Diferencia entre revisiones de «Almagesto: Libro III - Capítulo 06»

Contenido eliminado Contenido añadido
mSin resumen de edición
mSin resumen de edición
Línea 177:
<center>Fig. 3.17</center>
 
Luego si, primero, tomamos el arco GB de la eclíptica, por ej. dadoel desdeángulo el ^dado ΘDL, desde éste será dada la relación DΘ / ΘL. Y dado que ΘD / ΘZ fue también dada en el comienzo, será dada ZΘ / ΘL. Por lo tanto, tendremos dados los ángulos ^ ΘZD, ej. desde la ecuación de la anomalía y el ^ ZΘD, ej. Desde el arco HZ de la excéntrica.
 
<div class="prose">
O si, (segundo), tomamos la ecuación de la anomalía, ej. Dada desde el ^ ΘZD, luego recíprocamente, será dada ésta [relación] ZΘ / ΘL. Y dado que ZΘ / ΘD fue también dada en el comienzo, será dada DΘ / ΘL. Por lo tanto tendremos, como ángulos dados, el ^ ΘDL, que corresponde al arco GB de la eclíptica y el ^ ZΘH, ej. Desde el arco HZ de la excéntrica.
^ ΘZD, por ej. la ecuación de la anomalía
y el ^ ZΘD, por ej. el arco HZ de la excéntrica.
</div>
 
O si, (segundo), tomamos la ecuación de la anomalía, por ej. Dada desde el ^ángulo dado ΘZD, luego recíprocamente, desde éste será dada ésta [la relación] ZΘ / ΘL. Y dado que ZΘ / ΘD fue también dada en el comienzo, será dada DΘ / ΘL. Por lo tanto tendremos, como ángulos dados, el ^ ΘDL, que corresponde al arco GB de la eclíptica y el ^ ZΘH, ej. Desde el arco HZ de la excéntrica.
<div class="prose">
el ^ ΘDL, que corresponde al arco GB de la eclíptica
y el ^ ZΘH, por ej. el arco HZ de la excéntrica.
</div>
 
Similarmente, en la figura previa de la concéntrica y eldel epiciclo [ver Fig. 3.18], cortamos el arco HΘH desde el perigeo, por la misma cantidad de 30º, [y] unir AH y DHB, y eliminar la perpendicular HK desde H hacia AD.
 
<div class="prose">
Luego, dado que el arco HΘH es nuevamente de 30º,<br />
^ ΘAH = 30º donde 4 ángulos rectos = 360º<br />
^ ΘAH = 60ºº donde 2 ángulos rectos = 360ºº.
Línea 195 ⟶ 205:
y Arco AK = 120º (suplemento).
</div>
 
[[File:Almagesto_Libro_III_FIG_18.png|center|379px|Fig. 3.18]]
<center>Fig. 3.18</center>
 
Por lo tanto las cuerdas correspondientes
Línea 202 ⟶ 215:
y AK = 103;55p. donde la hipotenusa AH = 120p.<br />
Por lo tanto donde AH = 2;30p y el radio AD = 60p,<br />
HK = 1;15p, AK = 2;10p y KD = 57;50p, por sustracción.<br />
AKy ya que HK ^ 2 + KD ^ 2 = DH ^ 2;10p,<br />
yDH KD = 57;50p,51p pordonde sustracciónKH = 1;15p.<br />
y ya que HK ^2 + KD ^2 = DH ^2,<br />
DK ≈ 57;51p donde KH = 1;15p.<br />
Por lo tanto donde la hipotenusa DH = 120p<br />
HK = 2;34p,<br />
Línea 214 ⟶ 225:
</div>
 
Entonces, aquí también este es lael longitudtamaño de la ecuación de la anomalía, por ej. desde el arco AB.
[[File:Almagesto_Libro_III_FIG_18.png|center|379px|Fig. 3.18]]
<center>Fig. 3.18</center>
 
Y dado que el ^ KAH fue tomado como de 30º, por adición, el ^ BHA es de 31231;14º, [que] representa el movimiento aparente sobre la eclíptica [contado desde el perigeo]. Estas cantidades están de acuerdo con todas aquellas halladas enpara la [hipótesis de la excéntrica].
Entonces, aquí también este es la longitud de la ecuación de la anomalía, ej. desde el arco AB.
 
Aquí también, por el mismo camino [de antes], eliminamos la perpendicular AL hastahacia DB [ver Fig. 3.19].
Y dado que el ^ KAH fue tomado como de 30º, por adición, el ^ BHA es de 312;14º, [que] representa el movimiento aparente sobre la eclíptica [contado desde el perigeo]. Estas cantidades están de acuerdo con todas aquellas halladas en la [hipótesis de la excéntrica].
 
Luego si, primero, tomamos el arco de la eclíptica, por ej. el ángulo dado AHL, desde éste será dada la relación HA / AL. Y dado que HA / AD fue dada desde el principio, será dada DA / AL. Por consiguiente tendremos como ángulos dados
Aquí también, por el mismo camino [de antes], eliminamos la perpendicular AL hasta DB [ver Fig. 3.19].
 
<div class="prose">
[[File:Almagesto_Libro_III_FIG_19.png|center|379px|Fig. 3.19]]
^ ADB, por ej. el arco AB, representando la ecuación de la anomalía
<center>Fig. 3.19</center>
y ^ ΘAH, por ej. el arco ΘH del epiciclo.
</div>
 
LuegoO si, primero(segundo), tomamos como dado el arco AB, representando la ecuación de la eclípticaanomalía, por ej. dado desde el ^ AHLADB, entonces, del mismo modo pero en orden inverso, desde éste será dada la relación HADA / AL. Y dado que HA[la relación] DA / ADAH fuees dada endesde el principio, también será dada DAHA / AL. De allí tendremos dados los ángulos ^ ADB, ej. desde el arco AB, representando la ecuación de la anomalía y ^ ΘAH, ej. desde el arco ΘH del epiciclo.
 
Por lo tanto tendremos dados
<div class="prose">
el ^ AHL, por ej. el arco de la eclíptica
y el ^ ΘAH, por ej. el arco ΘH de la eclíptica.
</div>
 
Por lo tanto hemos provisto lo que hemos explicado.
O si, (segundo), tomamos como dado el arco AB, representando la ecuación de la anomalía, ej. desde el ^ ADB, entonces, de la misma manera pero en orden inverso, desde éste será dada la relación DA / AL. Y ya que en el comienzo es dada DA / AH, también será dada HA / AL. Por lo tanto tendremos dados el ^ AHL, ej. desde el arco de la eclíptica y el ^ ΘAH, ej. desde el arco ΘH de la eclíptica. Por lo tanto hemos provisto lo que hemos explicado.
 
Convenientemente, en orden de tener disponible la cantidad de la corrección en alguna posición dada, [queremos] establecer una tabla, subdividida en secciones [apropiadas], para el cálculo de posiciones aparentes de la anomalía. Los teoremas de arriba permitirán una variedad [de posiciones] en forma de una tabla <ref name="Referencia 054"></ref>, pero preferimos la forma donde el argumento es el movimiento medio y la función es la ecuación de la anomalía <ref name="Referencia 055"></ref>. Para ello, en buen acuerdo con las teorías presentes, también ésta [tabla] brinda, un simple pero muy práctico camino elaborado de cálculo y de resultados deseados. Entonces, utilizando el primer conjunto de teoremas [ej. la hipótesis de la excentricidad] que usamos en los ejemplos numéricos de arriba, calculamos geométricamente la ecuación de la anomalía correspondiente al arco del movimiento propio, en el [mismo] camino descrito, [con] subdivisiones individuales [del círculo]. En general, tanto para el Sol y para los otros cuerpos, dividimos los cuadrantes cerca del apogeo <ref name="Referencia 056"></ref> en 15 subdivisiones (por lo tanto en esos cuadrantes el intervalo de tabulación es de 6º), y los cuadrantes cerca del perigeo dentro de las 30 subdivisiones (por ende, ese intervalo de tabulación es de 3º). La razón es que las diferencias entre [sucesivas] ecuaciones de las anomalías, para subdivisiones iguales [del argumento], son mayores cerca del perigeo que cerca del apogeo.