Diferencia entre revisiones de «Almagesto: Libro VI - Capítulo 11»

Contenido eliminado Contenido añadido
mSin resumen de edición
mSin resumen de edición
Línea 6:
<ref name="Referencia 076"></ref>
 
El próximo tópico es el examen de las inclinaciones <ref name="Referencia 077"></ref> que son formadas en los eclipses. Esta clase de investigación está basada tanto en la inclinación de la parte eclipsada [del cuerpo] con la eclíptica y sobre la inclinación de la eclíptica por sí misma con el horizonte. Ambos de esoséstos ángulos, durante el curso de cada fase del eclipse, padecepadecen grandes cambios como resultado del desplazamiento en la posición [de los cuerpos], en el sentido que no siendopueden ser controlados si uno quiere padeceremprender la tarea de calcular las inclinaciones a través de toda la totalidad de la duración [del eclipse], una tarea superflua, desdedado que las predicciones sobre tal escala no estason enal lamenos menor necesidadnecesarias o utilidadútiles. DesdeYa que la situación de la relativaeclíptica eclipticarelativa al horizonte estaestá determinada desde la posición sobre el horizonte ocupadoocupada por sus puntos de salida o puesta, el ángulo formado por ;ala eclipticaeclíptica en el horizonte debe necesariamente cambiar continuamente durante el curso de un eclipse, como aquellos puntos sobre la eclipticaeclíptica cualeslos estáncuáles cambiandoestán saliendo o poniéndose continuamente cambiando. Similarmente, desdedado que la inclinación de la parte eclipsada [del cuerpo] acon la eclipticaeclíptica estaestá determinada desde el gran circulocírculo dibujado a través de los dos centros, [por ej.] los centros de la Luna y de la Sombra o los centros de la Luna y eldel Sol, esteesto es, nuevamente, una consecuencia necesaria del movimiento del centro de la Luna durante el curso de un eclipse quedonde el circulocírculo a través de los dos centros ocupan una posición continuamente variable relativa a la eclipticaeclíptica, y [por lo tanto] que el ángulo formado en su intersección variavaría continuamente. Por lo tanto [la necesidad para] este tipo de examinaciónexamen será satisfecha si estaésta es llevada a cabo solosólo para aquellos puntos en [el progreso del] eclipse cualel cuál tiene algún significado, y solosólo ásperamente para las inclinaciones con respecto al horizonte. [Para acabar esteéste tipo de precisión] gentelas gentes que actualmente observaobservan el eclipse tal como esteéste ocurreocurriera puedepueden, meramente por ojo, estimar las inclinaciones importantes por las observacionesobservando en las posiciones relativas en ambos casos [en el eclipse y en el horizonte], desdedado que, como dijimos, una áspera noción [de la cantidad] es suficiente en tales temasasuntos. NoA obstantepesar de ello, no pasarpasaremos sobrepor alto enteramente este tópico enteramente, trataremos de exponerestablecer algunos caminos depara terminarlograr el tipo de resultado deseado comotan convenientemente sea posible.
 
Los puntos en [el progreso del] eclipse cuallos tomamoscuáles también tomamos en consideración, como meritorio demereciendo ser pensadopensados significativosignificativos, son:
 
:<span style="color: #1327EB">'''[1]'''</span> el punto del comienzo del oscurecimiento, cualque coincide mucho con el comienzoprincipio delde eclipsetodo totalel eclipse;
:<span style="color: #1327EB">'''[2]'''</span> el punto del oscurecimientocompleto completadooscurecimiento, cualque coincide con el comienzo de la fase de la totalidad;
:<span style="color: #1327EB">'''[3]'''</span> el punto del oscurecimiento mayor oscurecimiento, cualque coincide con ella mediomitad de la totalidad <ref name="Referencia 078"></ref>;
:<span style="color: #1327EB">'''[4]'''</span> el punto de comienzo de la emersionemersión (egreso), cualque coincide con el fin de la totalidad detoda la fase total;
:<span style="color: #1327EB">'''[5]'''</span> el punto de la emersionemersión completa, cualel cuál coincide con el fin delde eclipsetodo enel su totalidadeclipse.
 
Las inclinaciones [con respecto al horizonte] cualque tomamos en consideración como siendo más razonable y más significantesignificativas son aquellosaquellas limitadoslimitadas por el meridiano y también limitadoslimitadas por los puntos de salida y puesta de la eclipticaeclíptica en el equinoccio y en los solsticios de verano ey de invierno. Como paraPara los puntos limitandode delimitación las varias "direcciones de los vientos" <ref name="Referencia 079"></ref>, ellos pueden entenderser entendidos en varios caminos diferentes por muchas gentes; noa obstantepesar de ello, si lo deseamos, ellos pueden indicarser señalados por medio de los ángulos que colocamosestablecimos a lo largo del horizonte.
 
Considerando las intersecciones del meridiano con el horizonte, hagamos las siguientes definiciones: