México, como era y como es
de Brantz Mayer
traducción de Wikisource
CARTA XXX.




CARTA XXX.


COMERCIO Y MANUFACTURAS DE MÉXICO.


El Comercio de México ha estado disminuyendo sensiblemente durante los últimos diez años. Esto es atribuible a los continuos disturbios revolucionarios del país, la disminución de la riqueza de las personas y los pecuniarios hechos vergonzosos que ha sufrido la mayoría de los habitantes, por la falta de pago de préstamos de gobierno e inversiones desafortunadas.

En 1882 y 1833, los productos de la aduana ascendieron a unos doce millones anuales. En 1839, por el bloqueo francés, cayeron a cerca de tres millones; en 1840, se levantaron de nuevo a siete millones; y, al año siguiente, cayó a poco más de cinco, cuya suma puede ser dividida entre los diferentes puertos como sigue, a saber:


Veracruz, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -        $3,329,803
Tampico, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -        883,039
Matamoros, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -        312,403
Mazatlán, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -        383,159
Guyamas, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -        55,814
Monterrey, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -        96,853
Acapulco, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -        17,182
San Blas, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -        208,845
       ----------------
       $5,387,097

Esto corresponde a unos doce millones trescientos mil dólares de importación anual, divididos (según una estimación), de la siguiente manera:

Desde Inglaterra, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -        $4,500,000
" Francia, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -        3,000,000
" Hamburgo, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -        1,500,000
" China, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -        1,000,000
" Estados Unidos, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -        800,000
" España, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -        500,000
" Genova, y otros puertos. - - - - - - - - - - - - - - - -        1,000,000
       ----------------
       $12,300,080
20

El gasto para el Gobierno, para la recolección de estos ingresos fue $348,290.

Las exportaciones de la República, (principalmente por supuesto de sus propias producciones,) pueden ser clasificadas en:

Specie, a través de Veracruz - - - - - - - - - - - - - - - -        $4,000,000
"" Mazatlán y San Blas, - - - - - - - - - - - - - - - -        2,500,000
Plata y Oro, por otros puertos, - - - - - - - - - - - - - - - -        5,000,000
Plata, por Tampico, - - - - - - - - - - - - - - - -        7,000,000
Cochineal, Jalapeño, Vanilla, Sarsaparilla y Pieles, - - - - - - - - -        1,000,000
Diversos, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -        500,000
       ----------------
       $20,000,000

De esta estimación, se percibe, que sobre $18,500,000, en metales preciosos se exportan anualmente desde México. Las minas producen cerca de veintidós millones de plata, de los cuales, se calcula, que doce millones se acuñan en los siete casas de moneda de la República, anualmente.

De los cálculos anteriores, se observará, que existe una diferencia de aproximadamente $8,000,000 entre importaciones y exportaciones, una gran parte de lo cual se estima que está cubierto por contrabando.

La siguiente estimación comparativa de las exportaciones e importaciones de los Estados Unidos y de México, para los años 1841 y 1842, no puede dejar de ser interesante en este sentido, especialmente cuando se tome en consideración el grado comparativo de territorio y población:

Exportaciones de México, en 1843, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -        $20,000,000
Del cual, en oro y plata, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -        18,500,000
       ----------------
Balance en otros productos industriales, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -        $1,500,000
Exceso de importación sobre exportación industrial, sin
metales preciosos, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -        $10,500,000
Importación de Estados Unidos en 1841-2, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -        $99,357,329
Exportación de " " - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -        104,117,969
       ----------------
Diferencia,        $4,760,640
Exportación de Oro y Plata, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -        $9,805,235
El cual fue producido en Minas E.U.A., - - - - - - - - - - - -        $2,746,486
"" Oro extranjero - - - - - - - - - - - - - - - -        677,297
"" Plata extranjera - - - - - - - - - - - - - - - -        6,381,452
       ----------------
Total,        $9,805,335
Total exportación de los Estados Unidos, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -        $104,117,969
Deducir exportación de Metales Preciosos, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -        9,805,835
       ----------------
       $34,312,734


O, en otras palabras, Estados Unidos exportó un valor de $94,312,734, representando a su industria, (exclusivo de oro y plata) mientras México, con un territorio casi tan grande, exporta solo $1,500,000. Además de esto, se debe recordar, que solo $2,746,346 de los metales preciosos eran producto de nuestro propio país, mientras al menos $15,000,000 eran producto de las minas mexicanas; dejando un exceso de casi tres millones más de todas las monedas anuales de la nación.

Total de exportaciones, de por ejemplo 8,000,000 de gente, - - - - - - - - - - - - - - $20,000,000
""" 17,000,000 " - - - - - - - - - - - - - - - - 104,117,960

Esto nos da una relación de cerca de $6.12½ por cada persona en los Estados Unido, y de $2.50 por cada persona en México.

A fin de permitir cierta idea del comercio mexicano más en detalle, (por lo que respecta a la costa oriental), he construido la siguiente tabla, cuya precisión puede ser confiada. En cuanto a la costa occidental, es imposible decir nada con certeza. El principal comercio de contrabando de la República se hace allí con la audacia más desvergonzada, hasta hace muy poco; y, por supuesto, la estadística tiende más bien a engañar que a ilustrar.


COMERCIO DEL PUERTO DE VERACRUZ.


UN AÑO.
De Enero 1 a Diciembre 31, 1841
Entradas. Salidas.
Americano, 39 37
Inglés, 45 42
Francés, 31 33
Español, 36 35
Hamburgo, 5 5
Danés, 5 4
Belga, 3 3
Bremen, 4 4
Prusia, 2 2
Sardinia, 4 5
Colombia, 5 5
Mexicano, 37 43
-------- --------
216 218
SEIS MESES.
De Enero 1 a Julio 1 de 1841
Entradas. Salidas.
19 19
26 21
13 17
12 15
3 4
1 1
1 0
1 1
2 0
2 2
2 3
20 26
-------- --------
102 109
Pasajeros en 1841, - - - - - - - - - - - - - - - -        1,109
Inmigrantes, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -        459
       ----------------
Aumento de población, - - - - - - - - - - - - - - - -        614


20*


COMERCIO AMERICANO Y EXTERIOR CON TAMPICO, DE ENERO 1 A DICIEMBRE 31, 1841.
LLEGADAS. SALIDAS.
NACIÓN. No. de
Buques.
Tons. No. de
Tripulación.
Valor factura
en L esterlina.
No. de
Buques.
Tons. No. de
Tripulación.
Valor factura
en L esterlina.
NOTAS.
Estados Unidos 24 2,572 168 L49,025 24 2,437 155 L119,840 1 en puerto.
Soldados Británicos y Grupos 19 66,735 19 62 1,120,397
Mercantes Británicos 9 1,041 70 215,900 8 951 62 4,800 1 en puerto.
Mexicanos 18 864 120 14,800 18 885 123 3,960 1 en puerto.
Hansa 4 592 42 83,000 3 462 32 35,000 1 en puerto.
Francia 6 690 65 64,300 10 1,290 110 40,000
España 9 1,004 89 26,000 7 786 70 2,000 2 en puerto.
Cerdeña 1 110 9 6,000 1 110 9 600 Perdidos en el bar al salir.
Danés 1 62 5 1,200 1 62 5
91 6,935 568 L526,960 91 6,983 567 L1,326,597

N.B.—La libra esterlina estávaluada en cinco dolares moneda de Estados Unidos.

COMERCIO AMERICANO Y EXTERIOR CON TAMPICO, DE ENERO 1 A DICIEMBRE 31, 1842.
LLEGADAS. SALIDAS.
NACIÓN. No. de
buques.
Tons. No. de
tripulación.
Valor de Factura de
Carga.
No. de
buques.
Tons. No. de
tripulación.
Valor de Factura de
Carga.
NOTAS.
Americano, 15 1,277 91 $43,320 13 1,092 83 $171,980 2 Buques vendidos.
Soldados Británicos y Grupos, 14 269,953 14 2,845,240 Toda especies
Mercantes Británicos, 8 1,270 62 310,000 5 687 39 7,125 4 en puerto.
Mexicanos, 20 976 142 58,000 17 983 119 8,250 2 en puerto.
Hansa 2 260 19 105,000 2 260 19 5,000 1 en puerto.
Francés, 4 497 35 200,000 5 541 44 175,000 1 en puerto.
Español 2 194 22 45,000 4 402 37 4,000
Cerdeña 1 136 7 25,000 1 136 7 3,000
Colombia 1 57 10 6,000 1 57 10 4,000
67 4667 338 $1,062,245 62 4,158 358 $3,223,505

N.B.—El transporte en buques Británicos y Vapores Reales de Correo, es enteramente en mercurio.


COMERCIO CON MATAMOROS 1841.

Todo el comercio de 1841 fue hecho en buques de Estados Unidos:

Buques 32 - - - - - - - - - - - - - - - - Tonelaje 3,345
REPORTES A ESTADOS UNIDOS.
Especie - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -        $352.766.07
Pieles- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -        117,334
Lana- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -        15,943
Caballos y mulas - - - - - - - - - - - - - - - -        800
       ----------------
       486,384.07


IMPORTACIÓN DE ESTADOS UNIDOS.
País
de
manufactura.
Sedas. Lanas. Algodón. Telas. Cosas de
hierro y Ma-
quinaria.
Papel. Joye
ria.
Diversos. Total.
Alemania $2,051 $40,947 $246        $43,244
Inglaterra $1,040 $25,046 146,280 23,768 $3,291 3,140        203,195
España 8,060        8,060
E. Unidos 25,640 15,120 66,140        106,900
Francia 2,340 4,148 31,480 270 $1,680 $452 5,334        52,301
Habana 6,597 13,245        13,245
Val. Totales $3,380 29,194 295,451 71,312 19,311 1,680 452 96,165        426,945

Puede ser bueno para que nosotros tomar nota de la disminución gradual de nuestro comercio con México, que ha disminuido a casi absoluta insignificancia. No soy lo suficientemente mercante para adivinar cuáles son las causas comerciales de este estado de cosas; pero fácilmente puedo imaginar, que, en relación con las dificultades generales del país, nuestro comercio ha sido seriamente afectado por la parte que nuestros ciudadanos han tomado o se alegan que han tomado en los movimientos insurreccionales de Texas. La rebelión en la provincia, la unión de una parte de los norteamericanos con sus ejércitos y la simpatía de muchos otros, expresado de una manera que creo que es tanto imprudente como ilegal, han causado que nuestra gente sea impopular en toda la República y han hecho a las autoridades indispuestas a exponer esa estricta justicia en nuestros derechos personales y comerciales que debe caracterizar las relaciones de las naciones amigas Nuestros ciudadanos han sido encarcelados en México sobre pretextos frívolos. Préstamos forzosos han sido impuestos a nuestros comerciantes. Los tribunales han sido sordos a demandas de restitución, y ha surgido una desconfianza mutua, que ha demostrado ser fatal en muchos casos al comercio y relaciones. Los efectos de esta voluntad, sin embargo, se exhibe más notablemente en la siguiente tabla, compilada principalmente de los informes de la Secretaria de nuestro tesoro nacional.

COMERCIO DE ESTADOS UNIDOS Y MÉXICO.

Para el año finalizando el 30 de septiembre de 1823, las importaciones y las exportaciones a México y América del Sur en general, fueron los siguientes:

Importación - - - - - - - - - - - - - - - - - - $4,842,503
Exportación - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3,229,343
       ----------------
1,613,160 balance a nuestro favor.
       ----------------
De estas importaciones - - - - - - - - - - - - - - $1,950,416 fueron en especie y metales preciosos
COMERCIO CON MÉXICO POR DOCE AÑOS
Importación desde Mexico Exportación a Mexico
Año finalizando sept. 30 de 1829 - - - - - - - - $5,026,761 - - - - - - - - $2,331,151
1830 - - - - - 5,235,241 - - - - - - 4,837,458
1832 - - - - - 4,293,954 - - - - - 3,467,541
1833 - - - - - 5,452,818 - - - - - 5,408,091
1834 - - - - - 8,066,068 - - - - - 5,265,053
1835 - - - - - 9,490,446 - - - - - 9,029,221
1836 - - - - - 5,615,819 - - - - - 6,041,635
1837 - - - - - 5,654,002 - - - - - 3,880,323
1838 - - - - - 3,127,153 - - - - - 2,787,362
1839 - - - - - 3,500,707 - - - - - 2,164,097
1840 - - - - - 4,175,001 - - - - - 2,515,341
1841 - - - - - 3,284,957 - - - - - 2,036,620
ORO Y PLATA IMPORTADO A ESTADOS UNIDOS DESDE MÉXICO.
Metales Especie.
S. America y México en 1823 - - - - - $121,970 - - - - - $1,828,446
Desde Máxico 1836 - - - - - 68,546 - - - - - 4,468,872
1837 - - - - - 165,429 - - - - - 4,405,549
1838 - - - - - 230,183 - - - - - 2,459,243
1840 - - - - - 100,976 - - - - - 3,357,936
1841 - - - - - 51,184 - - - - - 1,886,918

¡Por esto se podrá observar, que, de haber tenido un comercio con valor de más $9,000,000 en 1835, se ha reducido a un comercio relativamente insignificante de $1,000,000, en el extremo, en 1843! Si se restablece la paz en México y confianza mutua, no veo ninguna causa por qué nuestros intereses no podrán ser sustituidos en su antigua base y una alianza natural firmemente establecida entre dos repúblicas hermanas, quienes, además de una comunidad de tendencias políticas, son los vecinos más cercanos.

Inglaterra se ha esforzado en un doble objeto en México. Siempre ha visto la deuda de ese país como el gran medio de afectar su comercio y manufactura y en última instancia, quizás, en darle una reclamación para su satisfacción en territorio.[1] Si nuestro Gobierno siempre tuvo cuidado de estar debidamente representada en esa República por personas vigilantes, cuyos ojos estan constantemente abiertos a invasiones de potencias extranjeras y especialmente las tendencias usurpadoras de Inglaterra; y si, al mismo tiempo, tuvo ocasión en cada oportunidad adecuada, para sostener los derechos de nuestros ciudadanos mediante la imposición de amables razonables apelaciones de su representante; no dudo que, en pocos años, México despertará del hechizo de sus delirios extranjeros y recordará la mano que primero fue estirada adelante para darles la bienvenida a la familia de naciones independientes. Ella tendría toda razón en hacerlo. Los sentimientos políticos de la masa de sus hombres inteligentes son decididamente republicanos. Su propia independencia sería adegurada. La alianza constante


de los Estados Unidos la protegería en caso que un pie hostil se asentara en sus costas. Ella aseguraría la integridad de este continente y liberaría a su gente de los peligros que les amenazan desde el extranjero, siempre que un Ministro está obligado a reclamar sus deudas, o le amenacen con un "último argumento" conocido por diplomáticos y Naciones Unidas.[2]

Un modo favorito de levantar préstamos en México, para beneficio del Gobierno, ha sido el de concesionar permisos a comerciantes (principalmente hombres ingleses) para introducir algodón trenzado en la República. Este es un artículo prohibido;—prohibido con el fin de valorar los establecimientos de producción del país. Que estos han progresado de manera muy considerable, y han totalmente sobrepasado la producción de los plantadores de algodón de México, será visto por la tabla adjunta, que he obtenido de las fuentes más auténticas.

ESTADÍSTICAS DE MANUFACTURAS MEXICANAS.
No. de fábricas en cada departamento. Husos
establecidos.
Husos
en erección.
Total.
In México, - - - - - 12 30,156 -- 30,156
" Puebla, - - - - 21 35,672 12,240 47,912
" Vera Cruz, - - - 7 17,860 5,200 23,060
" Guadalajara, - - 5 11,312 6,500 17,812
" Querétaro, - - - 2 7,620 --- 7,620
" Durango, - - - - 4 7,620 --- 7,620
" Guanajuato, - - - 1 1,200 --- 1,200
" Sonora 1 1,000 --- 1,000
53 107,340 23,940 131,280


Se debe resaltar, que hay tres establecimientos de fabricación en el departamento de Durango, el número de telares que no se incluyen en la tabla anterior, porque la Junta de Industria no había recibido información muy clara respecto a ellos. Sin embargo, pueden, ser calculados en unos 4000, lo cual, sumado a los 131,280, dará un total de 135.000, como mínimo . El número de telares , también, en la República no se presenta, porque los datos han sido recibidos sólo en relación a los movidos por máquinas. Un inmenso número de telares de mano está en constante uso en toda la República.

I. Lbs. Dólares.
Las Fábricas de algodón de la República consume, diario,
con los 107,340 telares, en operación, - - - - -        39,755
Que producen hilado, a un rango de ½ libra por
cada telar, - - - - - - - - - - - - - -        35,780
El cual, convertido en mantas y rebosos tienen un valor de        39,358
II.
Las mismas fábricas, después de que los 23,940 telares en construccion
estén en operación, consumirán diariamente,        48,622
Cada huso producirá de hilo, - - - - - -        43,760
el cual convertido como se dijo, tundra un valor de -        48,037
III.
El consume de algodón, en un año de 300 días de
trabajo, con 131,280 husos, será - - - -        14,586,666
La producción de hilo, - - - - - - - - - - - -        13,138,000
El valor del producto manufacturado, como arriba,        14,440,800
IV.
Los 131,280 husos, trabajando día y noche, con-
sumirán, - - - - - - - - - - - - - - -        24,797,332
Producirán en hilo, - - - - - - - - - - - - - - -        22,317,600
Producirán en valor manufacturado, como arriba,        24,549,360
V.
Los 131,280 husos ocuparán (trabajando solo de día,) 8,753 Telares.
""" (trabajando día y noche,)        14,880
No. de Operarios empleados por día, - - - - - - - - -        17,000
""" día y noche,)        29,000
VI.
Los 131,280 husos trabajando por por día requerirán, 145,666½ quin. de algodón.
Laproducción del país, a lo sumo, noes más de        50,000
       -----------
Dejando un deficit de - - - - - - - - - - - - - - - - - -        95,666½
       -------------
Pero si los husos trabajan día y noche[3], necesitarán,        247,973½
Producción del país, como arriba,        50,000
       -----------
Dejando un deficit de 197,973½ quintales.

El valor de los establecimientos de fabricación mexicana puede decirse, en números redondos, en $10,000,000.

Hasta ahora el cultivo de algodón de la República no ha superado considerablemente 50,000 quintales; que, calculado en un promedio de 35 dólares el quintal, dará una valoración total de la producción de $1,750,000. La estimación que he presentado en la anterior muestra de tablas, sin embargo, que los husos, trabajando día y noche , requerirá de 247, 937½ quintales, o, en otras palabras, que existe un déficit de 197,978½, que valuado a la misma tasa, ascenderá a $6,929,072.

Es cierto que muchas personas han sido inducidas por esta condición del mercado y la prohibición de importación de materias primas, para iniciar plantaciones de algodón; pero dudo mucho que los hábitos de la población agrícola permitan su prosperidad. Les desagrada aventurarse en nuevas ramas de la industria. Si sus antepasados forjaron las plantaciones de algodón, están contentos de continuar en el mismo empleo; pero será difícil formar el nuevo obrero al cultivo más reciente. Se adhieren demasiado a ocupaciones tradicionales, y he escuchado de algunas señales de falla, que han obligado a las personas a abandonar sus establecimientos, después de una considerable inversión de dinero en tierra e implementos.

En estas circunstancias, bien le podríamos preguntar a nuestros compatriotas si México no podría considerarse que como un mercado para una parte de nuestros cultivos y, si el Gobierno no debía exigirse a dirigir su atención a este gran interés, con el fin de intentar obtener una eliminación de las inhibiciones sobre ese valioso artículo de comercio. Si Inglaterra fuera un país con creciente cultivo de algodón o tuviera una colonia vecina produciéndolo, confío que la oportunidad mejoraría pronta y ventajosamente. Bajo cualquier circunstancia vale la pena probar; y, especialmente, en este momento, cuando Gran Bretaña está interfiriendo en la disputa entre México y Texas y busca o producir una paz o formar una alianza con la provincia que se rebeló, lo que extinguiría la esclavitud y la plantación de algodón, o haría a Mexico un comprador de las producciones de su descendencia, en detrimento de nuestra Unión.

El cultivo de algodón de México ha sido muy variable en valor. En Tepic, en la costa oeste, ha sido tan bajo como $15 el quintal; de Veracruz, en la costa este, $22 y $34; mientras en Puebla y en la Capital, ha aumentado a $40 y hasta $48.

A pesar de los esfuerzos de capitalistas ingleses y la diplomacia, el Gobierno constantemente ha perseverado en el fomento de las manufacturas de la República, excepto por los subsidios ocasionales a la importación de trenza. La administración de Santa Anna, sin embargo, ha sido enérgica estoy informado, tanto en su oposición a la introducción de este artículo y en sus efectos para reprimir el contrabando de tejidos ingleses y norteamericanos. Los fabricantes, por lo tanto, consideran que sus establecimientos como perfectamente seguros y su éxito en el futuro cierto.

El precio promedio de mantas, (paño de algodón) de una vara de ancho, en 1842, era de aproximadamente veinticinco centavos la vara; y de trenza. Nº 12 al 22, alrededor de setenta y cinco centavos de dólar la libra. Se estima, que si como consecuencia de permitir importaciones cae el algodón o por una mayor cosecha, a $25 el quintal, estos artículos podrían reducirse a 18¾ centavos la vara para la primera y 50 centavos la libra para la segunda. Esta condición del mercado eliminaría todas las importaciones del extranjero, incluso ayudado por contrabando.

Un comerciante inteligente de la ciudad de México, quien ha residido durante mucho tiempo en el país y tiene un extenso conocimiento de la República, me informa que hay cerca de cinco mil telares de mano a lo largo de los departamentos, que convertirán todos los hilos en mantas y rebosos — tan rápido como puedan hacerlo. Muchos de estos telares se emplean totalmente en la fabricación de los rebosos comunes—descritos en algunas de mis cartas anteriores—cuyo consumo es tan grande entre las clases más pobres. El valor de estos telares se estima entre seis y setecientos mil dólares. El número de personas empleadas, en todos los sentidos, en manufacturas, no puede ser muy por debajo de treinta mil.

La potencia usada para mover las fábricas es agua; que es abundante, para ese fin, en todo el país, partiendo de arroyos cayendo desde las montañas a las planicies vecinas o barrancas. Debido a la escasez de madera y lo caro de su transporte, no se puede aplicarse vapor ventajosamente.

Hay varias fábricas de bolas de algodón o hilo, en México, pero no son de gran importancia.

Fábricas de papel están trabajando con un éxito considerable. Hay dos cerca de la Capital, una en Puebla y una en Guadalajara. Sus producciones son muy buenas, pero de ninguna manera suficiente para el consumo del país. La cantidad de este artículo utilizada para cigarritos o cigarros de papel, es inconcebible. El mejor papel grueso o papel de envoltura, que jamás he visto, es hecho en México de las hojas de Agave Americano, la planta que produce "pulque." Tiene casi la dureza y la tenacidad de hierro.

En Puebla y en México hay varias fábricas de vidrio, haciendo grandes cantidades de material para ventanas y vasos comunes. Sin embargo, su producción es insuficiente para las necesidades del país.

También se fabrican cobijas de lana y algunos paños de lana muy gruesas o baizes en la República. Las mantas o restos, hasta ahora he descrito al hablar de los equipos de un jinete mexicano. A menudo son de bella textura y tejidos con los colores más alegres y patrones, en una prenda que frecuentemente cuesta a un caballero de moda desde dos a quinientos dólares. Ya que es un artículo indispensable para la comodidad de un lépero como de un caballero, y tan necesaria para un hombre como un reboso es para una mujer, usted puede fácilmente imaginar cuán grande es el consumo.

Tal es la imagen de esta rama de la industria, a la que el Gobierno y el pueblo parecen dedicarse con una voluntad cordial. Me he explayado considerablemente sobre esto, indicando una energía y temperamento usualmente no atribuido a los mexicanos y para el fin de exponer una fase de carácter creíble de una vez, de su resolución y manifestación de un grado de independencia y frugalidad digna de imitar.

<references>

  1. * Ver apéndice, Nº 1.
  2. * No pensé aludir en este trabajo, a los tejanos o las expediciones de Santa Fe: pero no puedo pasar esta ocasión pasar sin tener el testimonio de los corazones amables y generosa disposición de los mexicanos, en cuanto a los prisioneros de esa aventura mal habida. Es cierto, que varias personas relacionadas con él eran solo viajeros y comerciantes, totalmente ignorantes de los propósitos del resto; pero creo ahora no ha duda que el gran cuerpo de las tropas entretuvo la idea de revolucionar el departamento de Nuevo México. Sin embargo estos hombres no tuvieron corte marcial ni fueron ejecutados. Se vieron obligados a someterse a una larga y cansada marcha a la Capital, y algunos de ellos fueron, a México, Puebla y Perote. Encadenados y tratados con indignidad por los funcionarios del Gobierno. Pero he oído a todos hablar en formas de la más sentida gratitud de la continua solidaridad expresada a ellos por los ciudadanos. Los mexicanos los visitaron; les envió comida y ropajes; intercedieron por ellos y usaron todos los esfuerzos posibles para mitigar sus sufrimientos. Los oficiales tuvieron muchos privilegios por sus cuidadores, y por último, todos fueron liberados, después de haber jurado no tomar las armas contra México. A pesar de este juramento, varios de ellos apenas desembarcaron en Texas cuando volvieron en matriz hostil contra el Gobierno que les liberó, y aunque algunos fueron capturados una vez más en territorio mexicano, supe que han salvado sus vidas, y que ellos probablemente otra vez serán liberados. Se me debe permitir, en esta nota, mencionar al valiente Coronel Cooke, (oriundo de Virginia, quien comandó una división de la expedición,) como uno de esos héroes raros, cuya caballerosidad nos recuerda los días de romance. En la batalla de San Jacinto, se dice, que salvó la vida de Santa Anna interponiéndose entre las tropas enfurecidas y el General capturado, cuando fue llevado al campamento de Houston. Me han dicho que Santa Anna recordó su nombre, tan pronto como se enteró de que una persona llamada Cooke estaba en la expedición de Santa Fe y decidió liberarlo si probaba ser su salvador. A la llegada de Cooke a México, el Presidente envió y le cuestionó estrechamente de los hechos, pero Cooke constantemente negó su identidad. Cuando fue reprendido por sus amigos, exclamó, que él no podría acogerse a tal ventaja obtenida meramente por guerra honorable, y había decidido compartir la suerte de sus compañeros, cualquiera que esta fuera. Juntos habían sido capturados, juntos se someterían a los sufrimientos de la prisión, y juntos serían liberados, o muertos. Mantuvo su promesa hasta lo último y el 12 de junio, 1843, marchó al frente de su pequeña banda ala revista en que Santa Anna, en persona, les liberó.
  3. En la ciudad de Lowell, solamente, hacen casi un millón y cuarto deyardas de tela de algodón por semana, emplean a unos 9000 operarios (6875 hembras) y utilizan 428.000 Ibs de algodón crudo por semana. La cantidad anual de algodón usado es 22,568,000 lbs.; suficiente para cargar 50 barcos de 350 toneladas cada uno; y de algodón fabricado 70,275,910 yardas—100 libras de algodón producirá 89 yardas de tela.