es-1 Este usuario puede contribuir con un nivel básico de español.
en-3 This user speaks English in an intermediate level.

Lo siento mucho, paisanos. I cannot speak Spanish fluently, I can understand Spanish a little because of self-studying. I came here in WikiSource Español because a user in WikiSource English noted me that I should come here because I want to include the Spanish version and original version of Jose Rizal's novel Noli me Tangere.

Por cierto, he venido de Filipinas, antigua colonia de España.