aunque es mi hijo: mi Dios, aunque le sustento.
VIRGEN:	Si vivieran en Belén los reyes nuestros abuelos, no nos faltara posada, que aquí comenzó su reino. David, vuestro antecesor, aquí tuvo origen.
JOSEF:	Creo, María, que nuestros pasos no habrán sido sin misterios; reyes nos han precedido: muchos son los que tenemos desde Abraham y David en el Real linaje nuestro. Mas como pasaron ya sus coronas y sus cetros en un carpintero pobre, nadie me quiere por deudo.
VIRGEN:	Entrad, que aqueste portal, Josef, nos dará consuelo, al cielo envidia, a los hombres vida.
JOSEF:	Vos sois su remedio. En Belén, casa de pan, nacerá el pan verdadero, que es de los ángeles gloria y de los hombres sustento. (Cantan dentro.)   Josef, divino maestro, ¿qué más gloria para vos que un hijo que tiene Dios tenelle el mundo por vuestro?
(Vanse y sale LAURENCIO.)
LAURENCIO:	Echa por acá, Pascual; Bato, corta esos renuevos, ¡hase visto noche igual! Hasta los verdes acebos cubre de blanco cristal.   Mira cual relampaguean las estrellas; corta, acaba, y los más enjutos sean.
(Sale DELIA, pastora, con un gabán y metida la capilla, y las manos en las mangas.)
DELIA:	¡Eh, Dios, qué noche tan brava! Estas dicen que desean   en las cortes los señores que duermen ensabanados entre algodones y olores. Verá cuál están los prados; ¡ay de los negros pastores!   Yo tirito, muerta estoy!
LAURENCIO:	¡Hola, Bato! ¿acabas ya?
DELIA:	Hacia la cabaña voy de Laurencio, cerca está; patadas por pasos doy:   envidia tengo a mi hermana que anteayer se caso.
LAURENCIO:	¿Si es esta Delia o Silvana?
DELIA:	Ya no puedo pensar yo vivir hasta la mañana.   Las manos tengo ateridas; ¡ay de las cabras paridas y de las tristes ovejas! Pero de buenas pellejas las tiene el cielo vestidas.   No sé cómo con fríos tales las varas pueden tener en las ciudades reales los jueces, ni ejercer su oficio los oficiales.   ¿Es Laurencio?
LAURENCIO:	¿Es Delia?
DELIA:	Sí.
LAURENCIO:	¿A dónde vas por aquí?
DELIA:	A buscar alguna hoguera, porque ya es la Citia fiera mi cabaña para mí.
LAURENCIO:	Allí he, guardado un tizón conservado en las cenizas que cuerpo del fuego son: Allí estará.
DELIA:	Si le atizas, haz cuenta que soy carbón.
LAURENCIO:	A Bato estoy aguardando, que está del monte cortando algunos ganchos ya secos.
DELIA:	Por allá suenan los ecos.
LAURENCIO:	Del monte baja cantando.
(BATO, rústico, sale.)
BATO:	Si el pan se me acaba, ¿qué comeré? Sol, sol, fa, mi, re; si se acaba el que me dan, ¿dónde hallaré pan suave Mas dicen que presto un ave nos ha de dar carne y pan. Pues que va ha nacido Juan, venga el divino cordero, a cuyo pan verdadero. como a mi sol le diré: sol, sol, fa, mi, re; si el pan se me acaba, ¿qué comeré? Sol, sol, fa, mi, re.
LAURENCIO:	Con lindo relente vienes: suelta el instrumento, acaba.
BATO:	¿Qué es de la hambre que tienes?
DELIA:	La leña solo faltaba.
BATO:	Enciende, ¿qué te detienes?   Que estos acebuches broncos me dieron algunos troncos, que no arranqué los escobos con el temor de los lobos, de fieros aullidos roncos.
LAURENCIO:	¿No cupo a Elicio y Pascual la vigilia de esta noche?
BATO:	¡Pardiez, que lo pasen mal hasta que el dorado coche rompa el balcón oriental!
DELIA:	¿Adónde tenéis los perros?
BATO:	Ya por los más altos cerros forman en la nieve estampas.
DELIA:	Ellos caerán en las trampas: mueran a piedras y hierros.
BATO:	¡Voto al sol, que mi cachorro. que nació por la vendimia, es famoso; si los corro, carlanca de ante y de alquimia es extremado socorro!
DELIA:	Deja ahora la carlanca: sopla ese tizón.
LAURENCIO:	Ya quiero cortar pan con mano franca sobre el fregado caldero, en leche cándida y blanca.
BATO:	Mientras tú la desmigajas soplaré, Delia, las pajas, mas no te pongas detrás.
LAURENCIO:	Está bueno.
DELIA:	No eches más.
BATO:	Al aire doy las ventajas. (Entren SILVANA, PASCUAL y otro pastor, cantando.)   Velador que el castillo velas, vélale bien y mira por ti, que velando en él me perdí. Mira, velador Adán, que andan en el monte lobos, puesto que ya de sus robos dicen que remedio os dan. Mas tan hambrientos están. que os han de hacer mil cautelas; poned al ganado velas, tomad escarmiento en mí. que velando en él me perdí. velador, etc.
LAURENCIO:	¿Buenos, a la fe, venís?
BATO:	¡Qué famosos veladores!
PASCUAL:	Buenas noches.
BATO:	Bien decís, si son buenas las mayores.
SILVANA:	Delia, ¿coméis o dormís?
DELIA:	Uno y otro, aunque a la fe, que no me dejaste frío: tiemblo del cabello al pie.
SILVANA:	Cuando tú pierdes el brío, ¿quién hay que seguro esté?   Esta noche a mí, Pascual. la vela nos cupo.
DELIA:	El hielo te hará el rostro de cristal.
LAURENCIO:	Sentaos por aquese suelo, pues no hay vela en noche igual.   ¿Qué lobo queréis que salga de su oscurísimo albergue, aunque de esta luz se valga?
BATO:	Nunca ese animal se yergue. Laurencio, en la noche hidalga.   En estas sustento busca, y en los tizones del fuego hasta el hocico chamusca. Las claras pasa en sosiego, y en las oscuras se ofusca;   pero por si aquí se embosca. dormid, que yo velaré.
PASCUAL:	No daré mi capa tosca por la del Rey.
BATO:	Meteré la leche y la media rosca.
PASCUAL:	Yo ya estoy medio dormido; mira que veles muy bien.
SILVANA:	Y yo lo mismo te pido.
BATO:	Ya todos, sueño, se ven sepultados en tu olvido;   ea, que para velar me importa comer muy bien; migaja no ha de quedar; sorber y comer también. (Echase en la leche.) En él me quiero estampar.   La panza a mi gusto he puesto, pues para remedio de esto las voces son las mejores. ¡Hola, pastores, pastores!
LAURENCIO:	¿Qué es aquesto?
BATO:	Al lobo presto.
PASCUAL:	¿Por dónde va?
DELIA:	¡Ay de mí!
SILVANA:	¿Qué haremos? No le alcanzaremos ya.
DELIA:	Huye, Silvana.
BATO:	¡Qué extremos!
SILVANA:	Cerca mi cabaña está.
PASCUAL:	¡To, Barcino; to, Melampo!
BATO:	Hele donde sale al campo.
PASCUAL:	Pon una piedra en la honda.
LAURENCIO:	Yo haré que el valle responda, si en la frente se la estampo.
(Vanse todos.)
BATO:	Ya he comido, y he quedado con fama de velador: solo el vino me ha faltado; desviar será mejor fuego y caldero del prado:   pero ya vuelven aquí.
(Salen PASCUAL y LAURENCIO.)
PASCUAL:	Bato, sin duda, se engaña, pues apenas ladrar vi perro en toda la montaña.
BATO:	¿Cómo que no? Pues yo sí.
LAURENCIO:	Delia y Silvana se fueron con el miedo que tuvieron.
PASCUAL:	Pues si ya las dos se han ido, a las migas me convido.
BATO:	También las migas se huyeron.
LAURENCIO:	¿Cómo?
BATO:	En yendo por allá, volvió el lobo por acá, yo, por ir tras él ligero, de hocicos en el caldero caigo.
PASCUAL:	¡Miren cuál está!
LAURENCIO:	¿Mas que él se las ha comido?
BATO:	¿Yo?
LAURENCIO:	¿Pues quién?
PASCUAL:	La burla ha sido como de tu ingenio rudo.
LAURENCIO:	Mayor hacérmela pudo, pues en efecto he dormido;   pero porque frío siento yo quiero zapatear.
BATO:	Y yo tocar mi instrumento.
PASCUAL:	Bato, si le has de tocar, la flauta es divino acento,   que esos instrumentos son mejores para ciudades; hazme con la flauta el son.
BATO:	La verdad, me persuades, mas falta en esta ocasión.
PASCUAL:	No falta, que yo la tengo en el zurrón.
BATO:	Muestra a ver.
PASCUAL:	Toma, que ya me prevengo.
BATO:	¿Qué son me mandas hacer?
PASCUAL:	Famosamente me vengo.   Toca el Villano. {{Pt|BATO:| Ya va. (Sopla la flauta y sale cisco molido, que le pone toda la cara negra.)
LAURENCIO:	Ya sueno las castañuelas.
BATO:	¡Ay!
LAURENCIO:	¿Qué es eso?
PASCUAL:	¡Bueno está!
BATO:	Hasta en flautas hay cautela: no puede soplarse ya.
LAURENCIO:	Quedo, ¿qué extrañas canciones van cantando aquellas aves?
PASCUAL:	¿Son águilas o pavones?
BATO:	Notables voces.
PASCUAL:	Suaves; y por extrañas regiones   que son sirenas recelo, si como las cubre el mar tiene sirenas el cielo
LAURENCIO:	Sirena se ha de llamar la que serena su velo;   todo el suelo reverdece.
BATO:	Todo se alegra y florece, las avejuelas se gozan, los cabritillos retozan, y a media noche amanece.
PASCUAL:	Alfombras se vuelve el hielo de florido terciopelo. ¡Qué visión tan peregrina!
BATO:	Cegóme su luz divina.
PASCUAL:	Echate, Bato, en el suelo. (El ÁNGEL, en una nube o tramoya, en alto, y una VOZ sola cante:)
[VOZ]:	Pues que ya cesó la guerra y Dios Hombre nace al hielo, cantemos la gloria al cielo, la paz al hombre en la tierra.
ÁNGEL:	Pastores de estas montañas, buenas nuevas, alegrías; dejad a las voces mías vuestras humildes cabañas.   Cierto mensajero he sido, pastores; Cristo ha nacido; id a buscarle a Belén, donde hallaréis todo el bien a un pesebre reducido.   Id a ver su Madre bella y a todo el cielo, adorando al Sol que nace temblando en los brazos de una Estrella.
BATO:	Levanta, Pascual, de ahí; ¿qué haces durmiendo?
PASCUAL:	¡Ay, cielo! ¿Qué voces ha dado el Sol?
LAURENCIO:	¿Era el Sol?
PASCUAL:	Que era el Sol pienso, porque hablaba por sus rayos o por la esfera del fuego, coronado de más oro y con más rubios cabellos.
BATO:	A la fe que no era el Sol, ni en cuantos libros hebreos, asirios ni babilonios hoy tiene el mundo compuestos, se hallará que hablase el Sol.
PASCUAL:	Que se detuvo es muy cierto cuando venció Josué.
BATO:	Mas ¿qué pudo ser? Que tengo el alma toda turbada y confuso el pensamiento.
PASCUAL:	Un ave me pareció, que con soberano vuelo vencían sus plumas de oro del pavón los ojos bellos.
BATO:	¿Las aves hablan?
PASCUAL:	¿Pues no?
BATO:	¿Y quién las enseña?
PASCUAL:	El cielo, porque dan, cantando el alba, gracias a su Autor eterno.
BATO:	Yo lo he pensado mejor, y sin duda aquel mancebo era de las bellas aves que contaban mis abuelos, que en el soberano trono de zafir, de electro y fuego, al gran Dios de las batallas cantan con divino acento: «¡Santo! ¡Santo!», y les responden las Virtudes de los cielos. Concuerda con sus palabras el hábito, que era un velo blanco, bordado de estrellas, y el rubio cabello suelto. Por la túnica Farís los blancos pies descubiertos, los contornos de diamantes, con mil lazadas en ellos.
BATO:	Las Sibilas y Profetas lo que él dijo prometieron en tantos si, los, que el mundo está pidiendo remedio. Si dicen que ha de nacer Dios-hombre, sin duda creo que hoy cumple Dios su palabra, más firme que el firmamento. Dióla a Abraham, a Jacob, y a David, en cuyo reino prometió la sucesión de aquel esperado centro. Si al Justo llueven las nubes y al blando rocío el cielo; si en Belén, casa de pan, ha nacido el trigo nuevo; si no lla de ser la menor; si de ellas sale el imperio de aquel Capitán famoso que ha de gobernar su pueblo; si ha llegado ya la edad en que el demonio soberbio pierda el imperio del mundo y esté el pecado sujeto, si la muerte ha de vencer este Capitán muriendo; si ha de reparar la vida quedando en él campo muerto, ¿en qué os detenéis pastores? ¿Por qué no vamos, qué hacemos, a ver a Dios en la tierra?
PASCUAL:	Bien dice Bato, Laurencio; sin duda es Dios este Infante, este Sol temblando al hielo.
LAURENCIO:	En lo cierto estáis los dos: Dios nació, sin duda es cierto. Vamos a verle, pastores, y mil presentes llevemos, coronando el portal pobre de laureles y de acebos. ¿Qué llevarás tú, Pascual?
PASCUAL:	Leche y miel, porque sabemos que ha de reprobar lo malo y que ha de elegir lo bueno.
BATO:	Yo un cordero.
PASCUAL:	Bien harás. pues ya el león es cordero. ¿Tú, Laurencio?
LAURENCIO:	El corazón, porque es lo mejor que tengo, y es en las aras de Dios el más oloroso incienso.