Contribuciones del usuario Vcarceler

7 dic 2021

• 09:2109:21 7 dic 2021 difs. hist. 0‎ m Los dos hermanos y el oro ‎Sin resumen de edición
• 09:0509:05 7 dic 2021 difs. hist. +38‎ m Los dos hermanos y el oro ‎Sin resumen de edición
• 09:0309:03 7 dic 2021 difs. hist. +32‎ m Autor:León Tolstoi ‎ →‎Cuentos infantiles
• 09:0209:02 7 dic 2021 difs. hist. +291‎ N Discusión:Los dos hermanos y el oro ‎ Página creada con «{{infotexto |Escrito originalmente en 1885. |Traducción propia de https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B2%D0%B0_%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%B8_%D0%B7%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BE_(%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9). |Vcarceler | | | }} {{DP-70}}» última
• 09:0109:01 7 dic 2021 difs. hist. +5099‎ N Los dos hermanos y el oro ‎ Traducción propia de https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B2%D0%B0_%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%B8_%D0%B7%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BE_(%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9)

6 abr 2020

• 14:2214:22 6 abr 2020 difs. hist. +39‎ m Autor:Aleksandr Pushkin ‎ Lista de poemas actualizada

13 nov 2018

• 11:0111:01 13 nov 2018 difs. hist. +188‎ Usuario discusión:Ignacio Rodríguez ‎ Sección nueva: →‎¡Escuchen!
• 10:5710:57 13 nov 2018 difs. hist. +3‎ m ¡Escuchen! ‎Sin resumen de edición
• 10:5510:55 13 nov 2018 difs. hist. +106‎ N Discusión:¡Escuchen! ‎ Página creada con «{{infotexto |Escrito originalmente en 1914. |Traducción propia. |Vcarceler | | | }}» última

12 nov 2018

• 15:4715:47 12 nov 2018 difs. hist. +871‎ N ¡Escuchen! ‎ Traducción propia desde https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%83%D1%88%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B5!_(%D0%9C%D0%B0%D1%8F%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9)

2 feb 2016

• 21:3621:36 2 feb 2016 difs. hist. −1‎ Hadji Murat: Capítulo 1 ‎Sin resumen de edición
• 21:3521:35 2 feb 2016 difs. hist. −7‎ Hadji Murat: Capítulo 1 ‎Sin resumen de edición
• 21:2721:27 2 feb 2016 difs. hist. +4‎ Hadji Murat: Capítulo 1 ‎Sin resumen de edición
• 21:2321:23 2 feb 2016 difs. hist. −2‎ Hadji Murat: Capítulo 1 ‎Sin resumen de edición
• 21:2221:22 2 feb 2016 difs. hist. +2‎ Hadji Murat: Capítulo 1 ‎Sin resumen de edición
• 21:2121:21 2 feb 2016 difs. hist. +15‎ m Hadji Murat: Capítulo 1 ‎Sin resumen de edición
• 21:1321:13 2 feb 2016 difs. hist. −247‎ m Hadji Murat: Capítulo 1 ‎Sin resumen de edición

30 ene 2016

• 17:0817:08 30 ene 2016 difs. hist. +121‎ m Hadji Murat: Capítulo 1 ‎Sin resumen de edición
• 16:5416:54 30 ene 2016 difs. hist. −10‎ m Hadji Murat: Capítulo 1 ‎Sin resumen de edición
• 16:1116:11 30 ene 2016 difs. hist. −34‎ m Hadji Murat: Capítulo 1 ‎Sin resumen de edición
• 16:0616:06 30 ene 2016 difs. hist. +26 848‎ N Hadji Murat: Capítulo 1 ‎ Inicio de traducción. https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8-%D0%9C%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82_%28%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9%29/I
• 16:0016:00 30 ene 2016 difs. hist. +1376‎ N Hadji Murat ‎ Comienzo la traducción del original ruso. https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8-%D0%9C%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82_%28%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9%29

9 may 2015

• 22:1422:14 9 may 2015 difs. hist. +122‎ Usuario discusión:Cárdenas ‎ →‎Borrado: "En el centro de desintoxicación"
• 22:0222:02 9 may 2015 difs. hist. −87‎ Autor:Boris Rishi ‎Sin resumen de edición
• 22:0222:02 9 may 2015 difs. hist. −78‎ Autor:Boris Rishi ‎Sin resumen de edición
• 22:0122:01 9 may 2015 difs. hist. −92‎ Autor:Aleksandr Pushkin ‎ Se ha deshecho la revisión 702346 de Vcarceler (disc.)
• 22:0122:01 9 may 2015 difs. hist. +92‎ Autor:Aleksandr Pushkin ‎Sin resumen de edición
• 21:5421:54 9 may 2015 difs. hist. +762‎ Usuario discusión:Cárdenas ‎ Sección nueva: →‎Borrado: "En el centro de desintoxicación"

5 may 2015

• 10:1510:15 5 may 2015 difs. hist. +80‎ Usuaria discusión:LadyInGrey ‎ →‎Borrado de "En el centro de desintoxicación"
• 10:1410:14 5 may 2015 difs. hist. +497‎ Usuaria discusión:LadyInGrey ‎ Sección nueva: →‎Borrado de "En el centro de desintoxicación"

23 feb 2015

• 12:0412:04 23 feb 2015 difs. hist. +531‎ N Autor:Boris Rishi ‎ Página creada con «{{biocitas| Wikipedia={{PAGENAME}}| Wikiquote={{PAGENAME}}| Commons=Category:Boris_Rishi| Foto=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ru/thumb/0/02/%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B8...»

14 ene 2015

• 21:1821:18 14 ene 2015 difs. hist. +24‎ Autor:Joseph Brodsky ‎Sin resumen de edición

4 ene 2015

• 23:1523:15 4 ene 2015 difs. hist. +147‎ N Discusión:No entienden nada ‎ Página creada con «{{infotexto |Escrito originalmente en 1913. |Traducción propia cedida bajo licencia de dominio público. |Vcarceler | | | }}» última
• 23:1423:14 4 ene 2015 difs. hist. +147‎ N Discusión:Onomásticas ‎ Página creada con «{{infotexto |Escrito originalmente en 1819. |Traducción propia cedida bajo licencia de dominio público. |Vcarceler | | | }}» última
• 23:1323:13 4 ene 2015 difs. hist. +147‎ N Discusión:Madrigal M....ío ‎ Página creada con «{{infotexto |Escrito originalmente en 1819. |Traducción propia cedida bajo licencia de dominio público. |Vcarceler | | | }}» última
• 23:1323:13 4 ene 2015 difs. hist. +147‎ N Discusión:Buena persona ‎ Página creada con «{{infotexto |Escrito originalmente en 1819. |Traducción propia cedida bajo licencia de dominio público. |Vcarceler | | | }}» última
• 23:1123:11 4 ene 2015 difs. hist. +147‎ N Discusión:A Lila ‎ Página creada con «{{infotexto |Escrito originalmente en 1819. |Traducción propia cedida bajo licencia de dominio público. |Vcarceler | | | }}» última
• 23:0923:09 4 ene 2015 difs. hist. +147‎ N Discusión:Recientemente en una noche serena ‎ Página creada con «{{infotexto |Escrito originalmente en 1819. |Traducción propia cedida bajo licencia de dominio público. |Vcarceler | | | }}» última
• 23:0223:02 4 ene 2015 difs. hist. +116‎ N Categoría:Obras de Aleksandr Pushkin ‎ Página creada con «'''<< Autor: Aleksandr Pushkin''' Pushkin Pushkin»
• 22:5922:59 4 ene 2015 difs. hist. +2‎ m Categoría:Poesías de Vladímir Mayakovski ‎Sin resumen de edición
• 22:5722:57 4 ene 2015 difs. hist. +125‎ N Categoría:Obras de Vladímir Mayakovski ‎ Página creada con «'''<< Autor: Vladímir Mayakovski''' Mayakovski Mayakovski»
• 22:4722:47 4 ene 2015 difs. hist. +108‎ m Autor:Aleksandr Pushkin ‎Sin resumen de edición
• 22:4422:44 4 ene 2015 difs. hist. +110‎ m Autor:Vladímir Mayakovski ‎Sin resumen de edición
• 22:4022:40 4 ene 2015 difs. hist. +22‎ m Autor:Aleksandr Pushkin ‎Sin resumen de edición
• 22:3822:38 4 ene 2015 difs. hist. +7‎ m Autor:Vladímir Mayakovski ‎Sin resumen de edición
• 22:3422:34 4 ene 2015 difs. hist. +8‎ Autor:Vladímir Mayakovski ‎Sin resumen de edición

3 ene 2015

• 00:5100:51 3 ene 2015 difs. hist. 0‎ m Categoría:Poesías de Vladímir Mayakovski ‎ Vcarceler movió la página Categoría:Poesías de Vladimir Mayakovsky a Categoría:Poesías de Vladímir Mayakovski: Error en la transliteración
• 00:5100:51 3 ene 2015 difs. hist. +2‎ No entienden nada ‎Sin resumen de edición
• 00:5000:50 3 ene 2015 difs. hist. +1‎ Autor:Vladímir Mayakovski ‎Sin resumen de edición
• 00:4900:49 3 ene 2015 difs. hist. +38‎ N Vladimir Mayakovsky ‎ Vcarceler movió la página Vladimir Mayakovsky a Vladímir Mayakovski: Error en la transliteración