Discusión:El príncipe (1854)

Si alguien me puede decir a que categoria pertence del indice de la pagina principal, agreadecido, asi lo agregamos ahi Suerte--achicoria 18:24, 21 Oct 2004 (UTC)

Si se llega desde Nicolás Maquiavelo, pone, entre paréntesis, "(Traducción de Antonio Zozaya, 1893)"; imagino que haría falta verificarlo. (20:21 30 oct 2012 (UTC))

La referencia a "Antonio Zozaya, 1893" se puso en 2008, pero el texto se subió en 2004. Además, después alguien ha colocado plantillas de {{Infotexto}} en todas las subpáginas de discusión, asegurando que proviene de http://www.antorcha.net/biblioteca_virtual/politica/principe/indice.html y sin embargo veo en http://www.antorcha.net/biblioteca_virtual/politica/principe/caratula.html que dice "Segunda edición cibernética, septiembre del 2006" por lo que yo creo que es esta última la que se ha copiado de Wikisource, y no al revés (por cierto, como casi todas las ediciones que ahora se venden en Google Books, cuya fuente es Wikisource, y así Wikisource pasa a ser una fuente de problemas, falsedades y problemas legales, que se propaga como un virus por toda Internet).

El texto está escrito en castellano totalmente moderno. No hay ni un solo indicio de que sea de antes de 1960. Ni el típico acento en la preposición "á"... Se procederá al borrado, tras 6 años con {{sin fuente}}. -Aleator 16:54 1 sep 2016 (UTC)

Transcripción

He localizado en Google Books un libro publicado en 1854 (de autor anónimo) con un prefacio de Voltaire. https://books.google.com.ar/books?id=DFH4-ketmp4C&printsec=frontcover&dq=el+principe+maquiavelo&hl=es-419&sa=X&ved=0ahUKEwiE1tTgoovPAhVGipAKHU0nBfUQ6AEIIDAB#v=onepage&q=el%20principe%20maquiavelo&f=false

Lamantablemente no pude localizarlo en Internet Archive para descargarlo y traerlo a la wiki. --LadyInGrey (discusión) 02:25 13 sep 2016 (UTC)

¡Genial! Lo he subido como File:El príncipe de Maquiavelo (1854).pdf y ahora crearé el índice y miraré cómo aprovechar las páginas ya creadas. ¡Saludos! :) -Aleator 00:20 16 sep 2016 (UTC)

Genio!! Yo me olvidé como hacerlo. --LadyInGrey (discusión) 00:51 16 sep 2016 (UTC)