Diferencia entre revisiones de «Almagesto: Libro II - Capítulo 13»

<ref name="Referencia 108">La tabla para el '''Clima I ([https://es.wikipedia.org/wiki/Meroe Meroe])''' tiene una particularidad. Dado que, por sí solo de los paralelos tabulados, su latitud es menor que ε (Eclíptica), es posible para el punto de la Eclíptica que está culminando en dirección al Norte del Cenit. Cuando esto ocurre sobre una posición tabulada, el correspondiente ángulo más hacia el Este o más hacia el Oeste es marcado [como] “N” (de “Norte”). Ésta es una modificación del sistema en el manuscrito, donde BO (para <span style="font-family: Symbol"></span>) está escrito ''arriba'' [como] el primer valor en cada columna donde la Eclíptica está al Norte del Cenit, y NO (para <span style="font-family: Symbol"></span>) arriba del valor donde cambia de nuevo al Sur. Dado que Ptolomeo no menciona ésta notación, quizás más tarde sea agregado, aunque es una notación muy útil, ya que ello afecta el signo de la paralaje (ver [[Almagesto:_Libro_V_-_Capítulo_19|Libro V Capítulo 19]]). Esto es fácil de verificar dado que Ptolomeo, en [sus explicaciones en el] [[Almagesto:_Libro_II_-_Capítulo_12|Libro II Capítulo 12]], mantiene buena concordancia de que N es agregado al ángulo oriental, al ángulo occidental, o a ambos.<br />

Debido a las simetrías demostradas en el [[Almagesto:_Libro_II_-_Capítulo_12|Libro II Capítulo 12]] tenemos un medio para chequear la mayor parte de las entradas en éstas tablas. Por lo tanto las únicas entradas que no pueden ser chequeadas son las distancias cenitales para los signos de Cancer y de Capricornio. Esto demuestra que hay muy pocos errores de los escribas en el texto de [https://es.wikipedia.org/wiki/Johan_Ludvig_Heiberg Heiberg]. Sin embargo, el recálculo de los datos utilizando fórmulas modernas revelan considerables inexactitudes en los valores de Ptolomeo. Las distancias cenitales son generalmente correctas dentro de los 2’, aunque también ocurren errores ocasionales por encima de los 10’; pero los ángulos regularmente muestran errores de 10’, y ocasionalmente tanto como de 1º (por ej. el paralelo a través del medio de [https://es.wikipedia.org/wiki/Mar_Negro Ponto] (mar Negro), Gemini, 1 hora al medio día, el texto del ángulo [dice] 99;49º, calculado [como de] 100;54º).<br />

'''Clima I''',[[File: Almagesto Introducción CAPRICORNUS.png|18px|Capricornius]], 2 horas (H175,7) <span style="font-family: Symbol"></span> (49;58): <span style="font-family: Symbol"></span>, en los manuscritos B, C, D y L (calculado: 49;49).<br />

'''Clima IV''',[[File: Almagesto Introducción ARIES.png|19px|Aries]], 2 horas (H181,7) <span style="font-family: Symbol"></span> (100;47), <span style="font-family: Symbol"></span> (31;31): <span style="font-family: Symbol"></span>, <span style="font-family: Symbol"></span> con Ar. Cf. ángulos suplementarios en Libra: 148;23, 79;19. Corregido por [https://es.wikipedia.org/wiki/Aldo_Manucio Manitius].<br />

'''Clima V''',[[File: Almagesto Introducción TAURUS.png|19px|Taurus]], 2 horas (H183,17) <span style="font-family: Symbol"></span> (32): <span style="font-family: Symbol"></span>. Cf. ángulo suplementario para Virgo: 167;30. Es simplemente un error de impresión, corregido por [https://es.wikipedia.org/wiki/Aldo_Manucio Manitius].<br />

}}