Lo que ha de ser/Acto I

Acto I

Salen LEONARDO y NISE, labradores.
LEONARDO:	Favorecido de ti, Nise, ¿qué puedo envidiar?
NISE:	Lisonjas no han de faltar.
LEONARDO:	¿Por qué me tratas así?
NISE:	No hay cosa que pueda en mí solicitar voluntad, como tratarme verdad.
LEONARDO:	¿Pues en qué te han engañado lengua y ojos que te han dado el alma y la voluntad?   Ellos, señora, te miran con el respeto que deben, pues cuando a verte se atreven, como del sol se retiran, sus niñas dentro suspiran por las de tus ojos bellos, que tienen su vida en ellos quien vio suspirar los ojos, pues para no darte enojos suspira el alma por ellos.   La lengua que te ha ofendido, si con tanta honestidad como el velo a la verdad de un corazón tan rendido. A la fe que de tu olvido nace tu desconfianza, mas poco daño me alcanza, pues siendo ingrata a mi fe por lo menos viviré seguro de tu mudanza.
NISE:	Quien te ve, Leonardo, hablar, tan preciado de discreto y de uno y de otro conceto, discurrir para engañar; pues no pienses que has de dar ejemplo a trágico amor. Yo confieso tu valor, y que me inclino a escucharte, pero no para fiarte esperanzas de favor,   vete con Dios a la aldea, que aquí orillas de la mar quiero algún coral buscar, que me entretiene y recrea, entre conchas de librea algún ramo suele haber que me causa más placer que oír mentiras de amantes, mas que su espuma inconstantes para menguar y crecer.
LEONARDO:	Buscar coral, Nise hermosa, en mar de perlas mejores, con más ardientes colores que tiene al alba la rosa, pudiera tu codiciosa mano más cerca de ti, y perdóname si fui necio en darte este consejo, si le sabes de tu espejo por no escucharle de mí,   rigurosa fue mi estrella en rendirme a tu rigor.
NISE:	Yo estimo en mucho tu amor, no hay por qué te quejes della.
LEONARDO:	No creerme, Nise bella, siento más que el despreciarme.
NISE:	¿A qué puedo aventurarme mas que a no darte ocasión de celos con afición? ¿A qué otro puede obligarme?
(Dentro.)
1.º:	¡Qué miserable desdicha!
2.º:	¡Aorza, vira amura, amaina!
3.º:	¡Arriba, que nos perdemos!
1.º:	¡Ten, zaborda, furia estraña!
LEONARDO:	Gritos dan, algún navío corre tormenta.
NISE:	En la playa lo mostraban los delfines dando vueltas en el agua.
LEONARDO:	Qué voces tan tristes, Nise.
NISE:	Es teatro de desgracias el mar.
1.º:	¡Acosta de presto la barca, acosta la barca, sálvese la Infanta en ella!
2.º:	¿Y quién ha de ir con la Infanta?
3.º:	Yo he de ir.
2.º:	No, sino yo.
1.º:	Baja en tanto que se matan.
NISE:	Fiero rigor de las ondas, merecido de quien anda contra su naturaleza fuera de su dulce patria sobre una tabla.
LEONARDO:	Bien dices, ¿pero dónde fabricaran mayor invención los hombres para ver tierras estrañas? No fuera común el mundo si aquel primer argonauta no hubiera dado a las ondas ciudades de lienzo y tablas.
(Sale PEROL, villano.)
PEROL:	Mala bestia mar furioso, que si Dios no te enfrenara te hubieras tragado el mundo. ¿Qué tienes que nunca paras?
LEONARDO:	¿Qué es esto, hermano Perol?
PEROL:	Que en turbulenta borrasca se tragó el mar una nave desde la quilla a la gavia. Yo estaba sobre una peña que los golpes de las aguas sufre como la porfía, de un necio el que sabe y calla, cuando veo por los bordes bajar un bulto a una barca y que luego se va a pique sin perdonar una tabla; fluctúa la barca luego porque del mar la inconstancia ya la sepulta en las ondas, ya por las nubes la ensalza pero de un viento impelida, la rota barca en la playa dio con ella donde queda cubierta de espuma y algas.
LEONARDO:	Pues, bestia, ¿no fuera bien que a ver lo que era llegaras el bulto que estaba en ella?
PEROL:	A donde no me va nada nunca me meto en peligros.
LEONARDO:	Bella Nise, aquí me aguarda, que el valiente corazón que me anima y acompaña favorecer me aconseja a quien desde allí me llama.
NISE:	Y yo, Leonardo, te ruego (Vase.) que a ver lo que fuere vayas, y si es hombre le ayudes, y si es hacienda la traigas, que suelen grandes riquezas en fortunas tan estrañas ser despojo de las ondas. ¿Qué hay, Perol, de nuestras vacas?
PEROL:	Bien dices, trate el pastor de sus ovejas y cabras, el mercader de su hacienda y el soldado de sus armas. No han sido malas las crías, toda tu hacienda se guarda para que su dueño seas, dime por qué no te casas. ¿Leonardo no es mayoral, y el mejor destas montañas? ¿No es el más noble, el más rico y el más discreto? ¿Qué aguardas?
NISE:	Todo lo conozco y veo y aunque Leonardo me agrada, no de suerte que me obligue a darle esas esperanzas.
(Saca LEONARDO en brazos a CASANDRA.)
LEONARDO:	Ánimo, señora mía.
CASANDRA:	No os espantéis si me falta valor en esta ocasión, que aunque le tengo en el alma, he visto el rostro a la muerte.
LEONARDO:	Llega, Nise, llega y habla a esta principal señora que era el bulto de la barca.
NISE:	Admirada del suceso apenas me atrevo a hablarla. Ah, señora.
CASANDRA:	¡Qué consuelo!
PEROL:	Ella es persona de chapa. ¡Qué lindo vestido y joyas!
NISE:	No es mucho si la desmaya el peligro en que se ha visto. De aqueste monte en la falda está mi casa, aunque pobre, allá podremos llevarla.
LEONARDO:	No, Nise bella, perdona. Yo la libré y a mi casa tengo de llevarla agora, que quiero allí regalarla.
NISE:	Harasme un grande disgusto.
LEONARDO:	¿Yo a ti, Nise, por qué causa?
NISE:	¿No basta que yo lo diga?
LEONARDO:	Bastó, pero ya no basta.
CASANDRA:	¿Quién sois, amigos?
LEONARDO:	Señora, pastores destas montañas.
CASANDRA:	¿Y esta tierra?
LEONARDO:	Alejandría. Vuestra historia será larga, descansad que tiempo os queda para que podáis contarla. Gran fortuna habéis corrido.
CASANDRA:	No pudo ser más airada, si bien pues que tengo vida, no quiero en todo culparla.
LEONARDO:	Vamos, cerca está la aldea. ¿Has visto más bella dama, Nise, que aquesta señora? ¿Qué nombre tenéis?
CASANDRA:	Casandra.
(Llévala.)
NISE:	¿Qué te parece, Perol, cual la lleva y cual la alaba?
PEROL:	¿Pésate de esto?
NISE:	En estremo.
PEROL:	¿No eras tú quien despreciaba a Leonardo?
NISE:	Poco entiendes, pues esta treta no alcanzas de condición de mujeres.
PEROL:	¿Qué quieres decir?
NISE:	Que aman con celos y aborrecidas y que aborrecen amadas.
(Vase.)
PEROL:	Eso pasa desde hoy, doy celos a cuantas andan en el valle y aborrezco cuantas me miran y hablan. No sé para qué dijeron que amor con amor se paga, que donde celos no soplan nunca amor alza la llama.
(Vase.)
(Salen el PRÍNCIPE ALEJANDRO, MÚSICOS, CELIO, ALBANO, TEODORO, Criados.)
ALEJANDRO:	Ya falta entretenimiento. ¡Cómo dura mi prisión!
CELIO:	Siéntate y esta canción escucha.
ALEJANDRO:	No hay sufrimiento.
[MÚSICOS]:	(Cantan.)   Estaba Alejandro Magno, fundador desta ciudad.
ALEJANDRO:	No prosigáis más, dejad la música. Dime, Albano,   ¿qué hay de nuevo?
ALBANO:	Tantas cosas que no sabré referillas.
ALEJANDRO:	Hay tanto tiempo de oíllas que por largas y enfadosas   no les faltará lugar. ¿Qué es lo que quiere de mí el Rey? ¿Para qué nací, si aquí me quiere enterrar?   Tantos años como tengo preso en aqueste castillo. Por Dios que me maravillo cómo la vida entretengo.   ¿Qué hice en naciendo yo, qué intenté sin lengua y manos? Decid, dioses soberanos, ¿qué inocencia os ofendió?
CELIO:	Señor, deja de pensar en cosas de tanta pena. Lo que Júpiter ordena, ¿cómo se puede escusar?   ¿Tras tantos años, agora tienes tanto sentimiento?
ALEJANDRO:	El verme tan hombre siento, y siento que el Rey me adora   y que tras eso me tiene encerrado donde estoy. ¿Soy algún áspid? ¿Qué soy? ¿Qué imagina? ¿Qué previene?   ¿Téngole yo de quitar el reino?
ALBANO:	Si de esa suerte te afliges, tendrá la muerte en tu verde edad lugar.
ALBANO:	¿Pues qué haré en toda esta tarde?
TEODORO:	Recitar algunos versos cultos, castigados, tersos, aunque el nombre me acobarde,   pues tú los haces tan bien.
ALEJANDRO:	Diga Albano.
ALBANO:	¿Yo, señor?
CELIO:	Sin prólogo y sin temor pide que aplauso te den.
ALBANO:	Oíd los tres un soneto.
ALEJANDRO:	Di primero la ocasión, que sin esta prevención se entiende mal el conceto.
ALBANO:	Puesto el brazo, en un bufete de una bugía, en la llama se quemó el puño una dama.
ALEJANDRO:	Secreto fuego promete.   ¿Merecíase quemar la mano?
ALBANO:	El puño bastó.
ALEJANDRO:	¿Fue la causa celos?
ALBANO:	No.
ALEJANDRO:	Yo la dejara abrasar.   Cándida y no pintada mariposa, al fuego se acercó sin ver el fuego, pero sin ser su centro él, mi señora luego, quiso templarse en nieve tan hermosa. No es esa, no, tu esfera luminosa, dijo el amor, que entonces era fuego, «que yo soy rayo y tiemblo cuando llego a nieve de mi fuego vitoriosa». Sordo a su envidia, cuanto más ardiente, el muro de la nieve fue pasando puño a una mano de sí misma ausente; el fuego está riendo, amor llorando, crece la llama, y Silvia no la siente; quién fuera lo que estaba imaginando.
ALBANO:	Tú lo dijiste muy bien y no poco te has quemado de que ella se haya dejado quemar el puño también.
ALEJANDRO:	Diga Celio.
CELIO:	A Laura vi, agradeció mis desvelos y dándome muchos celos finge tenerlos de mí.
ALEJANDRO:	Da celos y está celosa; mucho sabe esa mujer.
CELIO:	Con esto la di a entender lo que no pudiera en prosa.   Laura, ¿quién son aquellos embozados, al mismo niño amor tan parecidos, que no fueron por andar vestidos y quieren encubrirse declarados, aquellos envidiosos desvelados, con lo que más adoran más fingidos, que quieren de sospechas ofendidos siendo traidores presumir de honrados? Aquellas sombras que despierta sueños y aquel sueño de amor con los desvelos de ardientes llamas y accidentes fríos, estas del miedo y de la envidia señas, ¿quién duda que dirás que son tus celos?, pues, Laura, no lo son, que son los míos.
ALEJANDRO:	Gracioso epigrama.
CELIO:	A ti todo te agrada, señor, que tu ingenio y tu valor muestran su grandeza así.   Escriben que Cicerón, oyendo al representante galo, que en Roma triunfante tuvo excelente opinión,   vio silbar y murmurar, y que comenzó a decir: «mancebos, el escribir es ingenio y no el silbar,   y esto al hombre se prohíbe, porque en diferencia igual; silba cualquier animal, pero solo el hombre escribe.»
ALEJANDRO:	Celio, no es mi condición tan dulce, si no me agrada, no alabo.
CELIO:	Está confirmada de ejemplos tu discreción.
TEODORO:	El Rey aquí te ha enviado un maestro de armas tal que no ha permitido igual.
ALEJANDRO:	Nuevas de ese hombre me han dado   y me dicen que es un Marte.
CELIO:	Brava opinión ha tenido.
TEODORO:	Un filósofo ha venido con ánimo de enseñarte,   que se burla de Platón.
ALEJANDRO:	Pues no le dejéis entrar, que aquí no se da lugar a los que soberbios son.   No quiero nada con él, que hombre que se alaba así, ¿qué puede enseñarme a mí sino ser necio con él?   Si mi padre me dejara ver el mundo yo supiera y más de verle aprendiera que Sócrates me enseñara.   Quien no ve del mundo más que este castillo en que estoy, donde si dos pasos doy es fuerza que vuelva atrás,   ¿qué puede saber, Albano?
ALBANO:	Triste estás.
ALEJANDRO:	Venid conmigo.
ALBANO:	Un pensamiento enemigo mata con la propia mano.
ALEJANDRO:	Hoy al Rey significad mi cuidado y sentimiento, que no he de tener contento hasta tener libertad.
(Vanse.)
(Sale LEONARDO.)
LEONARDO:	Antiguo amor ya pasado, parece que estáis corrido de veros puesto en olvido por otro nuevo cuidado. Mas si fuistes despreciado, como de Nise lo fuistes, mucha disculpa tuvisteis, que en amar con tal desprecio no digo que fuistes necio, mas mucho lo parecistes.   Vino Casandra, que ya se llama Laura en la aldea, por bien pensamiento sea que pienso que sí será, ya que en vuestro traje está justamente la queréis. Y a Nise olvidado habéis, que aunque amado no seáis, por lo menos me vengáis del agravio que sabéis.
LEONARDO:	No os parezca liviandad haber tan presto olvidado, que donde Laura ha llegado, nadie tiene libertad. Estaba en mi voluntad Nise, mas Laura llegó y que saliese mandó, pues si Nise, porque entraba Laura el lugar le dejaba, ¿qué culpa le tuve yo?   Viva Laura y viva en mí, que aunque me atrevo, villano, a un ángel tan soberano, justamente me perdí. Y si aborrecido fui de Nise, con tal rigor querer a Laura es mejor aunque sea aborrecido, pues olvido por olvido tiene Laura más valor.
(Sale CASANDRA de labradora.)
CASANDRA:	Sin admitir esperanza de volver a ser quien soy, en tan nuevo traje estoy contenta de la mudanza. Que todo estado es mudanza a quien salió de fortuna tan áspera y importuna, que donde la vida queda no tiene acción en que pueda decir que pasó ninguna.   Salí del mar proceloso a la tierra que me veo, donde ha hallado mi deseo puesto, aunque humilde, amoroso. Un labrador generoso me aposenta en su lugar, su traje vengo a tomar, tiempo no hay más que decir, mas quien no sabe subir no se espante de bajar.   Su entendimiento me agrada y me causa admiración ver tan noble condición en tan rústica posada, no pobre y mal adornada, que algún rico en la ciudad no tiene su autoridad. Hay libros y armas, que es cosa que me tienen sospechosa, de más alta calidad.   Con esto en mi pensamiento se va entrando su valor, no digo que tengo amor, mas tengo agradecimiento, bien que voy entrando a tiento, que no me atrevo a fiar de quien me puede engañar, que pensando agradecer puedo llegar a querer y no es disculpa pensar.
LEONARDO:	Laura bella, pues así quieres que te llamen ya, ¿dónde bueno?
CASANDRA:	Donde va mi pensamiento sin mí; mirando el mar desde aquí el pensamiento entretengo, y a perder el temor vengo que tuve en tanto rigor, si bien, aún tengo temor con saber que no le tengo.
LEONARDO:	Antes pienso que en sosiego está después que te vio, puesto que te codició para su sirena luego, que tú en esferas de fuego le pudieras transformar, a lo menos con llegar, le dejas resplandeciendo como sol que amaneciendo, se estiende por todo el mar.   Yo, Laura, sé bien quién eres y te respeto y te adoro, esto con aquel decoro que de quien soy te difieres, jamás de Leonardo esperes más que aquesta cortesía y pues no puedes ser mía déjame solo quererte, porque no puede ofenderte quien te adora y desconfía.
CASANDRA:	Leonardo, estoy admirada de tu mucha discreción; tengo una justa afición a que me siento obligada. Soy quien soy, de ser amada no le ha pesado a mujer lo que te puedo querer conforme a mi calidad, te ofrece mi voluntad que es lo más que puede ser.
LEONARDO:	¿Pues quién eres?
CASANDRA:	No me pidas que te diga más de mí.
LEONARDO:	Pues mientras vives aquí con prendas desconocidas que te quiera no me impidas, y mientras no sé quién eres te querré, aunque no me quieres, pues te igualo, aunque me ves tan rústico, que después te querré por lo que fueres.
CASANDRA:	Bien dices, quiéreme a mí, haz cuenta que soy tu igual, que no procediendo mal no puede pesarme a mí; pero no sabrás quién fui, porque entonces puede ser no quererme por tener respeto a mi ser primero, por ser tan grande y no quiero que me dejes de querer.
(Sale un CAPITÁN y un TAMBOR.)
CAPITÁN:	Echad ese bando aquí, pues ya entramos en la aldea.
TAMBOR:	Si aquí mandáis, aquí sea.
CAPITÁN:	Pues comienza.
TAMBOR:	Digo ansí: Su Majestad del rey de Alejandría ofrece a cualquier persona que matare algún león docientos escudos, si fuere de humilde calidad, y si la tuviere, hácele merced del oficio que pidiere. Mándase pregonar porque venga a noticia de todos.
(Tocan y vanse.)
CASANDRA:	Estraño pregón.
LEONARDO:	Aquí todos los años se da.
CASANDRA:	¿Pues dime al Rey qué le va en que persigan ansí   al rey de los animales, siendo rey?
LEONARDO:	Las ocasiones de aborrecer los leones son a su cuidado iguales.
CASANDRA:	¿Es por los ganados?
LEONARDO:	No.
CASANDRA:	¿pues por qué ocasión?
LEONARDO:	Escucha, verás que la causa es mucha, que a su temor le obliga.   Nicandro Augusto, rey de Alejandría, tuvo un hijo del reino deseado en Natalia, su esposa, a quien tenía amor de ningún hombre imaginado. Quiso saber de Anaximandro un día, astrólogo de Persia celebrado, los sucesos del Príncipe en tal punto, que estaba el cielo en sus desdichas junto.   Pronosticole el sabio que tendría hasta los años veinte y nueve o treinta peligro de matarle un león el día que llegase a mirar su faz sangrienta.
LEONARDO:	Con esta temerosa astrología el afligido rey Ramiro intenta, para guardar al príncipe Alejandro, asiera el mismo Apolo Anaximandro.   Fabrica, pues, un ínclito palacio, la cerca de en torno de tan alto muro, que se admiraba el celestial topacio de verle acometer su cristal puro. Lo que contiene su labrado espacio, no como en Creta el laberinto escuro, sino claro y espléndido, es sujeto, digno de verlo de un varón perfecto.   Hay un bosque famoso que acompaña con dulces aguas un pequeño río, que se trujo a pesar de una montaña, hijo engendrado de su centro frío. Jardines son las márgenes que baña, donde su pie jamás puso el estío y engaña por las aguas fugitivas ninfas de perlas que parecen vivas.   Corre la yerba el siempre temeroso conejo, que no ha dado el Rey licencia para animal mayor, así celoso respeta de los cielos la inclemencia, aves que son del elemento undoso, lascivar por el agua en competencia pescan los peces y el anzuelo a veces, picando el cebo los convierte en peces.   Las salas, las riquezas, las pinturas exceden todo humano pensamiento; las fiestas, bailes, danzas y hermosuras fuera alabarlas mucho atrevimiento. Y en medio destas glorias y venturas dicen que no está el Príncipe contento, que a un hombre preso es diligencia vana buscarle gusto en la riqueza humana.
CASANDRA:	¿Pues cómo se dio a entender el rey que verdad sería esa vana astrología?
LEONARDO:	Porque es forzoso temer,   ¡oh, Laura!, teniendo amor.
CASANDRA:	¿Que un león ha de matalle?
LEONARDO:	Esto le obliga a encerralle con tan estraño temor.
CASANDRA:	¿Y tanto tiempo ha de estar?
LEONARDO:	Ya tiene lo más cumplido.
(Salen CINTIA y NISE, labradoras.)
CINTIA:	Esto tiene prevenido para servirle el lugar.
NISE:	Aquí está Laura y está la que me mata de celos.
CINTIA:	Guárdente, Laura, los cielos.
CASANDRA:	¡Oh, Cintia! ¿Qué hay por allá?
CINTIA:	Ya hablas como en aldea.
CASANDRA:	Pues ya, ¿qué tengo de ser?
CINTIA:	Lo que hay de nuevo es hacer y plega a Dios que lo sea,   una fiesta y regocijo las mozas deste lugar al Príncipe.
CASANDRA:	Su pesar Leonardo agora me dijo,   que la causa no sabía.
CINTIA:	Guárdanle en esa prisión porque dicen que un león le ha de dar la muerte un día.   Bravo baile se ha trazado, todo le ha compuesto Gil.
CASANDRA:	¿Es poeta?
CINTIA:	Y tan sutil que anda solo por el prado.   Damón le vio el otro día hacer gestos componiendo.
CASANDRA:	Bueno a fe.
CINTIA:	Yo no lo entiendo, o es ciencia o es fantasía.
CASANDRA:	Estoy por acompañaros.
CINTIA:	Ojalá que tú quisieras y a nuestro pariente vieras.
CASANDRA:	Son sus celos tan raros,   que Leonardo dice dél que me ha puesto un gran deseo.
LEONARDO:	¡Ay, Laura!, y como lo creo verás lo que temo en él.   ¡No vayas, por vida mía!
NISE:	¿Por qué la estorbas que vaya? ¿Siempre ha de ser desta playa ninfa o sirena baldía?   Ve, Laura, que para ti son palacios, que no aldeas, bien es que al Príncipe veas y no villanos aquí.   No habrá tenido en su vida más contento que tendrás.
LEONARDO:	¿Ese consejo le das? No, Laura, si eres servida;   ¿que allá, qué puedes ganar?, y más si saben quien eres.
CASANDRA:	¿Ignoras que a las mujeres no se les puede quitar   aquesto que llaman ver?
LEONARDO:	Haz tu gusto.
NISE:	Muy bien hace, la mujer para eso nace.
LEONARDO:	Tú no debieras nacer.
NISE:	Vamos, Laura, que hay allá cosas dignas de tu gusto, créeme a mí, que no es justo que le busques por acá.   Vamos, vamos.
CASANDRA:	Ven, Leonardo, y verás al Rey también.
LEONARDO:	No veré yo ningún bien donde tanto mal aguardo.
CINTIA:	¿Qué placer han de tener las mozas si vas con ellas?
CASANDRA:	También voy, Cintia, por vellas.
NISE:	No he tenido más placer   que haberte dado pesar.
LEONARDO:	Nise, ¿en qué te ofendí yo? ¿Tú no me aborreces?
NISE:	No.
LEONARDO:	Pues yo me sabré vengar.
(Vanse.)
(Salen ALEJANDRO, y SEVERO, su ayo.)
SEVERO:	El haberte entretenido agradezco aquellas damas.
ALEJANDRO:	Las fiestas de la ciudad de muy buenas no me agradan.
SEVERO:	Todos desean servirte; todos de agradarte tratan.
ALEJANDRO:	Así lo creo, Severo, y el Rey mi señor lo manda, pero entre tantos contentos, si estas comedias y galas, no hallo para mi gusto la libertad que me falta. Sale coronado el sol de su diadema dorada, saca las fingidas perlas que dio a las flores el alba. Y despreciando su cueva por las ásperas montañas, el más feroz animal, libre corre, alegre caza. Hasta el más pobre pastor desampara su cabaña y a su gusto y albedrío lleva sus traviesas cabras. No hay hombre en ciudad o aldea que a su ejercicio no salga; los unos van a sus pleitos, los otros a sus labranzas. Y yo no salgo de aquí, aquí me halla la mañana y aquí me busca la noche, triste estado, pena estraña, ¿para qué he nacido rey?
SEVERO:	Señor, ya tu padre trata de que salgas deste fuerte, que el reino también se cansa de verte en tanta tristeza, y por mi vida que hagas, si te ha obligado mi vida, en la fe de tu crianza. Fuerza a tu gusto y deseo y que estas damas gallardas te vuelvan a entretener.
ALEJANDRO:	No, Severo, traigan armas, pero déjenlas agora y dadme un libro.
SEVERO:	Si acabas la Iliada podrás leer la Ulisea.
ALEJANDRO:	Ya me enfadan tantos trabajos de Ulises, dame las fortunas varias de Teágenas.
(Sale CELIO.)
CELIO:	Señor, el aldea de Floralba viene a entretenerte un rato con una rústica danza si le das licencia.
ALEJANDRO:	Entre, que como a veces agrada más una margen de un río rústicamente esmaltada que un cultivado jardín; así las cosas que traza la humilde capacidad de gente inocente y llana.
(Salen un ALCALDE VILLANO, MÚSICOS, y PEROL, NISE, CASANDRA, CINTIA, y villanos, y LEONARDO.)
ALCALDE:	Turbado estoy.
PEROL:	No tembléis.
ALCALDE:	¿Tengo de arrimar la vara?
PEROL:	Claro está.
ALCALDE:	Tenelda vós.
PEROL:	Yo no la quiero, arrimalda.
ALCALDE:	Señor.
ALEJANDRO:	¿Qué decís, buen hombre?
ALCALDE:	Perol.
PEROL:	¿Qué?
ALCALDE:	¿Los reyes hablan?
PEROL:	¿Pues qué pensastes?
ALCALDE:	Pensé, como su grandeza es tanta, que otros hablaban por ellos, señor.
ALEJANDRO:	Qué bella aldeana, Severo, la del rebozo; di que descubra la cara.
SEVERO:	Serrana, quitaos el velo.
CASANDRA:	¿Quién lo manda?
ALEJANDRO:	Yo, serrana.
CASANDRA:	Obedezco.
ALEJANDRO:	Gentil moza.
CASANDRA:	Burla su mercé.
ALEJANDRO:	Burlara de mí mismo; un ángel sois.
SEVERO:	No has dicho tales palabras, señor, a mujer ninguna.
ALEJANDRO:	Es la villana estremada, llegaos más, llegaos a mí.
CASANDRA:	¿Que me llegue?
LEONARDO:	¡La desgracia que temí me ha sucedido!
PEROL:	¿Qué te ha sucedido? ¡Calla!
LEONARDO:	Si apenas la vio Alejandro, cuando como ves la alaba, si están hablando los dos, Perol, ¿no es cierto que el alma le ha dicho quién es?
PEROL:	No digas disparates.
LEONARDO:	Mucho hablan, ¡quién oyera lo que dicen!
PEROL:	Preguntarala si guarda cabras, ovejas y dónde tiene su campo y labranza, si hay berros en sus arroyos, si vende pan, si le amasa, si hay tomillos en sus vegas, si están en cierne sus parras, si hay en su trigo amapolas, si hay hormigas en las parvas, si hay mostranzos en su soto, si hay en su huerta borrajas, perejil y yerbabuena, y otras cosas desta traza, que como está aquí no sabe lo que por el mundo pasa.
LEONARDO:	Yo, Perol, me estoy muriendo.
ALEJANDRO:	En fin, que no sois casada.
CASANDRA:	No, señor, mas cerca estuve. Allá por cierta borrasca se deshizo el casamiento.
ALEJANDRO:	¿Cómo es vuestro nombre?
CASANDRA:	Laura.
ALEJANDRO:	Por Júpiter, Laura bella, que el talle, el rostro y la gracia no parecen parto humilde de tan ásperas montañas.
LEONARDO:	Alcalde, decid que bailen.
ALCALDE:	Señor.
LEONARDO:	Llegad y llamalda.
ALCALDE:	Señor.
ALEJANDRO:	¿Qué queréis?
ALCALDE:	Los mozos.
ALEJANDRO:	¡Qué buena prosa!
SEVERO:	Estremada.
ALEJANDRO:	¿Cómo os llamáis?
ALCALDE:	¿Yo, señor?
ALEJANDRO:	Vós, pues.
ALCALDE:	Yo, señor, Juan Rana.
ALEJANDRO:	Pues decid que bailen.
ALCALDE:	¡Hola!, dice el Rey que bailen.
NISE:	Vaya.
(Canten y bailen.)
[MÚSICOS]:	(Canten.)   Saltó la niña en cabello a coger flores de azar, y ella y el aurora a un tiempo mirando las flores van. Siguiéndola viene amor, que tras de un verde arrayán, contemplando su hermosura, codició su libertad. En el nácar de una rosa iba a poner su cristal cuando viéndola amor dijo para enamorarla más:   «Ofendidos me tienen tus ojos bellos, pues me ponen la culpa que tienen ellos.   Toma el arco la niña, que yo no quiero ser amor, pues que matas a amor con ellos.»
ALEJANDRO:	¿Hay gracia Severo, amigo, como la desta aldeana?
SEVERO:	Tiene razón vuestra alteza.
LEONARDO:	Otra vez por él la alaba.
PEROL:	¿Y qué importa que la alabe?
LEONARDO:	No sabes que la alabanza nace de amor.
PEROL:	A lo menos nacen tus celos sin causa.
ALEJANDRO:	Dar quiero joyas a todas. Entrad, entrad.
SEVERO:	¡Ea, serranas, nadie ha podido en el mundo alegrar tristeza tanta si no es vosotras; entrad!
CINTIA:	Vamos, Nise.
NISE:	Cintia, hermana, Alejandro, o yo me engaño, pone los ojos en Laura.
CINTIA:	¿Pues qué mejor para ti?
NISE:	Bien dices, si en ella para, Dios nos saque de palacio con bien.
CINTIA:	Gente cortesana siempre es discreta y cortés.
(Éntranse ellas.)
PEROL:	Entrad, alcalde Juan Rana, y os darán a vós también.
ALCALDE:	¿Paréceos que tengo cara para darme alguna cosa?
PEROL:	¿Pues no? Sois como unas natas.
ALCALDE:	¡Yo dentro, adiós y a ventura!
(Vase.)
LEONARDO:	Mi vida, Perol, se acaba, que presto se concertaron las voluntades.
PEROL:	Repara en que dices desatinos.
LEONARDO:	Como era señora Laura, digo, Casandra, que presto volvió a ser Laura Casandra, qué contenta estará agora, como en su esfera dorada irá el sol de su hermosura por esas vestidas salas de tantas tapicerías.
PEROL:	Fuera de su centro estaba, no es mucho que esté en su centro entre joyas, oro y plata.
LEONARDO:	Cegaran antes mis ojos, que vieran en confianza de haberle dado la vida su hermosura soberana. Vamos, Perol, al aldea antes que el Príncipe salga, que temo mi atrevimiento.
PEROL:	Mira quién es y calla, y tengas que es error con poderosos palabras que el viento derriba encinas y perdona humildes cañas.
LEONARDO:	Llévame presto de aquí. ¡Ay, Laura! ¡Ay, loca esperanza!
PEROL:	Las joyas mudan envidia, que no los celos de Laura.