Un calvo y una mosca

Nota: Se respeta la ortografía original de la época
FÁBULA III.
el que peca de vicio, no merece perdon.
Un calvo y una mosca.

Una mosca picó á un calvo en la cabeza que tenia descubierta, y queriendo matarla, se dió una gran palmada. Entonces ella riyéndose, le dice: quisiste vengar con muerte la picadura de una mosca, ¿qué harás contigo, que á tu injuria has juntado tu afrenta? Respondió: fácilmente me reconcilio conmigo; porque sé que no quise hacerme mal; pero á tí animalejo vil y de baja ralea, que te deleitas en chupar sangre humana, me alegrára matarte aun con mayor daño mio.

Esta fábula enseña, que se debe perdonar antes al que peca por accidente, que al que lo hace de propósito: aunque yo juzgo, que este es tambien digno de algun castigo.


notas.

Magè otros leen tam. De este sentir es Gudio, diciendo, que magè ha sido introducido por Pthao, y que este verso se debe leer así:

Hoc argumento veniam tam dori docet.
Quamvis. Otros lee quavis. Mas natural parece la primera leccion; pues repugna, que un hombre sea digno de cualquier castigo, por haber hecho con advertencia un mal de poca monta.