Wikisource

Archivo:Dos cartas en lengua apalachino y timuguana.djvu

Ir a la página índice
Ir a la página
siguiente página →
siguiente página →
siguiente página →

Archivo original ‎(3296 × 5228 píxeles, tamaño de archivo: 1,32 MB, tipo MIME: image/vnd.djvu, 34 páginas)

Este archivo es de Wikimedia Commons y puede usarse en otros proyectos. La descripción en su página de descripción del archivo se muestra debajo.

Resumen

Autor
Buckingham Smith
Descripción
English: Published privately by Buckingham Smith in New York, in fifty copies.

This copy, from the John Carter Brown library, contains a dedication by Smith to Henry C. Murphy, Esq., dated Nov. 28, 1859.

The contents are as follows:

1r-1v: A letter from Diego de Quiroga y Lossada to the King of Spain, April 1, 1688.

2r: A letter from Fr. Marçelo de San Joseph to Governor and Captain-General Diego de Quiroga y Lozada, February 9, 1688.

4r-5r: A facsimile of a letter in the Apalachee language from Don Matheo Chuba, chief of Juan Mendoza; Don Bentura, chief of Ybitachuco; Don Alonso Pastrana, chief of Pattali; Don Patricio, chief of Santa Cruz; and Don Ygnacio, chief of Talpatqui,to the King of Spain, Charles II, 1688 6r-7v: Spanish version of the Apalachee letter, translated by Fray Marçelo de San Joseph and signed by Alonsso Solana, February 17, 1688.

8r: A letter from Fr. Francisco de Roxas to Governor and Captain-General Diego de Quiroga y Losada, February 17, 1688.

10r: A facsimile of a letter in the Timucua language from Don Francisco chief of San Matheo, Francisco Martinez residente of San Matheo; Don Pedro, chief of San Pedro; Don Diego, chief of Machaua; Ventura, chief of Asile; and Gregorio, chief of San Juan, to the King of Spain, January 28, 1688.

12r-12v: Spanish version of the Timucua letter, translated by Fray Francisco de Rojas and signed by Alonsso Solana, February 21, 1688.
image of artwork listed in title parameter on this page
Fecha de publicación 1860
publication_date QS:P577,+1860-00-00T00:00:00Z/9
Fuente Internet Archive identifier: documentsinspani00smit

Licencia

Public domain
Esta obra está en el dominio público en los Estados Unidos porque fue publicada (o registrada con la Oficina del Derecho de Autor de los E.E. U.U.) antes del 1 de enero de 1929.
Los trabajos en el dominio público deben haber expirado su copyright en los Estados Unidos y en el país de origen para ser subidos a Commons. Si el trabajo no es un trabajo estadounidense, el archivo debe tener una marca de derechos de autor adicional indicando el estatus del copyright del país de origen.

Leyendas

Añade una explicación corta acerca de lo que representa este archivo
Two letters in the Apalachee and Timucua languages

Elementos representados en este archivo

representa a

tipo de archivo

image/vnd.djvu

Historial del archivo

Haz clic sobre una fecha y hora para ver el archivo tal como apareció en ese momento.

Fecha y horaMiniaturaDimensionesUsuarioComentario
actual07:36 14 ago 2023Miniatura de la versión del 07:36 14 ago 20233296 × 5228, 34 páginas (1,32 MB)ColossalMemerUploaded a work by Buckingham Smith from https://archive.org/details/documentsinspani00smit/ with UploadWizard

Uso global del archivo

Las wikis siguientes utilizan este archivo:

Ver más uso global de este archivo.

Obtenido de «https://es.wikisource.org/wiki/Archivo:Dos_cartas_en_lengua_apalachino_y_timuguana.djvu»