La vida de San Pedro Nolasco/Acto III

Acto III

Salen FRAY GUILLERMO y PIERRES.
GUILLERMO:	Bien debe de tan prósperas vitorias al Dios de los ejércitos las glorias, de cuya mano Jaime las recibe.
PIERRES:	Y después de su mano soberana a la oración por quien el Rey la gana.
GUILLERMO:	Dichoso el Rey que tiene mientras vive, quien tanto con el Rey del cielo prive.
PIERRES:	Ganó a Mallorca el Rey, ganó a Valencia por la oración de nuestro Pedro santo, después de haberse defendido tanto.
GUILLERMO:	¡Qué poco aprovechó la resistencia!
PIERRES:	Cinco veces el Sol dio por la cinta, que de diversos animales pinta al Aries oro, y a los peces plata, mientras que la ciudad por quien dilata cristal del Turia sobre arenas de oro, se defendió por el valiente Moro. Mas cuando halló nuestro divino Pedro la imagen soberana de la palma, ciprés, oliva y cedro, sirviéndole del cielo una campana, en que las enterraban y ponían los que huyendo venían del Moro a la montaña de la sangrienta destruición de España. Luego le reveló a Guillermo el cielo con siete estrellas, que en su puro velo como pequeñas lunas rutilantes, fueron entonces letras de diamantes, que la ciudad al fin se rendiría.
GUILLERMO:	Desmayaban los nobles la porfía del rey aragonés, mas Pedro santo animó su valor y esfuerzo tanto, que al fin se le entregó Valencia, y vemos fundado en ella el Templo que hoy tenemos, después de tantos que se van fundando.
PIERRES:	¿Que viva nuestro Padre trabajando en tantas fundaciones, y caminos de tantas redenciones, ya no solo en Granada y en Sevilla, pero en Argel?
GUILLERMO:	¡Estraña maravilla!, que dure aquel sujeto con tanta penitencia.
PIERRES:	Oh cuan inquieto le trae agora el bravo Federico, que de vitorias y laureles rico va destruyendo a Italia, y con estraña ferocidad amenazando a España, jura robar sus vidas y tesoros.
GUILLERMO:	Bárbaro trae ejércitos de moros, con que otra vez su destruición se teme. No hay templo que no queme, no hay ciudad que no abrase.
PIERRES:	¡Ay de ti Roma cuando el Tíber pase!
GUILLERMO:	Con esto el gran Pontífice Gregorio, y el sacro Consistorio, que trueca en luto, y en color morada lo rojo de la púrpura sagrada, le piden, que a Dios pida, tiemple el fiero rigor de Marte al Alemán severo, con que la Italia abrasa. Y así no solamente en nuestra casa hace Pedro notables diferencias de graves penitencias, pero públicamente en Barcelona viendo que tiembla a España la Corona.
(Entra SAN PEDRO.)
PEDRO:	Al Embajador francés lleva, Pierres, esta carta, y advierte, que no se parta primero que se la des.   Quiere su rey conquistar la tierra santa, y aliento con esta su pensamiento.
PIERRES:	No sé dónde hallas lugar,   Padre, para tantas cosas.
PEDRO:	Y tú, Guillermo, encomienda a Dios, que a España defienda de las manos rigurosas   del nuevo bárbaro Atila Federico.
GUILLERMO:	El cielo santo oiga a Italia, cuyo llanto la propia sangre distila.
(Vase.)
PEDRO:	Eterno Rey del cielo de quien tiemblan sus cándidas colunas, vos que rompiendo el velo del rojo mar las armas importunas del Gitano en el agua sepultastes, y en la arena sus carros estampastes.   Quebrad la altiva frente de Federico airado, el brazo estienda el cetro omnipotente, a sus caballos detened la rienda, no permitáis que vuestra Iglesia ultrajen, truenen las nubes y los rayos bajen.   Y vos, Señora mía, alma, Virgen, Ester, rogad piadosa, que tiemple la porfía este Alemán, o Amán, que la imperiosa mano levanta y a la fiera espada sangre bañó la guarnición dorada.
(Recibe dos bofetones. De los lados del teatro salgan ESPAÑA armada y ITALIA vestida de negro.)
ITALIA:	Prosigue Pedro santo en tu santa oración, mi rostro mira bañado en tierno llanto. La Italia llora, tímida suspira la Iglesia, y el Pontífice supremo el barco mira ya sin vela y remo.   Roma el cabello suelto, cabeza ya del mundo, llora y gime el Tibre en sangre vuelto, y el bárbaro crüel la espada esgrime con tal furor, que de los filos suena el eco horrible en la primer almena.   De la sagrada barca con la punta persina los pilotos el fiero heresiarca, yacen las velas y los remos rotos, que con los sacerdotes más airado la arena esmalta del licor sagrado.   Pídele, Pedro, pide remedio a tanto mal.
ESPAÑA:	Oh Pedro, advierte, que si el cielo no impide el ímpetu cruel del brazo fuerte, con que la Italia toda en sangre baña, Muza vuelve otra vez feroz a España.   Las armas aperciben en Castilla, Aragón y Lusitania, con tanto temor viven deste rayo que baja de Alemania, que si sus moros aquel siglo imitan, las cenizas del Godo resucitan.
PEDRO:	Pedro, de mí te duele, levántate, Señor, tu causa juzga, y este bárbaro impele, o que a tu fe divina se reduzga, o antes de ver las playas españolas fulminado Faetón caiga en las olas.
(DOÑA TERESA y DON FERNANDO cautivos.)
TERESA:	No me puedo consolar de mi fortuna cruel.
FERNANDO:	Cuando yo te vi en Argel no me acabé de admirar. Los peligros de la mar a los de la tierra exceden.
TERESA:	Mis males contentos queden de que su consuelo estriba, en que pues ya soy cautiva, ni crecer, ni menguar pueden.
FERNANDO:	Estraña ha sido tu suerte, tales las del mundo son, pues te veo en ocasión, que me ha pesado de verte. De tu suceso me advierte, señora, y descansarás, pues contándole podrás.
TERESA:	Ojos de lágrimas llenos mientras yo digo lo menos hablad vosotros lo más.   Yo soy, don Fernando amigo, española, como sabes, doña Teresa es mi nombre, y mi apellido Vidaurre. Zaragoza de Aragón fue mi patria, y de mis padres nobles, aunque tiene muchos, que tienen pocos iguales. Por mi desdicha me vio una tarde el rey don Jaime, y tarde, que para mí tendrá su remedio tarde. Parecile bien por dicha, no, Fernando, por mis partes, mas por ser tan mozo el Rey, que fue fácil agradarse de la primera ocasión, porque están las voluntades entonces como las flores, que a la primavera salen. Las diligencias del Rey bien creerás que fueron grandes, porque el amor y el poder todo cuanto quieren hacen.
TERESA:	Mas como yo honestamente de mi honor considerase la calidad, y temiese cuanto suele ser mudable el pensamiento en los hombres con historias ejemplares de amor y aborrecimiento, y se me representase Tamar forzada de Amón, que siendo en belleza un ángel se vio adorada al Aurora, y aborrecida a la tarde; puse en defensa mi honor, nombrando por capitanes la ley de Dios, la nobleza, la castidad y la sangre. Mas como en la resistencia de la torre insuperable de mi honor, el Rey mancebo más fuego que yelo hallase, una noche, que a mis rejas amorosas tempestades daban con agua en los ojos, suspiros, rayos al aire, le dije que era imposible, mientras que no se casase conmigo, o lo prometiese con juramentos bastantes.
TERESA:	Porque las flechas de amor, por más que el arco dispare, tienen las puntas de cera cuando es el honor diamante. Prometiolo el Rey, y quiso mi fortuna que se hallase solo un criado presente que le guardaba la calle. Pero como es el deseo para las promesas fácil, donde se sembraron gustos arrepentimientos nacen, no en dejarme de querer; pero en tratar de casarse, después de darle dos hijos, que pudieran obligarle, discretos, como de amores, hermosos como su padre, desdichados como yo, y dudosos como Infantes. ¡Qué crueldad, qué sin razón, que el juramento quebrase a Dios, a sí mismo, a mí, un rey, un hombre, un amante! No pude estorbar en fin, que en Castilla se casase con Leonor hija de Alfonso, determinado a matarme.
TERESA:	Que lágrimas de mujer, que a largo tiempo se trate, de perlas se vuelven piedras, como los gustos se cansen, y contra el poder resuelto solo el sufrimiento vale, si le tuviese el honor en desdichas semejantes. Cité para Roma al Rey, pero como me faltasen testigos para la prueba, que el singular no es bastante, no pude alcanzar justicia. Bien hayan los Tribunales de Dios, que sabe quien miente, y quien dice verdad sabe. El Obispo de Girona por piedad quiso ayudarme, depúsole el Rey, que siempre son ofensas las verdades. Mandó cortarle la lengua, dando por causa acusarle de revelar confesiones, entrambos delitos graves. Diole el Papa en penitencia, que a san Bonifacio labre, hízolo el Rey. ¡Ay de quien los Cristos de Dios maltrate!, que como tienen jüez, no es justo que los agravie mano seglar poderosa, ni lo divino profane.
TERESA:	Lloró el Rey como David la mal derramada sangre. Yo que me vi sin remedio, pedí al Papa que descase por pariente de Leonor de Castilla al rey don Jaime. Hízolo el Papa, y el Rey volvió otra vez a casarse con hija del Rey de Hungría, sin que jamás dispensase el Papa en el matrimonio, porque por verdad constante tuvo siempre mi justicia. En fin, de Roma se parten mis desdichas y mis penas en una flamenca nave. Corre tormenta una noche a vista de los Alfaques, daban voces los pilotos en las fortunas cobardes. Toca la nave en los cielos tan cerca, que consolarme pude de pedir justicia donde mejor me escuchasen. Pero quiere mi fortuna, que tan presto al centro baje, que aún no le pude decir: Piadoso cielo vengadme.
TERESA:	Cesa en fin la confusión, y los azules celajes descubren la cara al Sol, que a ver mis desdichas sale. Pero apenas quiere el cielo que los pilotos descansen, cuando cosarios de Argel cercan la mísera nave. Ríndese a diez galeotas, quedo cautiva de Tarfe, muero en prisión sin mis hijos, niños son, y no lo saben. Oh Rey para todos bueno, cuyas excelentes partes y virtudes merecieron, que Ciro Español te llamen. Solo para mi crüel, agora puedes vengarte, de mi amor y de mis celos, mas no podrás obligarme a que no te llame esposo, pues mil veces me llamaste reina de Aragón, por ti soy esclava miserable. Jaime, religión has hecho, que los cautivos rescate, no es razón que esta piedad solo conmigo te falte. Mucho infama la nobleza de los rendidos vengarse, tú eres hombre, yo mujer, tú rey, yo esclava, no infames tantas vitorias conmigo. Pero para no cansarte, calle, Fernando mi lengua, porque mis lágrimas hablen.
FERNANDO:	Desdichas notables son las tuyas, pero ha traído el cielo a Argel, quien ha sido autor de la religión,   que los cautivos rescata, y es este que viene aquí con estos moros.
TERESA:	Si a mí me conocen, ¿qué oro y plata   serán bastante?
FERNANDO:	No hay quien te conozca.
(Entren SAN PEDRO, FRAY PIERRES, ALÍ y ZULEMA, moros.)
PEDRO:	¿De Aragón, Zulema, dices que son?
ZULEMA:	Y catalanes también;   que ayer llegué a Argel con ellos.
PEDRO:	Esta esclava quiero hablar.
ZULEMA:	Y yo, Pedro, rescatar si quieres, algunos dellos,   para pagar los soldados.
PEDRO:	Cristiana escucha.
TERESA:	¡Ay de mí!, ¿conócesme Padre?
PEDRO:	Sí.
TERESA:	Mis sucesos desdichados   han acabado conmigo. De Roma a España venía, prosiguiendo la porfía de aquel mi amado enemigo,   cuando Alí, Tarfe y Zulema como ves me cautivaron; tal fin mis celos buscaron para mi amorosa tema.   Yo soy quien pensaba ser, Padre, reina de Aragón.
PEDRO:	Tengo de ti compasión por cristiana y por mujer,   disimula, que podría ser que tengas libertad.
TERESA:	Ay, Padre, que en tu piedad vive la esperanza mía.
PEDRO:	Zulema, el piadoso llanto de aquesta pobre mujer me ha movido.
ZULEMA:	Llegó ayer, que lo sienta no me espanto.
PEDRO:	¿Qué quieres por ella?
ZULEMA:	Haré liberalmente contigo lo que debo a ser tu amigo, esta mujer te daré   por cien escudos.
PEDRO:	Cincuenta te doy.
ZULEMA:	Es poco.
PEDRO:	Por mí lo has de hacer.
ZULEMA:	Sea por ti.
PEDRO:	Pues ven y el dinero cuenta.   Ya, cristiana, libre estás.
TERESA:	Esclava soy de tus pies.
PEDRO:	Porque no es justo que estés donde peligros tendrás,   hoy se va a España un hebreo, volverte en su nave puedes.
TERESA:	Oh Virgen de las Mercedes humildes serán trofeo   mis cadenas a las plantas, que pisan tantas estrellas, que para plantas tan bellas aún son pocas con ser tantas.
(Al entrarse todos dice FERNANDO a FRAY PIERRES.)
FERNANDO:	¿Oye Padre?
PIERRES:	¿Qué me quiere?
FERNANDO:	Escúcheme.
PIERRES:	¿Qué me manda?
FERNANDO:	¿Este Padre Redentor solo mujeres rescata?
PIERRES:	Mire, hermano, las mujeres, y más en tierras estrañas corren notable peligro, son hermosas y son flacas. El hombre es hombre en efeto, y para miserias tantas tiene valor.
FERNANDO:	Sin razón, Padre Redentor se llama. Murió Dios, ¿a quién imita, con excepción de las almas por mujeres solas?
PIERRES:	No, pero si en esta repara, yo sé poca Teología, porque tengo allá en mi casa en vez de libros sartenes, y en vez de estantes tinajas. Pero cuando Cristo santo nuestra redención trataba, en el pozo de Jacob habló a la Samaritana, y la convirtió primero que a los hombres de Samaria. En el Testamento viejo ya sabe la historia larga, dejó vender a Josef Dios por librar a Susana. Si no fuera al campo Dina, y se estuviera en su casa, no la forzara Siquén. ¿Y por qué piensa que andan las mujeres en chapines? Porque les sirvan de trabas como a las mulas, que hay muchas que hacen del manto gualdrapa. Todas las más son devotas de san Trotín, y disfrazan con devociones paseos, pues qué harán si no las guardan. ¿Era bien que esta mujer entre moros se quedara, si entre cristianos apenas pueden conservarse castas? Quede con Dios, no murmuren que no tener confianza los hombres de las mujeres, fue salir de sus espaldas. Esta fue limosna, entienda, y no fue mal ordenada, que es hoy día de mujeres, y será de hombres mañana.
(Vase.)
FERNANDO:	Buen consuelo para mí después de tanta crueldad, ya no espero libertad.
(Entren ZULEMA y ALÍ.)
ZULEMA:	El dinero recebí,   y la cautiva se fue.
ALÍ:	Que me la dieras quisiera.
ZULEMA:	Como tu gusto supiera no la vendiera.
ALÍ:	Yo sé,   que doblarás el dinero.
FERNANDO:	Zulema.
ZULEMA:	¿Quieres cristiano alguna cosa?
FERNANDO:	Aunque en vano, si ya está embarcada, quiero   decirte que la mujer que compró la redención, era reina de Aragón, digo, que lo pudo ser   si el Rey, como ella pensó, la palabra le cumpliera. Esto he dicho.
(Vase.)
ZULEMA:	Espera.
ALÍ:	Espera.
ZULEMA:	Basta, el Papaz me engañó,   parte Alí, mira si ya al mar se alargó el hebreo.
ALÍ:	Si supo quién es, yo creo que del puerto fuera está.
(Vase.)
ZULEMA:	¡Ay tal maldad! Vive el cielo, que el Papaz me ha de pagar el engaño, si la mar no la restituye al suelo.   Oh perros, ¿canalla a mí?
(Entre FRAY PIERRES.)
PIERRES:	Mi buen padre me ha enviado a buscar aquel soldado que le murmuraba aquí   para decirle que quiere rescatarle, ¡qué piedad!
ZULEMA:	Infames, desta maldad vuestro vil pecho se infiere.   Una reina de Aragón cincuenta escudos, villanos, ¿a esto venís cristianos?, ¿esto llamáis redención?
PIERRES:	¿Qué reina?, ¿qué dices?
ZULEMA:	Digo perros, que os conozco ya: ¿dónde tu Papaz está?
PIERRES:	¿Agora no fue contigo?
ZULEMA:	¿Una reina por dinero tan poco?
PIERRES:	Mira advertido, por dicha.
ZULEMA:	Quita el vestido, quita, desnudarte quiero;   y que por mi esclavo quedes, desnuda.
PIERRES:	¿En qué te ofendí?
ZULEMA:	Y aun pues que te trato así, agradecérmelo puedes,   que vive Alá que te había de trocar el alma, perro, a la punta deste hierro. (Entran moros y ponen a PIERRES una cadena.) Hola Azán, Escandería,   aquí una cadena presto.
PIERRES:	Moros, inocente estoy.
ZULEMA:	Dalde, matalde.
PIERRES:	No soy quien tiene la culpa desto.   Paso, paso, no más, basta.
ZULEMA:	Al otro voy a buscar, dos mil palos le he de dar; oh perros de infame casta,   ¿una reina de Aragón cincuenta escudos?
PIERRES:	Alguno le ha engañado, mas ninguno hiciera tal invención   de los cristianos de Argel. Bueno quedo, despojado del hábito, apaleado, y en este hierro cruel.
(Entre SAN PEDRO.)
PEDRO:	Aquí por dicha vendría.
PIERRES:	Escribid por vuestra cuenta estos palos, esta afrenta hermosa reina María.
PEDRO:	Esclavo, di, ¿has visto aquí mi compañero?
PIERRES:	Esto es bueno, ¿no me conoces?
PEDRO:	¿Quién es?
PIERRES:	Fray Pierres, Padre fray Pedro.
PEDRO:	¿Cómo estás en este traje? ¿Quién desta suerte te ha puesto?
PIERRES:	Una reina de Aragón, que a Zulema le dijeron, que lo era doña Teresa, y que tú con falso intento le has engañado.
PEDRO:	¿Yo?
PIERRES:	Sí, y a mí por tu compañero me desollaron dos moros como si fuera conejo. Facistol fui de sus palos hasta que los dos se fueron a buscarte.
PEDRO:	Qué invención del demonio.
PIERRES:	Yo sospecho que nos ha de costar caro.
PEDRO:	No importa, que sacaremos como abejas celestiales antídoto del veneno. Ay, Señor, si se cumpliese de aquesta vez mi deseo; si fuese Mártir por vos, que de cuantas veces vengo, no me le queréis cumplir.
PIERRES:	Yo pienso que no está lejos. Esta vez a Barcelona, Padre, en relación volvemos. Paréceme que nos cantan ciegos por la calle en verso. No tengo nombre de santo, ¡qué desdicha!, irán diciendo el martirio de san Pierres los ciegos por todo el reino, y nadie querrá comprarle, que en Córdoba es buen ejemplo el Mártir san Cucufate, que pensando que es guineo nadie se encomienda a él.
PEDRO:	Allí se aparte, que quiero suplicar a Dios se sirva de que le ofrezca mi pecho. (Vase PIERRES.)   Señor, a quien patentes estuvieron y están todas las cosas pasadas y presentes, tú sabes mis entrañas amorosas; mejor que yo me veo sabes mi alma, entiendes mi deseo.   Dame, Jesús querido, que muera yo por ti, pues ha llegado, y tan dichoso he sido, el tiempo de mis ansias deseado, que esta prisión advierte la dichosa vigilia de mi muerte.   ¿Que cómo puedo darte mi corazón, amor del alma mía?, ¿cómo sacrificarte mejor el alma, que llegando el día en que este Turco fiero te la ofrezca en los filos de su acero?   Madre de los mortales, dulce Señora mía, Virgen bella, abrid los celestiales ojos que adora la mayor estrella, y mirad mi deseo, que ya mi sangre entre sus filos veo.
(Un ÁNGEL.)
ÁNGEL:	Aunque Nerón viviera en esta edad, oh Pedro de Nolasco, y agora persiguiera Pablo la Iglesia cuando fue a Damasco, y Roma siempre altiva contrastara la nave primitiva.   No quiere Dios que seas Mártir, puesto que ya, Pedro, lo eres, pues que serlo deseas; pero la palma justamente adquieres, con que ya perficionas la verde rama de las tres coronas.   Tendrás Mártires tantos en tu instituto, Patriarca ilustre, que a tus deseos santos con su sangre darán eterno lustre, un Raimundo divino, dos Guillermos, Serapio y Severino.   Tomás y Luis, dos soles, de quien el cielo ya se alegra y goza, con los tres españoles dos Fernandos de Orficio, de Mendoza, y entre sus triunfos y arcos Luis Blanco, Antonio Vallés, Matías Marcos.   Pedro Vítor, Raimundo, Teobaldo y otros mil, y confesores, claras luces del mundo, dando sobre los montes resplandores con el santo Carmelo, Giraldo, Enrique de Austria, sol del cielo.
ÁNGEL:	El divino Leonardo, abogado de presos, y el Infante aragonés, gallardo del toledano monte sacro Atlante, san Ramón Nonacido, y milagro mayor que su apellido.   Sus líneas celestiales habrán corrido el Sol por varios años, cuando de accidentales glorias te adornarán propios y estraños, para que participe de tu sol otro sol cuarto Filipe.   Hallarase presente Carlos su hermano, el cardenal Fernando, y en más lucido Oriente dos reinas, dos estrellas, que reinando Isabel y María, a una obedezca España y a otra Hungría.
(Vase.)
PEDRO:	Divino Señor del cielo, cúmplase tu voluntad, pues tú sabes la verdad de mi pecho y de mi celo. Para mí fuera consuelo, buen Jesús, morir por ti, mas pues tú quieres así te sirva, no quiero yo más vida, y mi vida no, que tú eres mi vida en mí.
PEDRO:	La causa, Señor, arguyo, pues que mi vida no quieres, de que como tú lo eres te daba lo que era tuyo; bien sabes tú que no huyo, Mártir de no serlo soy; caminando a verte voy, pero como no te veo, desatarme ya deseo de los lazos en que estoy.   El cuerpo de tu sagrado Apóstol quisiera ver en Roma, y no puede ser, que él mismo me ha visitado, y la vista anticipado, con esto en España haré lo que mi instituto fue, hasta ver la gran ciudad, donde entra la caridad, y no es menester la fe.   Mas ya que no se derraman sangre y vida destos poros, permitid que aquestos moros me maltraten y me infamen; porque siquiera me llamen redentor por el dolor en que os imite, Señor, el que morir no merece, que quien por vos no padece no puede ser redentor.
(Vase.)
(El REY DON JAIME, MONCADA y AUDALLA, moro.)
JAIME:	En pedir nuestro Bautismo, has hecho, Audalla discreto, una valerosa hazaña, digna de tu entendimiento. Mis brazos te quiero dar, y no solo te prometo ser padrino, sino darte con qué vivas en mi reino. Dichoso tú que has sabido dejar un error tan necio, y con recebir la fe, dar a tu vida remedio.
AUDALLA:	Valeroso rey don Jaime el Conquistador, el bueno, el prudente, el vitorioso, que desde los años tiernos que te ceñiste la espada, en tantas guerras y cercos siempre venciste, y jamás tus contrarios te vencieron. Yo soy Audalla, sobrino del Rey de Niebla, y profeso por mi gusto varias ciencias; particularmente pienso que hasta hoy en la Astrología ninguno ha escrito ni hecho mayores demostraciones; y aunque es verdad que con esto llegué tal vez a saber vuestros dichosos aumentos favorecidos de Dios, Dios solo y Dios verdadero.
AUDALLA:	Mas me ha movido a saber que tú Raimundo, y un Pedro, que en esta parte habéis sido Triunvirato de los cielos, una religión fundastes, siendo este Pedro el primero que tomó el hábito en ella, cuyo divino pretexto es de redimir cautivos. Mirando el piadoso celo, con que vuestros religiosos se quedan por ellos presos, y pasan tantos martirios, que es un notable argumento de la verdad desta fe. De suerte que conociendo que en mi secta voy perdido, con luz de los cielos vengo a pedir vuestro Bautismo, y aunque yo no lo merezco, el hábito con las armas de los caballeros legos.
JAIME:	Vuelvo a encarecer, Audalla, tu virtud, tu raro ingenio, y lo que te he prometido agora de nuevo ofrezco. Holgárame que estuviera en Barcelona fray Pedro, que está en Argel rescatando.
MONCADA:	Salva a la ciudad ha hecho un navío, y le recibe con grande aplauso y contento.
JAIME:	De la redención parece.
AUDALLA:	Cumpla el cielo mis deseos.
(Aquí gran salva de tiros, y vaya volviendo la nave con banderas y armas de la Merced, y sentados muchos cautivos hombres y mujeres, y muchachos con escapularios, y los escudos en ellos, SAN PEDRO y FRAY PIERRES, y al ir tornando a tierra, en el teatro por una plancha en una coluna que esté enfrente, vaya saliendo la imagen de nuestra Señora de la Merced.)
PEDRO:	Haced salva con la Salve, angélico y nuevo canto que ha instituido la Iglesia, hijos, al Arca y al Arco de paz, cándida paloma, que nos trujo el verde ramo. Salve farol de la mar, del mundo salve sagrario del Hijo de Dios, por quien fue redimido, fue salvo el linaje de los hombres. Salve Reina, salve amparo de miserables cautivos, salve puerto soberano. Ya Virgen de la Merced, con vuestros hijos y esclavos a vuestra primera casa con vuestro favor llegamos.
PEDRO:	Recebid este presente, fruto de trabajos tantos, y dad licencia que al Rey todos besemos la mano. Estos, valeroso Jaime, son los racimos cristianos de la viña que plantastes de Cristo en el Templo santo. Pero entre todos, señor, esta sola prenda os traigo, que como vuestra la estimo, Príncipe sois y cristiano; lo que habéis de hacer sabéis, silencio pongo a mis labios.
JAIME:	Padre, tu celo me obliga, tus palabras mueven tanto, que tu consejo obedezco, y mi obligación declaro.
TERESA:	Vuestra grandeza, señor, ha detenido mi llanto, no quiero ofenderos más con mis porfías, en salvo quiero poner esta vida, que hoy dedico al cielo santo, porque ponga en un Convento fin mi amor precipitado.
JAIME:	Vuestro pensamiento estimo, y desde hoy quede a mi cargo un suntuoso edificio, en quien se quiebren los claros espejos del Turia, y donde dure a pesar de los años. Dadme los brazos agora, Patriarca ilustre y claro deste divino instituto, con que Dios se sirve tanto. Conoce a Audalla, que viene por nuestro Bautismo sacro, movido del santo ejemplo deste rescate sagrado.
AUDALLA:	Dame los pies, Padre mío.
PEDRO:	Agora sí que eres sabio, Audalla.
AUDALLA:	Ignorante fui, ya vengo desengañado.
JAIME:	Descansa, Padre, que es justo, y daremos entre tanto fin a la dichosa vida, toda prodigio y milagro, toda gloria, toda cielo, de san Pedro de Nolasco, escrita en cifra, ofrecida a Filipe Cuarto el Magno. Y sea este triunfo alegre, como de la Iglesia aplauso, nuevo laurel a sus glorias, feliz auspicio a sus años.