|
Dado que no es razonable marcar los puntos solsticiales y equinocciales en el actual [https://es.wikipedia.org/wiki/Zodiaco '''Zodíaco'''] del globo (las estrellas descritas [en el globo] no retienen una distancia constante con respecto a esos puntos), necesitamos tomar algunos puntos de partida en las estrellas fijas delineadas. Entonces marcamos la más brillante de ellas, a saber la estrella en la boca del [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Canis_Major._Constelación.png '''Canis Major (Sirius)'''], sobre el círculo dibujado a ángulo recto sobre la eclíptica en la división que forma el comienzo de la graduación, en la distancia en latitud desde la eclíptica hacia su polo sur registrado (en el Catálogo de Estrellas, [[Almagesto:_Libro_VIII_-_Capítulo_01|Libro VIII Capítulo 1]]). Luego en orden, para cada una de las otras estrellas fijas en el catálogo ([[Almagesto:_Libro_VII_-_Capítulo_05|Libro VII Capítulo 5]] y [[Almagesto:_Libro_VIII_-_Capítulo_01|Libro VIII Capítulo 1]]), marcamos su posición girando el aro con la cara graduada suspendida alrededor de los polos de la eclíptica: damos vuelta la cara de su sección suspendida hacia aquél punto en la eclíptica [del globo] que está a la misma distancia desde el comienzo de la graduación numerada (en [https://es.wikipedia.org/wiki/Sirio '''Sirius''']) como la estrella en cuestión es Sirio en el catálogo <ref name="Referencia 183"></ref>; luego vamos hacia aquel punto sobre la cara graduada que [por lo tanto] hemos posicionado que está, nuevamente, a la misma distancia desde la eclíptica como la estrella está en el catálogo, tanto hacia el polo norte o hacia el polo sur de la eclíptica como pueda ser el caso particular, y en aquél punto marcamos la posición de la estrella; luego le aplicamos a ella una marca [(gota)] de colorante amarillo (o, para algunas estrellas, el color que ellas tienen descrito [en el catálogo]), del tamaño apropiado para la magnitud de cada estrella.
Como paraPara las configuraciones de las formas de las constelaciones individuales, las hacemos de ellas tan simplesimples como sea posible, conectando sólo con líneas las estrellas dentro de la misma figura solo por líneas, cualesque además no deberían ser muy diferentes en color [respecto] del fondo general del globo. El propósito de esto es, [depor unaun maneralado], no perder las ventajas de este tipo de descripcionesdescripción pictóricaspictórica, y [por lael otro otralado] no destruir la semejanza de la imagen delcon la original aplicando una variedad de colores, sino bastantemás hacerlobien hacer más fácil paraa nosotros recordar y comparar cuando nosotroscomenzamos actualmente comenzamos a examinar [el cielo estrellado], desdedado que estaríamostambién estaremos acostumbrados a la apariencia sin adornos de las estrellas en sus representaciones en el globo también.
También, luegoentonces, marcamos [(dibujamos)] la locaciónubicación de la Vía Láctea en [el globo], de acuerdo con sus posiciones, arreglos, densidades y brechasclaros como descriptos[(lagunas)] arriba descritos. Luego fijamos lael mayor de laslos argollasaros, cualque representararepresentará siempre un meridiano, a laal argollaaro más pequeñapequeño cualque se ajusta alrededor del globo, en los polos coincidencoincidentes con aquellos del ecuador. Esos puntos [los polos del ecuador] sonestán, en el caso de ladel mayor, [argollaaro] meridianameridiano, fijadafijado, nuevamente, en fineslos opuestosextremos diametralmente opuestos de lasla carascara apartadassuspendida y graduadasgraduada (cualesque representaranrepresentará la [sección del meridiano] por encima de la tierraTierra); pero en el caso de la argollaaro más pequeñapequeño, [cualque pasa] a través de ambos polos, ellos estarán fijos en los finesextremos de los arcos opuestos diametralmente cualesopuestos que estiranextienden los 23;51º° de la oblicuidad de cada uno de los polos de la eclíptica. Dejamos pequeñas piezas sólidas en las partes apartadassuspendidas de laslos argollasaros, para recibir los agujeros taladradosperforados para laslos fijacionesfijar [de los bornes representando los polos].
Ahora, la cara apartesuspendida dedel las argollasaro más pequeñas debenpequeño, claramente, coincidir siempre debe coincidir con el meridiano a través de los puntos solsticiales. EntoncesAsí sobreque algunaen cualquier ocasión [cuando queremos usarutilizar el globo], lo colocamos paraen aquel punto de la graduación de la eclíptica cuya distancia desde el punto de partida definida por Sirius es igual a la distancia de Sirius desde el solsticio de verano en el tiempo en cuestión (por ej. En elal comienzo del reinado de Antonio[https://es.wikipedia.org/wiki/Antonino_Pío '''Antonino'''], 12 1/3º enhacia adelante). Luego fijamos lael argollaaro meridianameridiano en posición perpendicular al horizonte definido por el parantepie [del globo] <ref name="Referencia 184"></ref> en tal sentido que esteéste es bisecadodividido por la superficie visible posteriormentedel último, sinopero puede ser removidomovido alrededor de su propio plano: esteesto estaes encon ordenel fin de que nosotros podemospodamos, para alguna aplicación en particular, salirelevar delel polo norte desde el horizonte, por el arco apropiado para la latitud en cuestión, usandoutilizando la graduación del meridiano [paraubicando ubicarcorrectamente lael argolla correctamentearo].
No sufriremos una desventaja desde nuestra imposibilidad de marcar el ecuador y los puntos solsticiales en el globo mismo. Desde que la cara del meridiano esta graduada, el punto entre los polos del ecuador cual es de 90º de la distancia del cuadrante desde ambos será equivalente a los puntos en el ecuador, mientras los puntos 23;51º distan desde aquel punto será equivalente a los puntos en los dos círculos solsticiales, el de hacia el norte de aquellos en el circulo del solsticio de verano, y la de hacia el sur de aquellas en el circulo solsticial de invierno. Por lo tanto, cuando alguna estrella requerida es girada con la primaria, rotación este a oeste hacia la cara graduada del meridiano, podemos nuevamente, por medio de aquella misma graduación, determinar su distancia desde el ecuador o de los círculos solsticiales.
|
