Comentarios del Pueblo Araucano/03

Nota: Se respeta la ortografía original de la época
COMENTARIOS

DEL PUEBLO ARAUCANO

(LA FAZ SOCIAL)

ORIJEN DE ESTE TRABAJO.

Habiéndose organizado un certámen literario-científico para conmemorar nuestra emancipacion política, se procedió a nombrar un jurado, el que, a su vez, designó los temas, poniendo como tercero «Un trabajo que desarrolle una faz de la vida araucana».

El jurado dió el siguiente informe con respecto al tercer tema: «Para el tercer tema se presentó un trabajo, firmado por Lef Kiman, titulado «La faz social araucana». Es un trabajo de cierto aliento, cincuenta pájinas, que tiene la particularidad de estar escrito en castellano i en mapuche; en él se desarrollan algunas costumbres de la raza i se narran las particularidades de la vida íntima del araucano en sus relaciones sociales.

Está escrito en estilo sencillo i sus capítulos están bien ordenados.

Se acordó adjudicarle el premio ofrecido i darle un voto de aplauso, pues su obra revela estudio i espíritu observador.

Abiertos los sobres resultó pertenecer el seudónimo Lef-Kiman a don Manuel Manquilef.

Para constancia firman la presente acta. (Firmado)—Santiago Carberry.—Cárlos B. Frias.—Leoncio Rivera.