Julia Alarcón
La Plata, 17 de Noviembre 2004
DR. SCHIFFRIN .- En la Ciudad de La Plata a los 17 días del mes de noviembre, año 2004, se reúne la Cámara Federal de Apelaciones del Circuito con la presencia de los Jueces, Doctores Julio Victor Reboredo, y Leopoldo Schiffrin que habla, asistiendo por el Ministerio Público Fiscal, el Doctor Hernán Israel Schapiro, Secretario ad hoc, de la Unidad Especial creada para estos casos, por el Señor Procurador General de la Nación, por la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos asisten los Doctores Alicia Peralta y Jaime Gluzmann y por el Ministerio Público Pupilar el Señor Defensor Público Oficial ad hoc Doctor Jorge Cozzi, actuando como Secretaria la Doctora María Antonieta Pérez Galimberti. En este Estado comparece una persona previamente citada, a prestar declaración testimonial a la que se le pone de manifiesto que el Artículo 275 del Código Penal de la Nación, sanciona con pena de prisión a los testigos que no expresan la verdad en sus declaraciones y que la Ley Procesal, previó al testimonio requiere que se preste un Juramento según las propias creencias o si no una solemne promesa, de decir la verdad en lo que se declare, conforme con ello, Jura usted de acuerdo con sus creencias o promete decir la verdad, en todo cuanto manifieste o le fuere preguntado ?
Declaración
editarJULIA ALARCON .- Sí, Juro.
DR. SCHIFFRIN .- Bien, vamos a pasar al interrogatorio de identificación, diga por favor su nombre y apellido completo ?.
JULIA ALARCON .- Julia Alarcón ...
DR. SCHIFFRIN .- Bien, el nombre y apellido de su padre, de su madre y si viven ?.
JULIA ALARCON .- Mi madre vive, María Francisca Oris (fon), mi padre falleció ...
DR. SCHIFFRIN .- Se llamaba ?.
JULIA ALARCON .- Pablo Jesús Alarcón ...
DR. SCHIFFRIN .- Bien. Y el lugar y fecha de nacimiento de usted ?.
JULIA ALARCON .- Sí, 30/06/38 Paraná, Entre Ríos ...
DR. SCHIFFRIN .- Por consiguiente Nacionalidad es Argentina ...
JULIA ALARCON .- Argentina ...
DR. SCHIFFRIN .- Y estado civil ?.
JULIA ALARCON .- Soltera ...
DR. SCHIFFRIN .- Profesión u ocupación ?.
JULIA ALARCON .- Ahora no, jubilada ...
DR. SCHIFFRIN .- Jubilada. Y domicilio actual ?.
JULIA ALARCON .- Edificio 65, piso 11, departamento “B”, Lugano Uno, Lugano Dos, Capital Federal.
DR. SCHIFFRIN .- Perfecto, bueno, muy bien, y el Documento ya fue entregado según mi, bueno, entonces vamos a decirle, la hemos citado entiendo que a petición propia, no ?.
JULIA ALARCON .- Vengo en representación de mi madre ...
DR. SCHIFFRIN .- Sí, sí, sí, pero, claro, porque la que queríamos citar efectivamente era a su madre inicialmente, pero usted viene porque ella no está en condiciones de declarar ?.
JULIA ALARCON .- No, pero conozco toda la causa ...
DR. SCHIFFRIN .- Claro, la causa lleva el número 840, de la Secretaría del Tribunal que se ocupa de casos de desaparición forzada de personas, se carátula Hernán Daniel Fernández, y Hernán Daniel Fernández era, qué parentesco tenía con usted ?.
JULIA ALARCON .- Primo ...
DR. SCHIFFRIN .- Primo hermano suyo ?.
JULIA ALARCON .- Primo hermano mío ...
DR. SCHIFFRIN .- Su madre por consiguiente era tía de él ?.
JULIA ALARCON .- Era tía de él.
DR. SCHIFFRIN .- Y es ella quien presentó el Hábeas Corpus que tengo en mis manos?.
JULIA ALARCON .- Correcto.
DR. SCHIFFRIN .- Elia, Elia del Carmen ...
JULIA ALARCON .- Mi tía, la madre ...
DR. SCHIFFRIN .- Del muchacho, claro, claro, muy bien, ella vive ?
JULIA ALARCON .- No, falleció ...
DR. SCHIFFRIN .- Ella falleció. Bien, hay una serie de datos, que vienen creo de la Conadep, el sentido de que, Hernán, eh... Hernán Daniel se llamaba, no ?.
JULIA ALARCON .- Sí.
DR. SCHIFFRIN .- Eh, fue detenido en la calle Patricios al 500 ?.
JULIA ALARCON .- Correcto.
DR. SCHIFFRIN .- Patricios de Buenos Aires ?.
JULIA ALARCON .- En Buenos Aires ...
DR. SCHIFFRIN .- Es decir la Avenida Patricios, no la calle...?.
JULIA ALARCON .- Sí, en La Boca ...
DR. SCHIFFRIN .- Sí, sí, eh, bueno, y perdón, no sé que, eh, disculpe que a veces hay trámites del Tribunal que a uno lo interrumpen y hoy es un día pésimo en ese sentido, bien, entonces lo que llama la atención es que, eh, la, su, su primo estuvo aparentemente según la declaración de la Conadep, eh, por referencias que recibió su tía, estuvo detenido en la E.S.M.A. que, eh, en definitiva varias veces con todo pudo llamar, por teléfono, no, a, a la familia, por tres veces, no ?.
JULIA ALARCON .- Correcto, llamó a mi casa...
DR. SCHIFFRIN .- Y después, y después fue aparentemente, este personal del Servicio de Inteligencia que fue y habló, con su tía, en el 77, le dijo que a principio del 77 fue trasladado a un Campo de concentración de Pico Truncado, Santa Cruz...
JULIA ALARCON .- Correcto.
DR. SCHIFFRIN .- ...que da la sensación, eso... de no ser exacto. Si no, de que fue trasladado, no, bueno, ahora... esto, lo general es que usted corrobora, pero, díganos todos los otros detalles que no haya sido recogido en la breve declaración de...
JULIA ALARCON .- Porque no, le puedo decir por qué nosotros suponemos que estuvo en la E.S.M.A.
DR. SCHIFFRIN .- Claro, claro.
JULIA ALARCON .- Bueno, él militaba en La Boca y nosotros nos enteramos justamente, rastreando donde él militaba, encontramos una familia, que la madre y el hijo mayor militaban con él, eh, después...
DR. SCHIFFRIN .- Pero él vivía en Banfield, no ?.
JULIA ALARCON .- Sí, él vivía en Banfield...
DR. SCHIFFRIN .- Sí, sí, sí...
JULIA ALARCON .- Pero.militaba en Capital Federal, eh, esta gente es la que nos avisa que aparentemente había un rumor en el barrio que lo habían detenido en la calle Patricios al 500 junto con una chica., a los meses detienen a toda esta familia, a la madre, el padre y dos hijos...
DR. SCHIFFRIN .- Y, y cómo se llamaba esta familia que había dado el aviso en la que desaparece ?.
JULIA ALARCON .- Yo con... nosotros nos acordábamos el nombre de ella, que era Marta...
DR. SCHIFFRIN .- Marta nada más, el apellido no ?.
JULIA ALARCON .- Vivían en unos conventillos, no, de La Boca, y llevan detenido al matrimonio y dos hijos, al mes los sueltan, al marido y a uno de los hijos y él viene a hablar con nosotros y nos dice, él creía que era en Aeronáutica, en Palermo, porque sentía los aviones y sentía los trenes, y nosotros nos comunicamos inmediatamente... estuvimos yendo a la Asamblea, eh, teníamos idea de lo que pasaba, y sabíamos que ahí no era, que era en la E.S.M.A., que la Aeronáutica no llevaba secu..., eh, gente ahí, llevaba a otro lado, por eso nosotros suponemos que estuvo en la E.S.M.A., y lo de lo otro, esta persona, no sabemos quién es, mi tío trabajaba en una empresa de transporte, a través de un amigo...
DR. SCHIFFRIN .- Su tía o su tío ?.
JULIA ALARCON .- No, mi tío, al que le, esa persona le dijo que lo habían llevado a Pico Truncado...
DR. SCHIFFRIN.- Si, si, si...
JULIA ALARCON .- ... se lo, le presentaron, se lo presentaron a mi tío y este hombre vino una noche y dijo que no, que no podía hacer más nada, que lo habían llevado a Pico Truncado...
DR. SCHIFFRIN .- Claro, esto sí, era una especie de eufemismo entiendo yo pero, lo interesante son esto de los llamados telefónicos, esto lo recibió, quién, su tía, fallecida?.
JULIA ALARCON .- Yo...
DR. SCHIFFRIN .- Usted ?.
JULIA ALARCON .- En mi casa ...
DR. SCHIFFRIN .- Vivían todos juntos, las dos familias ?.
JULIA ALARCON .- No, no, no, no, pero ellos, él estaba permanentemente en mi casa, nosotros éramos muy compañeros, muy amigos, y militábamos juntos, bah... militábamos en distintos lugares pero...
DR. SCHIFFRIN .- Ah, claro...
JULIA ALARCON .- En lo mismo, pero aparte éramos muy amigos, aparte de ser primos...
DR. SCHIFFRIN .- Ah...
JULIA ALARCON .- Y este, él me llama un día y ya nosotros, a este hombre lo habían soltado, primero habló una persona, una voz muy seria, este, entonces me dijo que si yo me callaba la boca y no hablaba mi primo iba a poder hablar conmigo. Y entonces estuvimos hablando como una hora y lo único que me quedó es que en un momento dado levantaron el teléfono de otro lado y dijeron: “qué, están hablando en el sótano...”, y lo que él quería era. hablar con los padres. Y esto fue cerca de, fin de año, casi en el 76, eh, después llamó otro día, habló con mi madre un rato y coordinó para que vinieran los padres, y habló con el padre, la madre y el hermano, y ya después nunca más...
DR. SCHIFFRIN .- Eh, eh, o sea que el último llamado fue a fines del 76 ?.
JULIA ALARCON .- Sí, sí, sí, para las... más o menos, cerca de las Fiestas...
DR. SCHIFFRIN .- Claro. Y en principio del 77 fue trasladado, esto sí, parece verosímil, en esta triste historia. Y después es claro, ahí no hubo más datos, ni nada, eh, o apareció algo, porque como es muy verosímil, que haya estado en la E.S.M.A, de la E.S.M.A. hay más datos...
JULIA ALARCON .- No, yo no he encontrado nada, he buscado, este, justamente ahora quería ir a la casa de la Memoria para buscar, no he encontrado, lo que sí una cosa que por ahí sirve, a mí me detuvieron en el 78, unos días antes del Mundial...
DR. SCHIFFRIN .- En dónde, ahí en Banfield también ?.
JULIA ALARCON .- No, mire, yo vivía en Capital, yo vivía...
DR. SCHIFFRIN .- Ah, usted vivía en Capital ?.
JULIA ALARCON .- Capital.
DR. SCHIFFRIN .- Eso, pero acaba de decir, los padres de él vivía en Banfield. ?.
JULIA ALARCON .- En Banfield, sí, el también vivía...
DR. SCHIFFRIN .- Pero él llamaba a Buenos Aire a usted y tuvieron que ...
JULIA ALARCON .- Los padres no tenían teléfono...
DR. SCHIFFRIN.- Ah, por eso..
JULIA ALARCON .- ... en ese momento, entonces la comunicación era siempre con nosotros...
DR. SCHIFFRIN .- Ah, bueno, bueno...
JULIA ALARCON .- Bah, las veces que llamó, en el 78 me detienen, este, unas horas nada más por suerte, yo creo que estuve en Coordinación Federal y me interrogaban, este, evidentemente no podían, creo que eh, venían, no por mí creo que era por mi madre y esto sí lo voy a aclarar, mi madre no tiene nada que ver, eh, en el 76, en el Gobierno de Isabel, yo me voy afuera unos días y este chico que era de La Boca que estuvo desaparecido, que está desaparecido, que yo no lo conozco, lo conozco de vista, lo ví alguna vez nada más, tuvo problemas en el barrio, entonces mi primo lo trae a mi casa y estuvo como tres o cuatro días en mi casa viviendo. Eh, cuando a mí me interrogan yo veo una persona por abajo, tirada, que dice: “no, no es...”. Yo supongo que era este chico, porque me empezaron a preguntar por mi primo y por una amiga que había estado detenida también y, yo justificaba a mi primo eh, y entonces ahí me dijeron “no, tu primo no lo podes justificar y ya nosotros lo matamos...”
DR. SCHIFFRIN .- Así dijeron ?.
JULIA ALARCON .- Así.
DR. SCHIFFRIN .- “Ya nosotros lo matamos”, quienes interrogaban qué eran de la Policía, o serían, de la Marina ?.
JULIA ALARCON .- No sé, no sé, no tengo idea, no los veía...
DR. SCHIFFRIN .- Claro, yo lo que ...
JULIA ALARCON .- Creo que era Coordinación pero no...
DR. SCHIFFRIN .- Claro, pero hay que ver, Coordinación, que irían de civil no, no ?.
JULIA ALARCON .- Sí, a mí me detuvieron de civil, me detuvieron de civil pero no sé...
DR. SCHIFFRIN .- Pero después la dejaron ir nomas ?.
JULIA ALARCON .- Sí, sí, sí, estuve cuatro, cinco horas ahí y después me soltaron...
DR. SCHIFFRIN .- Bueno, pero es importante lo que usted acaba de decir, ahora lo que yo creo, anticipo, eh, en fin, creo que el Doctor Reboredo va a estar de acuerdo y el Ministerio Público, en que todo este testimonio hay que enmarcarlo en el caso E.S.M.A., que, que Juez lo tiene allá en Buenos Aires, esto ?.
DR. SCHAPIRO .- El Juez Torres...
DR. SCHIFFRIN .- Sí, va a haber que pasarle testimonio al Doctor Torres, porque esta, esta declaración se refiere íntegramente a sucesos ocurridos en la Capital Federal, lo que pasó es que como vivía en Banfield su tía, ella invocando su domicilio de Banfield, presentó el recurso de hábeas corpus en nuestra jurisdicción....
JULIA ALARCON .- Correcto.
DR. SCHIFFRIN .- ...ero en realidad, este, la cuestión, incluso en el mismo Hábeas Corpus, se afirma que la desaparición fue en Buenos Aires y después si fue a la E.S.M.A. todo el hecho corresponde a allá, pero es una interesante no, usted ha hecho acotaciones que superan mucho, no, lo que ya estaba en el expediente, bien, Doctor Reboredo, Señor Secretario ...
DR. SCHAPIRO .- Sí.Una sola pregunta, cuándo desaparece su primo, ustedes hicieron, qué tipo de gestiones hicieron ?.
JULIA ALARCON .- Todas, todas, todas las que se podían hacer...
DR. SCHAPIRO.- Por qué no me detalla un poquito ?.
JULIA ALARCON .- Bueno, lo primero, presentamos un hábeas corpus en Capital Federal, este, eh, después fuimos a la Capilla de la Marina, fuimos al Ministerio del Interior, mi madre y mi tía llegaron a la Plaza cuando eran 38 madres, este, hicimos en el C.E.L.S., en la Asamblea, en los Derechos del Hombre, en todos lados, donde había que presentar petitorio, lo hemos presentado.
DR. SCHAPIRO.- Y, en la Capilla de la Marina se entrevistaron con MonSeñor Graselli?.
JULIA ALARCON .- Sí, Señor...
DR. SCHIFFRIN .- Ah, y no está entonces en el...
DR. SCHAPIRO .- Habría que ver en, si tenemos...
DR. SCHIFFRIN - Buena pregunta, no está en el fichero, usted sabe que aquí tenemos secuestrado el fichero de Monseñor Graselli ?.
JULIA ALARCON .- Ah...
DR. SCHIFFRIN .- Que no es lo único, eh...
JULIA ALARCON .- No.
DR. SCHIFFRIN.- Yo creo que, porque había declaraciones...?.
JULIA ALARCON .- Muy desagradable fue la, las reuniones con él...
SCHIFFRIN .- Sí, sí, cuéntela, cuéntela...
JULIA ALARCON .- No, no, yo la acompañé una sola vez a mi tía este, y un poco, empezó a decirle: “pero tiene algún problema de enfermedad ...”, “no” dice mi tía, “lo único que tenía es problema de bronquios”, “ay, pobre, entonces ya debe estar, en otro lado, porque si tenía bronquio usted imagínese Señora, en esa situación ...”. Y todas cosas así, el trato de él era ese...
DR. SCHIFFRIN .- Bueno, hay que ver eh, algunos testigos que fueron a ver, a Monseñor Graselli, han declarado que él consultaba listas...
JULIA ALARCON .- Sí, sí...
DR. SCHIFFRIN.- Porque lo que él tiene, ah, eso le dijo a usted ?.
JULIA ALARCON .- Sí, sí, sí...
DR. SCHIFFRIN .- Porque usted estuvo presente, no solo que estaba su tía. ?.
JULIA ALARCON .- Yo estuve en una, en una de las entrevistas, estuve presente, sí...
DR. SCHIFFRIN .- El tenía listas, porque esto es importante...
JULIA ALARCON .- Sí, sí ...
DR. SCHIFFRIN .- Porque hay tres o cuatro, o dos o tres, no recuerdo ya, pero que, porque siempre era sostenido, en dos o tres audiencias que hemos tenido con él, que, eh, que fuera del fichero, no tenía más que recortes del diario, una cosa así, sin embargo...
JULIA ALARCON .- Correcto, yo digo que no, que tenía listas si no, como dice él...
DR. SCHIFFRIN .- Ah...
JULIA ALARCON .- La lleva a mi tía a un tema para decirle, “no, está muerto”...
DR. SCHIFFRIN .- Claro, sí, sí, efectivamente algo más que el fichero debió tener ?.
JULIA ALARCON .- Tenía...
DR. SCHIFFRIN .- Vamos a ver si de todos modos tenemos aquí, la ficha por lo menos, no, la ficha de la entrevista. y...
DRA. MARIA ANTONIETA GALIMBERTI .- No surge ningún Fernández del listado de, de fichas de Graselli, que tengan hábeas corpus en la Cámara...
DR. SCHIFFRIN .- Y usted me decía que estuvo en la Comisión Provincial de por la Memoria y ahí no...?.
JULIA ALARCON .- No, no, quería ir hoy, nunca estuve, quería ir hoy...
DR. SCHIFFRIN .- Para ver el archivo, no, pero no agregó nada la Comisión ahí, porque por ahí se ahorra el trabajo de ir, si está ya agregado el informe, de, de, sí, porque ahí veo el infor, ahí hay un informe, sí, a ver qué dice el informe, no, para la Señora, así se ahorra, tiempo y viaje. Fernández Flores, no, dice, no, no, dice, el nombre es igual, eh...
DR. REBOREDO.- Hernán daniel...
DR. SCHIFFRIN.- ...dice Hernán Daniel Fernández - Flores, no, le ponen será por el tema de cómo llamaba eh, claro, es medio complicado esto...
JULIA ALARCON .- No, Flores no conozco...
DR. SCHIFFRIN .- Parece que hubiera un error, no, ahí, sí, no, no, tiene que ser Oris, una cosa así...
DRA. MARIA ANTONIETA GALIMBERTI.- No, se debe referir a otro Fernández, Hernán Daniel...
DR. SCHIFFRIN .- Pero qué... se llama igual...
DRA. MARIA ANTONIETA GALIMBERTI .- Sí. Porque el informe que figura ahí hace referencia que estuvo detenido a disposición del P.E.N. y no concuerda...
DR. SCHIFFRIN .- No, no, no, no, no tenemos bien el informe, entonces sí, no, sí va a tener que irse a, a la Comisión y hacerle notar, no, le vamos a dar fotocopia de lo que ellos mandaron, pero, hacerle notar a las encargadas, en todo caso, aquí firma Claudia Berlingeri, que no es el informe que corresponde al caso suyo, parece que no, eh, no...
DR. SCHAPIRO .- Y esto de la Conadep.
DR. SCHIFFRIN .- El de la Conadep, sí está ...
DR. SCHAPIRO .- No, lo tendrá la Señora ...
DR. SCHIFFRIN .- Ah.. usted tiene el informe de Conadep?
JULIA ALARCON .- Sí, lo tengo...
DR. SCHIFFRIN .- Ah, bueno, entonces lo que le falta es el de acá...
JULIA ALARCON .- El de acá...
DR. SCHIFFRIN .- Si es que hay, si es que hay...
JULIA ALARCON .- Si es que hay...
DR. SCHIFFRIN .- No, no, Fernández, que notable, Hernán, porque se llama Hernán Daniel, pero, Fernández, pero da otro apellido materno, ah... Hernán M. Fernández Flores, sí, sí, sí, detenido en Rosario, no, no, no, del P.E.N., no, es otro, es otro, se han equivocado, por el parecido, no, por el nombre de pila igual, hasta ahí podremos ayudarla dándole las copias, no...
JULIA ALARCON .- Gracias...
DR. SCHIFFRIN .- Y en cuanto al destino, usted sabe muchísimo en realidad pero... vamos a mandar copia del testimonio eh, a la Justicia de la Capital, bueno, si usted no, bien, el Señor Fiscal estaba en el uso de la palabra, perdón...
DR. SCHAPIRO .- Sí, cuándo fue la primera entrevista con Graselli y por cuánto tiempo se prologaron las entrevistas ?.
JULIA ALARCON .- En la primera yo no estuve, eh, fue en el 77, porque justamente ahí se conocieron con Mignone (fon), mi madre y mi tía, eran largas esperas, pero las entrevistas eran breves, diez minutos, no eran muy largas, lo que eran largas eran las esperas...
DR. SCHAPIRO .- Y cuántas veces fueron a verlo ?.
JULIA ALARCON .- Y, mi tía fue como seis veces.
DR. SCHAPIRO .- Y digamos, hasta qué año fueron, durante, esas seis veces y...
JULIA ALARCON .- Hasta el 77...
DR. SCHAPIRO .- O sea, durante el año ?.
JULIA ALARCON .- Sí, sí, sí, sí...
DR. SCHAPIRO .- Y él les hacía preguntas, usted tiene idea, por los comentarios que le pudo haber hecho su tía, les hacía preguntas, cómo era, más allá de la entrevista que usted contó donde les dijo eso ?.
JULIA ALARCON .- Sí, sí, de entrada le preguntó, qué era, cuando le dijo que había sido estudiante de la Facultad de Historia, dijo: “ah, bueno, Señora, usted a qué Facultad lo mandaba, al chico...”. Sí, averiguaba todo, todos los datos...
DR. SCHAPIRO .- Averiguaba nombres de amigos por ejemplo ?.
JULIA ALARCON .- No, no, no, no, no, no, no, igual no se lo hubieran dicho...
DR. SCHAPIRO .- No, porque hay testigos que han...
JULIA ALARCON .- (Interrumpe). Sí, no, no, no...
DR. SCHAPIRO .- ...dicho que preguntaba esas cosas también ?.
JULIA ALARCON .- No, no, no, no...
DR. SCHAPIRO .- Bueno, está bien...
DR. SCHIFFRIN .- Vamos a pasarle la palabra a la Doctora Peralta, que va a interrogar...
DRA. PERALTA .- Sí, quisiera preguntarle a la testigo en dónde nació Hernán ?.
JULIA ALARCON .- En Capital Federal...
DRA. PERALTA .- Ah, en Capital, mi pregunta apuntaba porque había un estudio de la Asociación de Ex Detenidos que nombran a un Fernández pero que era de Concordia?.
JULIA ALARCON .- No, en Capital Federal.
DRA. PERALTA .- Está bien, gracias, no tengo más preguntas...
DR. SCHIFFRIN .- Muy bien, Señor Defensor, bueno, entonces le agradecemos mucho la comparecencia y los datos que ha aportado, que vamos a aportarlos como dije a la Justicia de la Capital, le vamos a dar copia y va a tener que venirse otro día a la, yo no sé si no podríamos ahorrarlo porque a veces... disponer del tiempo de la gente, sería mejor que nosotros aparte de darle copia de lo que esté equivocado para facilitarle la acción, eh, oficiemos de nuevo a la Comisión, no es cierto, para que ellos mismos nos contesten, si tienen o no tienen una información con los datos exactos y los apellidos exactos de su primo...
JULIA ALARCON .- Correcto. Ustedes me habían solicitado una foto.
DR. SCHIFFRIN .- Sí, si hubiera para incorporarla al expediente...
JULIA ALARCON .- Sí, tengo, pero es la última...
DR. SCHIFFRIN .- Pero se la fotocopian, se la fotocopian...
JULIA ALARCON .- Bueno, bueno.
DR. SCHIFFRIN .- Usted se la entrega a la Señora Secretaria, y le hace la fotocopia...
JULIA ALARCON .- Correcto.
DR. SCHIFFRIN .- Pero se puede hacer después de terminada la audiencia, bueno, y con esto, vamos a darlo por cerrado el acto... con la lectura del Instrumento en el que se incorpora al expediente el cassette grabado.
DRA. MARIA ANTONIETA GALIMBERTI .- En la Ciudad de La Plata, a los 17 días del mes de noviembre del 2.004, reunida en la Sala de Audiencia de la Cámara Federal de Apelaciones, de esta Ciudad, comparece la Señora Julia Ricarda Alarcon con D.N.I., número: 9 millo... 962.671, con domicilio en calle edificio 65, piso 11, departamento “B”...