Diferencia entre revisiones de «Página:Viajes de Fray Francisco Menéndez a la cordillera.pdf/97»
Sin resumen de edición |
|||
| Cuerpo de la página (para ser transcluido): | Cuerpo de la página (para ser transcluido): | ||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
Al leste de este cerro ay otro mucho mayor y frente al llano ay, una quebrada, y determinamos ir a ella. Todo esto está abrasado del fuego<ref>El autor ha mencionado ya unas quemazones antiguas bastante estensas; aquí se encuentra con un incendio reciente, que divisaron primero el dia 26 de diciembre; mas adelante sigue una quemazon mui estensa que se estiende hasta donde alcanza la vista. Estos incendios llaman la atencion de {{may|Menendez}}, quien no acostumbraba verlos en Chiloé. Todos los autores modernos, como {{may|Emilio Valverde}} i {{may|Oscar de Fischer}} en las serranías de Vuriloche i sobre todo el {{may|Dr. Juan Steffen}} i sus compañeros en el Palena i Puelo han observado estos grandes incendios en territorios análogos al Este de Chiloé i Llanquihue. El fenómeno llama la atencion, pues, por ser casi jeneral i tener proporciones tan vastas. En cuanto al oríjen, parece que se esplica fácilmente. Estos valles son recorridos por indios i vaqueros, que hacen humos para dar</ref>. |
Al leste de este cerro ay otro mucho mayor y frente al llano ay, una quebrada, y determinamos ir a ella. Todo esto está abrasado del fuego<ref name=nota1p74>El autor ha mencionado ya unas quemazones antiguas bastante estensas; aquí se encuentra con un incendio reciente, que divisaron primero el dia 26 de diciembre; mas adelante sigue una quemazon mui estensa que se estiende hasta donde alcanza la vista. Estos incendios llaman la atencion de {{may|Menendez}}, quien no acostumbraba verlos en Chiloé. Todos los autores modernos, como {{may|Emilio Valverde}} i {{may|Oscar de Fischer}} en las serranías de Vuriloche i sobre todo el {{may|Dr. Juan Steffen}} i sus compañeros en el Palena i Puelo han observado estos grandes incendios en territorios análogos al Este de Chiloé i Llanquihue. El fenómeno llama la atencion, pues, por ser casi jeneral i tener proporciones tan vastas. En cuanto al oríjen, parece que se esplica fácilmente. Estos valles son recorridos por indios i vaqueros, que hacen humos para dar</ref>. |
||
{{np}} |
{{np}} |
||
{{#tag:ref|en la parte indicada por {{may|Serrano M}}., el rio Silamapa i la quebrada de Cucahua i en 42° 43' a 14 millas al N. del morro Yeli la punta i ''lago Canay''. La diferencia en la situacion es tan pequeña i la semejanza del nombre tan grande, que hemos de considerar éste idéntico a ''Canef'', aunque {{may|Moraleda}} no le aplique a un rio. Este mismo autor refiere ademas en sus "Esploraciones" que hai grandes playas que se estienden desde el volcan Corcovado hasta cerca de Tictoc, i que por esta disposicion del terreno se puede pasar por tierra la larga distancia que mide entre estos dos puntos. Ahora bien, si hubiera un rio grande en este espacio, éste ofreceria un obstáculo para esta pasada, si no fuera que en estos bosques están a mano los materiales para estemporizar una embarcacion para balsearle. Por otra parte las playas i arenales en esta costa de riberas jeneralmente acantiladas, son favorables a la presuncion de un rio caudaloso, que arrastre esos sedimentos del interior de la Cordillera. {{may|Moraleda}} habla ademas de un rio Yanteles que no alcanzó a reconocer <ref group=n>l. c. p. 440.</ref>. |
{{#tag:ref|en la parte indicada por {{may|Serrano M}}., el rio Silamapa i la quebrada de Cucahua i en 42° 43' a 14 millas al N. del morro Yeli la punta i ''lago Canay''. La diferencia en la situacion es tan pequeña i la semejanza del nombre tan grande, que hemos de considerar éste idéntico a ''Canef'', aunque {{may|Moraleda}} no le aplique a un rio. Este mismo autor refiere ademas en sus "Esploraciones" que hai grandes playas que se estienden desde el volcan Corcovado hasta cerca de Tictoc, i que por esta disposicion del terreno se puede pasar por tierra la larga distancia que mide entre estos dos puntos. Ahora bien, si hubiera un rio grande en este espacio, éste ofreceria un obstáculo para esta pasada, si no fuera que en estos bosques están a mano los materiales para estemporizar una embarcacion para balsearle. Por otra parte las playas i arenales en esta costa de riberas jeneralmente acantiladas, son favorables a la presuncion de un rio caudaloso, que arrastre esos sedimentos del interior de la Cordillera. {{may|Moraleda}} habla ademas de un rio Yanteles que no alcanzó a reconocer <ref group=n>l. c. p. 440.</ref>. |
||