▼Dios guarde a V. E. —Cámara de Senadores. —Santiago, Octubre 6 de 1842. —José Miguel Irarrázaval. —Francisco Bello, Pro-secretario. —A S. E. el Presidente de la Cámara de Diputados.
Núm. 253
▼Esta ▼Cámara ha aprobado sin modificacion alguna los proyectos de lei en que se aprueba la cuenta de gastos de la administracion pública en el año de 1841, en que se acuerda la subsistencia de las contribuciones, i en que se autoriza al Gobierno pata invertir en la amortizacion de la deuda nacional los sobrantes que hubiere, segun aparecen transcritos en la nota que V. E. me comunicó en 16 de Setiembre próximo pasado, se ñaladoscon los números 2.º, 3.º i 4.°. El proyecto de lei número 1.° en que se fijan los presupuestos para el año de 1843, ha recibido la aprobacion del Senado en la forma siguiente:
▼Artículo primero. Se aprueban los presupuestos presentados por el Gobierno para el Servicio público en el año próximo de 1843 con las modificaciones siguientes:
- Al presupuesto para el Ministerio de Relaciones Esteriores se aumentan $ 8,000 para gastos estraordinarios a mas de los $ 2,000 que tiene asignados con este objeto.
- Del presupuesto para el Ministerio del Interior se rebaja la cantidad de $ 13,239.6 reales de las siguientes partidas: 1.º $ 365 por el sueldo de un oficial ausiliar de la oficina de Correos. 2.ª 10,468.6 reales de la cantidad pedida para suscricion a periódicos particulares; 3.ª $ 150 que se pedian para costear el local de la oficina de Correos en Valparaiso; 4.ª $ 2,256 por el sueldo del Gobernador del Puerto Constitucion.
- Del presupuesto del Ministerio de Justicia se rebajan $ 209.1 real que se abonan al Secretario de Cámara don José Camilo Gallardo que disfruta el sueldo de Sarjento Mayor retirado.
- Del presupuesto del Ministerio de Guerra i Marina se rebaja la cantidad de $ 14,031.4 reales de las partidas siguientes: 1.ª $ 1,296 sueldo de don Isidro Vergara que ha fallecido; 2.ª $ 900 sueldo menor de dos que aparecen señalados a un individuo que es Sarjento Mayor de un batallon de cívicos de esta ciudad, i sirve tambien una plaza en el Ministerio del Interior, miéntras los empleos estén desempeñados por una misma persona; 3.ª $ 3.380 consultados en el presupuesto para dotar las mayorías de plaza de Chiloé i Valdivia, un ayudante de plaza en Coquimbo, i el alquiler de casa para la Mayoria de Valparaiso; 4.ª $ 950 sueldo del oficial de marina, don Pablo Délano por haber fallecido; 5.ª $ 365 sueldo de un oficial ausiliar agregado al Ministerio de este Departamento; 6.ª $ 5,748 por dotacion de algunos empleos vacantes en la Inspeccion Jeneral, que deben llenarse con oficiales cuyos sueldos están computados en otras partidas; 7.ª $ 912.4 reales que se bajan de los diarios de los cuatro batallones de guardias cívicas de la capital; 5.ª $ 480 de un sarjento mayor retirado que esta empleado en distinta carrera.
- Del presupuesto del Ministerio de Hacienda se rebaja la cantidad de $ 3,436 de las partidas siguientes: 1.ª $ 500 de un fundidor de la Casa de Moneda que estaba suspenso i ha fallecido; 2.ª $ 2,330 que se asigna a una mesa de la Contaduría Mayor destinada al exámen de cuentas rezagadas; 3.ª $ 241, intereses del capital de $ 6,040 que el Fisco no debe abonar por no haber tenido efecto la compra del fundo que se iba a tomar en esa cantidad para la Sociedad de Agricultura; 4.ª $ 365 sueldo de un oficial ausiliar en la factoría de Valparaiso.
Art. 2.º Se destina para los gastos de la administracion pública en el próximo año de 1843 la cantidad de $ 2.827,331.4 3/4 reales en esta forma:
| Para el Ministerio de Relaciones Esteriores | $ | 49,890 | |
| Para el del Interior | 217,541 | .4½ | |
| Para el de Justicia | 245,412 | .7 | |
| Para el de Guerra i Marina | 1.079,850 | .3¾ | |
| Para el de Hacienda | 1.234,636 | .6½ | |
| Suma Total | $ | 2827,331 | .4¾ |
Dios guarde a V. E. —Santiago, Octubre 7 de 1842. —▼JOSÉ MIGUEL IRARRÁZAVAL. —Francisco Bello, Pro-secretario. —A S. E. el Presidente de la Cámara de Diputados.
Núm. 254
▼La ▼Cámara de Senadores ha tomado en consideracion las observaciones a los presupuestos que ha hecho la Comision Mista encargada de su exámen; i habiéndolas aprobado en los términos que a continuación se espresan, las transcribe a esa Honorable Cámara para que, si tiene a bien prestarles su aprobación, se remitan al Presidente de la República en esta forma:
El ▼Congreso Nacional acuerda que las siguientes observaciones, discutidas i aprobadas por ámbas Cámaras, se presenten al Presidente de la República para que tengan su debido efecto en los presupuestos del año venidero; i si encontra se obstáculos que hiciesen inaxequibles algunas de ellas, lo hará presente a las Cámaras en la Lejislatura siguiente al tiempo de presentar los presupuestos.
