14
Crónica del moro Rasis
de Ahmad ibn Muhammad al-Razi
Descripción topográfica de España
16

15. Parte el termino de Lérida con el de Bretania[1]. Et quando los moros entraron en Espania, allegaron mucho de su fazienda, según el que la suelen allegar; que después que la ovieron ficieron della escudo contra los christianos, et por muchas vezes fueron tan mal trechos que por fuerza ovieron á dejar la tierra, si Bretania non fuese. Et Bretania yaze al Septentrión de Lérida, et al sol Levante de Cordova. Et Bretania ha villas et castillos mui fuertes en su termino, de los quales el uno es el castillo de Bubester[2], et yaze sobre el rio que naze de la fuente de Cerrabcar[3], et otro que llaman Avena; et otro castillo que llaman Maqueones; et otro que llaman Castellar; et otro que llaman Juncar. Et todos estos castillos son mui fuertes et mui conplidos de todas las cosas, et Bretania es mui fuerte cibdad et mui noble et mui abondada. Et de Bretania á Zaragoza ha ochenta migeros.



  1. Burtania, Boltaña.
  2. Barbastro.
  3. Río Vero.