Discusión:Cantigas de amigo

Fuente y traducción

Esta es una traducción del gallego al español creada por @Juandelenzina: o sacada de algún otro lado? Porque la traducción podría en otro caso tener derechos de autor. Por otro lado, tenemos ahora Archivo:Las siete canciones de amor (1915).pdf donde están los textos en gallego, el manuscrito original por cantiga, la cual podria migrarse alli la traducción. Un saludo Shooke (discusión) 17:20 12 nov 2022 (UTC)

Error en título?

Me pregunto si corresponde el título Cantigas de amigo, no serían Las siete canciones de amor? Digo por Índice:Las siete canciones de amor (1915).pdf, las notas de Vindel Shooke (discusión) 21:10 12 nov 2022 (UTC)

@Shooke: Desde el desconocimiento, veo que "Cantigas de amigo" es un género literario (también hay "Cantigas de amigo" de otros autores). Supongo que se podría titular de muchas maneras: poemas o cantigas [de amigo] [de Martín Códax], Pergamino Vindel, o el título que lleve el índice particular (seguro que está en muchos libros, como p.ej. Las siete canciones de amor de 1915). No me atrevo a opinar mucho más. -Aleator 10:08 22 nov 2022 (UTC)