Diccionario etimológico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas/Signos

SIGNOS

✠ forma falsa: palabra que se ha considerado como chilena sin serlo; particularmente voces indias que Gay menciona como vulgares chilenas.

| fin de una cita.

|| fin de una acepcion.

< a<b significa: a proviene etimolojicamente de b.

> a>b significa b se deriva de a.

‘ ’ ‘...’ encierran en jeneral voces esplicadas en el mismo diccionario cuando aparecen en definiciones de otras.

[] encabezaniento en paréntesis. palabra que se ha considerado como de oríjen americano, sin serlo. En el testo [...] encierra jeneralmente indicaciones jeográficas que se refiren al uso de la palabra.

* Voz de uso corriente en Santiago.