Diferencia entre revisiones de «Almagesto: Libro V - Capítulo 14»

<ref name="Referencia 055">Eliminando <span style="font-family: Symbol"> </span> en H417,23, para ello no puedo adjuntar un significado (no puede entenderse [como] "muy laborioso", como Manitius traduce, y tampoco, si puediera [traducirse], sería cierto). La variante <span style="font-family: Symbol"> </span> hallada en el manuscrito D, parte de la tradición árabe (L) y en Pappus (Rome [1] I 93,21) puede ser traducida [como] ("que implica múltiples posicionamientos"), aunque no es verdadero que observando la Luna requeriría más de un posicionamiento de la planchuela. A no ser que la corrupción sea muy acentuada (por ej. <span style="font-family: Symbol"> </span> ha reemplazado una palabra significando "''delicada''") uno debe asumir que <span style="font-family: Symbol"> </span> fue un glosario sin sentido intentando explicar porqué el proceso fue impreciso, y que éste fue corrupto al ininteligible <span style="font-family: Symbol"> </span> por atracción hacia <span style="font-family: Symbol"> </span></ref>

 

 

Fecha y horas calculadas con un programa de computación desde la observación realizada por los Babilonios (actual [https://es.wikipedia.org/wiki/Bagdad Bagdad]) del siguiente:

!Fecha!!Tipo Eclipse!!1° Contacto con la Umbra!!Eclipse Medio!!Último Contacto con la Umbra!!Duración de la Totalidad!!Tiempo Total del Eclipse!!% Oscurecimiento - Magnitud!!Luna en

|- bgcolor = "#FEF1CA"

|}

</center>

Nota del [https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Fernando_de_Gorocica traductor al español]: datos elaborados con mi software de aplicación "M1 Sistema Astronómico".

 

</ref>

 

 

Fecha y horas calculadas con un programa de computación desde la observación realizada por los Babilonios (actual [https://es.wikipedia.org/wiki/Bagdad Bagdad]) del siguiente: