Diccionario Jeográfico de Chile/W

• i: i

W

Waag (Rio). 43° 15' 71° 48' Es de agua clara, en la que se ha medido 7°,5 C de temperatura siendo 15°,5 C la del aire, corre hacia el N i despues de un corto curso se vácia en la marjen S del rio Futaleufu, a poca distancia al W del punto en que es cortado por la linea de limites con la Arjentina; del apellido del injeniero de la Comision Arjentina de Limites, señor Juan Waag (1896). 120, p. 395; 134; i 156.

Wager (Isla). 47° 45' 75° 00' Tiene 108 km^de superficie i 540 m de altura, no es densamente boscosa, ni ofrece arboles mui altos, presenta una cintura de arbustos alrededor de la costa, que impiden el paso, pero al interior el terreno es mas claro i se encuentra al S del golfo de Penas, al E de la isla Byron; un canal que corre hacia el S de la isla de San Pedro, la divide en dos. El nombre le viene del del buque de la escuadra de Anson, perdido aqui el 14 de mayo de 1741; los indijenas la llamaban Camarigua. 1, i, p. 401; xiv, p. 27 i 327; xxix, p. 218; i xxxi, carta 164; 16, p. 151 (1741); 35, i, p. 332 i carta de Arrowsmith (1839); 44, p. 97; 60, p. 312; 155, p. 892; i 156.

Wager (Monte). 47° 43' 74° 59' Es de. cumbre plana i se levanta a 540 m de altitud, en el centra de la isla del mismo nombre. 1, xxxi, cartas 163 i 164; 60, p. 312; i 156.

Waihu (Ensenada) 27° 10' en 1, xx, p. 238.- Vease Vai-Hou.

Waihú o Teapi (Isla). 27° 10' Nombre que tambien se ha dado a la isla de Pascua. 1, xx, p. 237.

Waits (Islas) 54° 55' en 1, xxv, p. 30.- Vease Whaits.

Wake (Isla). 50° 22' 74° 56' Es pequeña, de 12 m de altura i se encuentra allegada a la costa W del canal de La Concepcion, al S de la entrada a la bahia Walker. 1, ix, p. 161; i 60, p. 260.

Wakefield (Paso). 54° 02' 73° 25' Su navegacion no ofrece dificultad i se abre entre las islas Grafton por el S i las islas de Santa Ines i William por el N. 1, xxii, p. 283; i xxix, p. 14; i 156; passage en 35, i, carta de Arrowsmith (1839); i canal en 155 p. 892.

Wald (Fiord) 48° 45' o estero Ultimo en 156.- Véase estero Ultimo.

Waldeck (Fundo). 38° 40' 72° 00' Tiene 2 374 hectareas de superficie, con. 1 000 ha susceptibles de riego i se encuentra a 2,5 hectometres de la estacion de Cherquenco, del ferrocarril a Cajon.

Waldemar (Seno). 48° 24' 74° 43' Se abre en la parte NW de la isla Serrano, al SE de la conjuncion de los canales Cortes Ojea i de El Toro. 156.

Walker (Bahfa). 50° 21' 74° 56' Es profunda, pueden fondear en ella buques pequeños cerca de la costa N, al abrigo de un cono de 570 m de altitud i se abre en la costa W del canal de La Concepcion, en la parte E de la isla Anafur. 1, i, p. 407; ix, p. 156, 160 i 161; i xxix, carta 161; 35, i, p. 266 (Fitz-Roy, 1830); 44, p. 87; 60, p. 261; i 156.

Walker (Bajo). 52° 54' 70° 40' De unos 7 kilometres de largo en sentido NE-SW i 0,5 a 2 km de ancho, tiene 6 m de agua como mínimun i se encuentra en el canal de La Reina, con su veril NE a unos 4 kilometros al W de la isla Magdalena. 1, xv, p. 104; i xxii, p. 242; i 165, p. 450.

Walker (Estero). 45° 57' 74° 30' No ofrece nada util a la navegacion i se abre en la parte N de la peninsula de Taitao, en la costa S del canal Pulluche; del apellido del teniente de la «Chaeabuco», en la esploracion de 1871, senor Alejandro Walker. 60, p. 376; i 156; i estuario en 1, i, p. 25 i carta de Simpson (1873).

Wallace (Isla). 49° 00' 74° 26' Es pequeña i se encuentra en la angostura Inglesa, al SW del bajo Zealous. 1, xv, p. 109; i xxiii, p. 170; i 60, p. 301.

Waller (Isla). 46° 46' 75° 12' Tiene 3,1 km2 de superficie i 24.3 m de altitud i se encuentra al SW de la isla Crosslet, al E del seno Holloway. 1, xxxi, carta 164; i Walter en 156.

Waller (Punta). 55° 11' 66° 32' Se proyecta en el mar, desde el estremo NE de la isla Nueva; nombre puesto por Fitz-Rov (1830) en honor de Sir Robert Waller Otway, comandante en jefe de la escuadra britanica en la America del Sur. 35 i, p. 169; i ii carta de Fitz-Roy (1839); 155, p. 892; i 156.

Wallis (Bahia) 53° 51' en 20, u, p. 70 (1774).- Véase Bougainville.

Wallis (Banco). 52° 20' 68° 43' Tiene menos de 3 m de agua i se encuentra a 3,5 kilometros de la costa N del estrecho de Magallanes, a 18,5 km a 285° de la punta Dungeness. 1, xiv, p. 330; xxii, p. 226; i xxvi, p. 78; i bajo en 165, p. 429.

Wallis (Islotes). 53° 30' 72° 45' Se encuentran en el paso Largo, del estrecho de Magallanes, al E de la isla Carteret. 1, xxii, p. 301; i xxvi, p. 197 i carta 111; i 47, 2.a serie, pl. 45.

Wallis (Seno). 53° 07' 73° 40' Presenta dos bahias de aguas profundas en su costa W, inapropiadas como fondeaderos i se abre en la parte NW de la isla Jacques, en la costa S del estrecho de Magallanes, al SE de la isla Chapman; nombre puesto en honor del navegante Samuel Wallis que cruzo el Estrecho en 1766. 1, vi, p. 521; xiv, p. 327; xxii, p. 319; i xxvi, p. 230; i 156; i baie des Isles en 20, pl. 2 (1774).

Wallis Mark (Roca). 53° 44' 72° 05' Es blanca i se encuentra en el estrecho de Magallanes, cerca del estremo NW de la isla situada mas al E del grupo Charles. 1, xxii, p. 275; i marca Wallis en 1, xxvi, p. 179.

Walter (Punta). 54° 54' 70° 58' Se proyecta en la parte N E del paso Adventure, desde la costa E de la isla Stewart. 1, xxv, carta 98; 35, iv, p. 77 (FitzRoy, 1830); i mal ubicada en 156.

Walton (Bajo). 54° 52' 70° 23' Tiene 9 m de agua i se encuentra a corta distancia al E de la punta Americana, de la parte E de la isla O'Brien; del apellido del guardiamarina del «Presidente Pinto», en la esploracion de 1901, señor Jorje Walton. Naufragó en él el escampavía «Ushuaia», en 1913. 1, xxv, p. 24 i carta 98; xxvi, p. 345; i xxix, p. 77; i 165, p. 380.

Walton (Caleta). 51° 54' 72° 43' Ofrece fondeadero a buques pequeños i se abre en la costa E de la isla Focus. 1, xxvii, p. 62 i carta 144.

Wapshot (Punta). 52° 38' 71° 29' Es barrancosa, pedregosa, de me diana altura i se proyecta en la parte E de las aguas de Skyring, al N de la entrada N W del canal Fitz-Roy. 1, xxvi. p. 295 i 445 i carta 109.

Ward (Isla). 52° 56' 73° 34' Tiene 0,1 km2 de superficie, está cubierta de musgos i árboles aparrados i se encuentra al E de un grupo de rocas de no mas de 3,5 m de elevación, al N de la isla Providencia, de la parte N del estrecho de Magallanes; del apellido del teniente de la «Magallanes», en la esploracion de 1903, señor Carlos Ward. 1, xxii, p. 322; i xxv, p. 159 i carta 111; i 156.

Ward (Isla). 53° 15' 72° 23' Tiene 16 m de altura i es la mas pequeña i occidental del grupo Corona, del canal Indian. 1, xxvi, p. 279 i carta 111.

Ward (Península). 51° 53' 73° 40' Es roqueña, está unida a tierra por una lengua de arena cubierta de árboles i se proyecta en el canal Collingwood, desde la parte S del abra Shingle. 44, p. 84.

Ward (Punta). 52° 54' 72° 56' Se proyecta en el canal Gajardo, desde la costa W, al W de la ensenada del Caiman. 1, xxvi, p. 499 i carta 111.

Ward (Surjidero). 53° 08' 71° 50' Es regular, está abrigado del S W i N W i se encuentra en las aguas de Otway. al E de la isla Vivían. 1, xxvi, p. 290 i 390; i puerto en las cartas 111 i 118.

Warp (Bahía). 54° 25' 71° 10' Es reducida, está espuesta a los vientos del S, ofrece buen fondeadero para buques de mui corto tonelaje i se abre en la costa N del canal Cockburn, en la parte S E de la isla Clarence. 35, i, carta de Arrowsmith (1839); 156; i 165, p. 390; Warping en 35, I, p. 484; i iv, p. 77; i Warp (Calabrote) en 1, xxiii, p. 383.

Warrington (Caleta). 53° 49' 72° 10' Es abrigada, mui pequeña, está espuesta a los vientos del E, ofrece buen tenedero i se abre al S W del cabo Edgeworth, en la parte E de la isla de Santa Inés. 1, xxii, p. 19 i 281; i xxvi, p. 172; i 35, i, p. 135 (Fitz-Roy, 1830).

Warton (Península) 49° 20' en 1, xxix, p. 158.- Véase Wharton.

Washington (Canal). 55° 40' 67° 35' Es limpio, profundo, presenta algunas rocas descubiertas i se abre entre las islas Baily i Wollaston, del grupo de este nombre. 1, x, p. 425 i 426; xiv, carta de la «Romanche» (1883); i xxii, p. 372; 40, ii, p. 64 i carta de Parker Snow (1855); i 156.

Waterfall (Bahía). 48° 13' 74° 30' Ofrece mal fondeadero, con mui escaso abrigo i se abre en la costa W de la isla Golondrina, a la entrada del estero Van der Meulen, del canal Mesier. 35, i, p. 334 (Fitz-Roy, 1830); i 156; Waterfall (Cascada) en 60, p. 308; i de la Cascada (Waterfall) en 44, p. 94.

Waterfall (Bahia). 49° 29' 74° 57' Se abre en la costa W del estero Versuch, del brazo del Norte, de la isla Wellington. 156.

Waterfall (Puerto) 54° 20' en 35, i, p. 46 i 51.- Véase Cascada.

Waterman (Isla). 55° 22' 70° 00' Tiene 53,8 km2 de superficie, es quebrada, selvosa, notable por sus alturas, entre las que descuella en la parte S el cerro York Minster, fué reconocido por Cook en 1774 i se encuentra al S del canal Christmas, al S E de la bahía Cook. 1, X, p. 421; xiv, p. 32S i carta de la «Romanche» (1883); i xxii. p. 378'; 35. i, p. 408 (Fitz-Roy, 1830); 155, p. 134 i 892; i 156.

Weather (Punta). 43° 35' 74° 46' Es escarpada, termina bruscamente en un morro de unos 100 m de altura, cortado a pique, unido por una lengüeta baja de arena a un promontorio de 60 a 70 m de altura que se levanta a corta distancia i se proyecta en el Océano, desde el estremo N W de la isla Guafo; a 600 m al E se ha construido un faro, a una altura de 143 m, con mas de 50 kilómetros de alcance. 1, xxi, carta 69; i xxxi, carta 159; i 60, p. 350; Weather o Rica en 1, xxxii, p. 47; Rica en 1, xxvii, p. 200; i 156; Toro en 1, xxvi, p. 200; i Occidental (Weather) en 1, xxi, p. 276.

Webb (Estuario). 55° 15' 69° 40' Está rodeado de altas montañas de granito, con hermosa vejetacion, cubiertas de nieve i con tres ventisqueros, de los cuales dos descienden hasta el nivel del mar; presenta dos brazos, de los que el del N E termina en un istmo bajo i se abre en la parte SW de la isla Hoste, en la costa N del canal Christmas. 1, x, p. 421; xiv, p. 441 i carta de la «Romanche» (1883); i xxii, p. 378; inlet en 45, I, p. 175 i carta del comandante Martial; i estero en 156.

Webley (Cabo). 55° 17' 68° 10' Se proyecta en la parte N W del golfo de Nassau, desde el estremo S E de la península Pasteur, de la isla Hoste. 1, xiv, p. 360 i carta de la «Romanche» (1883); 35, II, p. 222 (Fitz-Roy, 1830); i 156.

Webster (Roca). 50° 05' 74° 53' Tiene 1,2 m de agua i se encuentra a la entrada de la ensenada Delgado, de la parte N E de la isla Madre de Dios. 1, ix, p. 170; i 60, p. 271.

Weddell (Cabo). 55° 32' 68° 51' Es escarpado, blanquecino i se proyecta en el mar, desde la parte S de la isla Duperré; del apellido del navegante que recorrió estos parajes en 1823. 1, x, p. 419; i xiv, p. 329, 411 i 436; 35, i, p. 66 i 463 i carta de Arrowsmith (1839) i 155, p. 479 i 892; Weddel en 1, xiv, carta de. la «Romanche» (1883); i Wedel error litográfico en 156.

Week (Islas). 53° 10' 74° 20' Tienen unos 29 km2 de superficie, son quebradas, peñascosas, pobres de vejetacion, están batidas por fuertes vientos i se encuentran al N W de la isla Landfall, allegadas a la costa S de la isla Desolación, de la que quedan separadas por el paso Murray. 1, xxii. p. 284; i xxix, p. 7; 35, I, carta de Arrowsmith (1839); i 156; i de la Semana en 155, p. 7.57.

Weelright (Volcan) 26° 48' en 63, p. 130.- Véase pico Wheelwright.

Weihnashts (Bahía). 49° 40' 74° 58' Se encuentra en el estremo S de un estero que se abre en la costa W del brazo del Norte, de la isla Wellington. 156.

Welcker (Punta). 49° 18' 75° 28' Se proyecta en el golfo Ladrillero, desde el estremo N W de la península de Wharton. 1, xxix, carta 162; i 156.

Welcome (Bahía). 52° 09' 73° 41' Se abre en la costa W del canal Smyth, en la parte S E de la isla Rennell. 35. I, p. 260 ("Fitz-Roy, 1830); 60, p. 234; i 156.

Weld (Cabo). 55° 37' 67° 33' Se proyecta frente a la entrada del seno Albert, desde el estremo N E de la isla Baily. 40, n, carta de Parker Snow (1855).

Weler (Islotes) 50° 32' en 156- Véase Wheeler.

Wellard (Isla). 53° 16' 73° 18' Tiene 0,4 km3 de superficie i 90 m de altura i se encuentra a la entrada del seno Cormorant, del paso Largo, del estrecho de Magallanes. 1, xxii p. 311; i xxvi, p. 204 i carta 111; i 156; i Capitloilgua en 1, vii, p. 494 (Sarmiento de Gamboa, 8 de febrero de 1580); i Caplitoilgua en 3, i, p. 349 (Alcedo, 1786)?

Wellington (Isla). 49° 00' 74° 45' Tiene linos 6 750 km2 de superficie, es montuosa, está llena de desigualdades, dividida por brazos de mar, canales i esteros, es bañada en su costa É por los canales Mesier, El Indio, Escape, Chasm i Ancho i se encuentra al E de los canales Fallos i Picton. 55, i, p. 568 (Skyring, 1830) i carta de Arrowsmith (1839); 155, p. 892; i 156; archipiélago de Tayjatafes en 1, xiv, carta del Padre García (1766).

Wells (Punta). 49° 25' 74° 21' Se proyecta en la parte S del paso de El Indio, desde la costa E, al N de la boca del canal Grappler. 156.

Wendon (Bahía de). 55° 02' en 16, carta de Anson (1744).- Véase Moat.

West (Bahía) 33° 36' en 16, p. 94 i 114 piano de Anson (1944).- Véase puerto Ingles.

West (Cabo). 55° 51' 67° 56' Se proyecta en el Océano, desde el estremo N W de la isla Hermite. 1, xxix, p. 29; i 35, i, p. 425 (Fitz-Roy, 1850); i Oeste en 1, x, p. 450; i 156.

West (Canal). 50° 27' en 35, l, carta de Arrowsmith (1839).- Véase Oeste.

West (Cerro). 55° 51' 67° 51' Se levanta a 428 m de altitud, en la parte W de la isla Hermite. 35, iv, p. 77 (Fitz-Roy, 1830); i de l'Ouest en 45, i, carta de Martial (1885). West Cliff (Cabo). 50° 38' 75° 31' Es amarillo, largo, plano, está cubierto de pasto, no tiene arbustos, es de 80 m de altura, muere en el Océano por una punta baja que presenta una cascada i está rodeado por tres islotes con alguna vejetacion, en la costa W de la isla Duque de York. 1, XXIX, p. 100 i 192 i carta 161.

Western (Isla). 49° 05' 75° 45' Tiene 300 m de largo i 30 m de altura, es de color plomizo, redondeada en su cumbre, está desprovista de vejetacion, puede abordarse por el E i se encuentra en el Océano, al N del cabo Montague; en sus alrededores naufragó el vapor «Athena», el 22 de marzo de 1902. 1, xxviii, p. 85; i xxix, p. 168 i 169 i carta 162; i rocas en 1, xxv, p. 582; i 35, iv, p. 77 (Fitz-Roy, 1830); Oeste (Western) en 1, xiv, p. 155; Oeste en la misma p. 155; e islote Western Rock en 1, xxix, p. 162.

Westhoff (Isla). 43° 54' 73° 47' Es pequeña, boscosa i se encuentra en el canal Leucayec, al E del puerto Melinka; del apellido del subdelegado marítimo de Melinka en 1870, señor Felipe Westhoff. 1, i, p. 5 i 15; n, p. 524; xxvii, cartas 115 i 116; i xxxi, carta 159; Westoff en 1, xxv, p. 107; i 60, p. 398; i Setecai en 1, xiv, p. 5 (Padre García, 1766)?

Westhoff (Roca). 44° 57' 73° 40' Es ahogada i se encuentra en el canal de Moraleda, a 2 kilómetros hacia el N E de la isla Pajal. 1, xiv, p. 9; i Westoff en 60, p. 399.

Westley (Isla). 53° 23' 72° 49' Pequeña, es la mas oriental del grupo que se encuentra a la entrada de la dársena interior de la caleta Notch, del paso Largo, del estrecho de Magallanes. 1, xxii, p. 303; i xxvi, p. 189.

Westminster (Isla). 52° 38' 74° 22' Tiene 2,2 km2 de superficie, es escarpada, de granito, de 340 m de altura i se encuentra al lado N de la parte N W del estrecho de Magallanes; dióle su nombre Narborough en 1670, por su semejanza con el Westminster Hall, de Londres. 1, XX, p. 24; i xxx, carta 160; 12, p. 77 (1670); 155, p. 892; i 156; Westmister en 1, xx, carta 55; Wensminstee en 5, v, p. 334 (Alcedo, 1789); Westminster Hall en 1, xx, p. 25; i xxvi, p. 239; Westminter Hall en 1, v, p. 421; i xxii, p. 334; i West Minster Hall en 4, p. 154 I carta de Córdoba (1788).

Wet (Isla). 53° 53' 72° 11' Es pequeña i se encuentra en la parte N de la angostura Shag, del canal Bárbara. 1, xxii, p. 28 i 280.

Wetherall (Punta). 48° 21'74° 34' Se proyecta en el canal Mesier, desde la costa W, al N de la isla Arturo. 156.

Weyer (Cabo). 48° 05' 75° 10' Se proyecta en la parte N del canal Fallos, desde el estremo N W de la isla Prat. 1, xxxi, carta 163; i 156.

Whaits (Islas). 54° 55' 68° 21' Son pequeñas i se encuentran en el canal Beagle, al E de la entrada al canal Murray. 1, XIV, p. 545 i carta de la «Romanche» (1883); xxvi, carta 117; i xxix, p. 38; i 156; Waits en 1, xxv, p. 30; Willis en 45, i, carta de Martial; i Willie en 1, xiv, p. 351.

Whale (Bahía). 53° 40' 72° 25' Es estensa, termina en un valle limitado por ambos lados por montañas altas, cuyas cimas se cubren de nieve i se abre en la parte N É de la isla de Sant a Inés, frente a la isla Carlos III; nombre dado por Narborough en 1670, por haber visto en ella muchas ballenas que arrojaban chorros de agua. 12, p. 72 (1670); i sound en 35, i, p. 237 i carta de Arrowsmith (1839); ensenada de las Ballenas en 155, p. 66; estuario Ballena en 1, xxvi, carta 111; i 156; i seno Ballena (Whale) en 1, xxii, p. 287; i xxvi, p. 183.

Whale (Punta). 50° 10' 74° 46' Se proyecta en la parte N del canal de La Concepción, desde la costa E de la península Brazo. 1, xxix, carta 161.

Whale (Punta). 55° 41' 72° 16' Presenta una caleta de mal tenedero al N i se proyecta en el canal David, del estrecho de Magallanes, desde la costa S de la isla Carlos III; nombre dado por Narborough en 1670, por las minchas ballenas que arrojaban chorros de agua en sus vecindades. 1, xxii, p. 287; i 12. p. 75 (1670); de Whale o de Ballena en 5, v, p. 335' (Alcedo, 1789); i Ballena (Whale) en 1, xxvi, p. 180.

Whale Sound. 54° 30' en 16, carta de Anson (1740).- Véase canal Cockburn.

Whale Boat Bay. 52° 49' en 35, i, carta de Arrowsmith (1839).-Véase ensenada Torino.

Whale Boat Sound. 54° 51' en 35, i. p. 403 i carta de Arrowsmith (1839).- Véase canal Ballenero.

Wharton (Monte). 53° 31' 72° 58' Se levanta a 1317 m de altitud, en. la parte N de la isla de Santa Inés, hacia el S W de la bahía Havergal en la que estuvo fondeado el comandante Wharton, con el «Silvia», en 1882; se distingue por la mucha cantidad de nieve que lo cubre i presenta un gran ventisquero que desciende por los lados E i N hasta la altura de 45 ni sobre el mar. 1, xxii, p. 302 i 306; xiv, p. 401; i xxvi, carta 111; 4, p. 147 (Córdoba, 1788); i 156.

Wharton (Península). 49° 20' 75° 20' Es estensa, está bañada al W por el canal Picton i al E por el estero Desengaño, en la parte W de la isla Wellington. 1, xxix, carta 162; i 156; i Warton error tipográfico en 1, xxix, p. 158.

Wheeler (Islotes). 50° 32' 74° 44' Tienen 0,1 km2 de superficie, con 75 m de altura el mas alto i se encuentran en la parte N W del canal de Los Inocentes, al E de la isla de este nombre; desde el N W presentan la apariencia de una isla larga, cubierta de árboles pequeños. 1, ix, p. 155; xxv, p. 66; i xxix, carta 161; i 60, p. 253 i 254; i Weler error litográfico en 156.

Wheelwright (Pico). 26° 48' 68° 44' Es volcánico í se levanta a 5 880 m de altitud, en los oríjenes de la quebrada de El Juncalito, del salar de Pedernales; nombre dado en honor del señor Guillermo Wheelwright, autor del primer estudio del ferrocarril trasandino, por el paso de San Francisco. 54; i 156; volcan en 93,-p. xxix; i cerro en 98, ii, p. 363 i carta de San Román (1892); Juncal o Wheelwright en 117, p. 187; i Juncal en Mapa 1 Arjentino de Límites, 1 : 1 000 000 (1900); i volcan Weelright en 63, p. 130.

Wheelwright (Salar). 26° 42' 68° 37' Ofrece aguas de pésima calidad aun para la bebida de los animales i se encuentra al N E del pico del mismo nombre, en las cercanías de la línea de límites con la Arjentina. 117, p. 101; 134; i 156; i de Wheelwright o Juncal en 117, p. 166.

Whidbey (Isla). 51° 18' 74° 12' Tiene 1,5 km2 de superficie i se encuentra en el canal Sarmiento, allegada a la costa N E de la isla Vancouver. 156.

White (Bahía) 53° 33' en 1. xxii, p. 300.- Véase de Blanco.

White (Estero). 74° 30' 49° 57' Se abre en la costa W del canal Ancho, en la parte S E de la isla Wellington. 47, 1. a serie, 47; i 60, p. 270 vista; i 156.

White (Isla). 49° 39' 74° 19' Tiene 0,1 km2 de superficie i se encuentra en la parte S W del canal ley, allegada a la costa S de la isla Saumarez. 1, VI, p. 34; i Wite error litográfico en 156.

White (Paso). 51° 54' 72° 58' Es intrincado, está obstruido por varias pequeñas islas, es navegable solamente por buques de no mas de 75 m de eslora i se encuentra en la parte N E del canal de Sant a María, entre la península Roc a i la isla Diego Portales; es llamado Ushucoico por los naturales. 1, xxvii, carta 144; i xxviii, p. 99; 35, i, p. 347 (Skyring, 1830); i 156; canal en 1, xxvii, carta 123; i angostura en 60, p. 239.

White (Punta). 43° 14' 73° 38' Se proyecta en el canal Laitec, desde la costa W de la isla de este nombre. 1, xxi, carta 72; xxiv, p. 40; xxix, carta 158; i xxxi, carta 159.

White Horse (Isla) 51° 08' en 1, xxix, p. 72, 185 i 196 i carta 161.- Véase Caballo Blanco.

White Kelp (Caleta). 48° 29' 74° 24' Es mui pequeña, ofrece peces en sus aguas i se abre en la parte S W de la isla Farquhar, al N de la isla Boxer. 1, vi p. 45; 35, i, p. 334 (Fitz-Roy, 1830); i 60, p. 307; Wite Kelp error litográfico en 156; i del Sargazo Blanco (White Kelp) en 44, p. 94.

White Rock Point. 33° 27' en 1, xxvii, p. 240.- Véase punta Roca Blanca.

Whiteside (Canal). 54° 00' 73° 15' Es ancho i se abre al S W de la bahía Inútil, entre la isla Grande de Tierra del Fuego i la isla Dawson; del apellido del comandante del «Presidente Pinto», en la esploracion de 1904, señor Arturo Whiteside. 1, xxvi, p. 146 i 250; i xxviii, carta 132; i 156.

Whitsand (Bahía). 52° 44' 70° 39' Es abrigada de los vientos del W i N, ofrece fondeadero i se abre en la parte N de la rada Real, del estrecho de Magallanes, al N de la isla Isabel. 1, xxvi, p. 111; 60, p. 39; 156; i 165, p. 444; i Whitesand en 1, xxii, p. 239; i 44, p. 21.

Whittlebury (Isla). 55° 15' 70° 05' Tiene 42,5 km2 de superficie, es árida, pelada, presenta grandes riscos, en los que predomina el granito surcado por venas de cuarzo, en las escarpadas laderas de las alturas que la dominan i se encuentra al N de la isla Hamond, en la parte E de la bahía Cook. 1, x, p. 422; i xiv, p. 443 i carta de la «Romanche» (1883); i 156; e islas en 35, I, p. 414 (Fitz-Roy, 1830).

Wickham (Boca). 45° 50' 74° 33' Su navegación no ofrece dificultad i se abre en el archipiélago de Los Chonos, entre la bahía Anna Pink i el canal Pulluche; del apellido del teniente del «Beagle» en 1831, John Clements Wickham. 1, I, carta de Simpson (1873); 60, p. 376; 61, xvi, p. 1155; i 156; I canal en 155, p. 587 i 892; abra de Wickam en 44, p. 111; boca de Puchemu en 1, xiv, p. 88 (Machado, 1769); i paraje Lachemu en la p. 123.

Wickham (Estuario). 53° 20' 72° 05' Es mui profundo, de costas altas i escarpadas, ofrece aguada abundante en los numerosos chorrillos que caen de las faldas de los cerros i se abre en la parte N W de la península de Brunswick, en el estremo S W de las aguas de Otway. 1, xxvi, p. 284, 410 i 439 i carta 111; i 156; i bahía en 1, xxii, p. 291; i 35, i, carta de Arrowsmith (1839).

Wickham (Isla). 54° 05' 70° 20' Tiene 119 km2 de superficie, es alta, montuosa, presenta cumbres de 790 m de elevación en la parte N i un pico agudo en la del S i se encuentra en la parte N del seno Brenton, separada de la isla Dawson, por los canales Anicá i Meskem. 1, xxii, p. 4 i 254; i xxvi, p. 259; 35, i, carta de Arrowsmith (1839); 155, p. 892; i 156.

Wide (Bahía). 50° 38' 74° 35' Es roqueña, fácilmente accesible, ofrece un profundo, pequeño i bien abrigado fondeadero en el interior, donde la navegación es fácil i se abre en la costa E del canal de Los Inocentes, al E de la isla Tuan. 1, vii, p. 242; ix, p. 154; i xxix. p. 82; 60, p. 253; i 156.

Wide (Canal). 50° 00' en 35, i, p. 336 (Fitz-Roy, 1830).- Véase Ancho.

Widen (Roca). 51° 42' 72° 37' Descubre en bajamar i se encuentra en el canal Señoret, allegada a la costa SW. 1, xxvii, p. 65 i carta 144.

Wigwam (Caleta). 55° 52' en 32, p. 132.- Véase San Martin.

Wigwam (Isla). 53° 43' 72° 00' Es pequeña, está cubierta de árboles i se encuentra en la bahía Fortescue. 1, xxii, p. 275; i 34, i, p. 123.

Wigwan (Punta). 50° 24' 74° 44' Se proyecta en la bahía Hugh, de la costa E del canal de La Concepción. 1, ix, p. 158; i 60, p. 257.

Wilcke (Estero). 49° 07' 75° 10' Ofrece un pequeño fondeadero i se abre en la parte W de la isla Angamos, en la costa N del canal Hernán Gallego. 60, p. 319; i fiord en 156.

Wild Coast (Punta). 48° 56' 75° 34' Se proyecta en el mar, desde la costa W de la isla Esmeralda. 35, iv, p. 78 (1830); i 156; i Wild en 1, xxviii, p. 81.

Wildschlucht (Fiord). 49° 31' 74° 43' Se abre en el estremo N E del brazo del Norte, de la isla Wellington. 156.

Willes (Bahía). 53° 49' 70° 25' Ofrece buen fondeadero, entre costas cubiertas de espeso bosque que crece hasta la ribera escepto en el lado SW, presenta mariscos en sus playas i se abre en la costa W del canal Whiteside, en la parte N E de la isla Dawson. 1, xi, carta de Bertrand (1885); xx. i, p. 253; xxv, p. 257; i xxviii, carta 132; 35, i, p. 44 (FitzRoy, 1830); i 156; i Willis en 1, ii. p. 54; i xi p. 256.

William (Bahía). 51° 58' 73° 40' Está bien resguardada contra los vientos, ofrece abrigo para botes, pero no presenta espacio para fondear buques i se abre en el estremo S E de la península Hunter. 44, p. 83; i 156; i Williams en 60, p. 236.

William (Islas). 54° 05' 73° 00' No son mui altas i se encuentran al S de la isla de Sant a Inés, al E de las islas Grafton. 35, i, p. 379 i carta; i 156.

William (Punta). 49° 08' 74° 23' Se proyecta a la entrada de la bahía Edén, desde el estremo S de la isla Morton. 1, xiv, p. 153; i 60, p. 298; i Williams en .1, xxii, p. 67.

William Ross (Cabo). 51° 58' 73° 40' Se proyecta en la parte N E del paso Victoria, desde el estremo S E de la península Hunter, al N de la punta Ross. 47, 1.a serie, pl. 362.

Williams (Canal). 45° 30' 74° 29' Es tortuoso, presenta una angostura de no mas de 50 m de ancho, donde la marea corre con mucha fuerza i se abre entre cerros boscosos, en el archipiélago de Los Chonos, al E de las islas Garrido i Clemente; del apellido del capitán del puerto de Ancud en 1829, señor Juan Williams. 1, i, p. 74, 77 i 80 i carta de Simpson (1873); i xxviii, carta 153; 35, i, p. 211; 60, p. 386; i 156; i William en 1, xxiii, p. 67.

Williams (Isla). 44° 55' 74° 25' Tiene 57,5 km2 de superficie i 760 m de altura i se encuentra en el archipiélago de Los Chonos, al S de la isla Rowlett. 1, I, carta de Simpson (1873); i xxx, carta 160; 60; p. 347; i 156; i Sinehuahuon en 1, xiii, p. 55 (Moraleda, 1793).

Williams (Isla). 48° 43' 74° 23' Tiene 2,2 km2 de superficie i se encuentra en el canal Mesier, allegada a la costa E; abriga la bahía Tribuna. 1, xv, p. 76; i 156.

Williams (Puerto). 52° 31' 72° 05' Es bien abrigado, ofrece buen tenedero i se abre en la costa N de las aguas de Skyring, inmediatamente al W de la bahía Rebolledo. 1, xxvi, p. 298, 357, 358 i carta 111; i 156; i bahía en 1, xxv, p. 54.

Willis (Islas). 54° 55' en 45, i, carta de Martial (1883).- Véase Whaits.

Williwaw (Bahía). 53° 12' 73° 34' Presenta dos brazos encerrados por altas montañas, de las que bajan violentas rachas i se abre en la costa W del estuario de Córdoba. 1, xxii, p. 316; i xxvi, p. 228; 35, i, p. 50 i 245 (Fitz-Roy, 1830): i 156.

Wilmot (Bahía). 50° 26' 74° 46' Se abre en la costa E del canal de La Concepción, en la parte W de la isla Orella. 1, xxix, carta 161; i 156.

Wilmot (Punta). 49° 53' 74° 20' Se proyecta en el canal Ancho, desde la costa E. al N de la entrada al estuario Penguin. 156.

Wilshere (Estero). 50° 00' 74° 39' No presenta ningún fondeadero i se abre en la costa N del paso Brassey, en la parte S de la isla Wellington. 60, p. 280; estuario en 1, IX, p. 178; i fiord en 156.

Wilson (Cabo). 55° 06' 71° 01' Arranca de un alto monte de la parte S W de la isla Londonderry i se proyecta en el Océano, hácia el N de la isla Treble; del apellido del guardiamarina de la «Adventure», en la esploracion de 1828, W. W. Wilson. 35, i, carta de Arrowsmith (1839); i IV, p. 77; 155, p. 893; i 156.

Wilson (Caleta). 50° 22' 74° 57' Está abierta al N, pueden fondear en ella buques pequeños i se encuentra en la costa W del canal de La Concepción, entre las islas que se hallan al S de la entrada a la bahía Walker. 1, IX, p. 161; i xxix, carta 161; i 60; p. 260.

Wilson (Canal). 52° 25' 74° 27' Se abre en el archipiélago de La Reina Adelaida, al N de la isla Summer; del apellido del capitán señor Arturo E. Wilson, que esploró esta rejion con el «Toro», en 1894. 1, xx, p. 33; i 156.

Wilson (Estero). 54° 01' 71° 43' Se abre en la costa W del seno Pedro, en la parte N de la isla Clarence.; del apellido del cirujano de la «Beagle», en la esploracion de 1828-1830, J. Wilson. 1, xxvi, p. 170; 35, i, x v i carta; i 156.

Wilson (Isla). 49° 54' 74° 23' Tiene 0,1 km2 de superficie i se encuentra allegada a la costa W del canal Ancho, al S de la entrada a la caleta Refujio. 1, vi, carta 16; i 156.

Wilson (Isla). 51° 40' 74° 30' Tiene 8,2 km2 de superficie i se encuentra al N del estremo N W de las islas Rennell, al E de la entrada al canal Uribe. 156; e islas en 1, xxx, carta 160.

Wilson (Isla). 51° 55' 73° 00' Es pequeña, de 30 m de altura, está cubierta de vejetacion i se encuentra en el paso White, del canal Sant a Maria. 1, xxvii, p. 51 i 60 i cartas 123 i 144.

Windhond (Bahía). 55° 15' 67° 30' Es estensa i se abre en la costa S de la isla Navarino, en la parte N del golfo Nassau; nombre puesto por L'Hermite en 1624, por el de uno de sus buques. 1, xiv, p. 284 i carta de la «Romanche» (1883); 35, I, p. 439 i 463 carta de Fitz-Roy (1839); 40. ii, carta de Parker Snow (1855); 155, p. 893; i 156; en 35, n, p. 127 i carta de Fitz-Roy (1839) i iv, p. 77 se da aquel nombre a la bahía que se encuentra mas al W, la Kelp.

Windward (Bahía). 50° 03' 74° 43' Es pequeña, mal cerrada i se abre en la costa S W de la isla Camel, del paso Brassey. 1, iii, p. 222; i ix, p. 179; i 35, i, p. 267 i 489; i Barlovento (Windward) en 44, p. 102.

Wingate (Isla). 50° 10' 74° 48' Es pequeña i se encuentra a la entrada del fondeadero Tizard, de la bahía Tom. 1, x, p. 164; i 60, p. 265.

Winthuisen (Boca de). 45° 20' 73° 30' Se abre hácia el NE, desde el estremo N del canal Costa, para comunicar con el estero Aisen. 1, I, p. 7; i xiii; carta de Moraleda (1795).

Wise (Punta). 53° 13' 73° 22' Se proyecta en el puerto Angosto, del paso Largo, del estrecho de Magallanes i está opuesta a la islita Entry. 1, xxii, p. 312; i xxvi, p. 208.

Wite (Isla). 49° 39' en 156.- Véase White.

Wite Kelp (Caleta). 48° 29' en 156.- Véase White Kelp.

Wodehouse (Bahía). 51° 48' 73° 54' Se abre en la parte S del canal de Sarmiento, en la costa E de la isla Piazzi. 156; i Wodekause en 1, vi, pl 7.

Wodsworth (Bahía). 52° 59' 74° 03' Ofrece un magnífico fondeadero en el brazo del E, róbalos i otros peces en sus aguas i se abre en la costa S del paso del Mar, del estrecho de Magallanes, a 8 kilómetros al N W del puerto Churruca; presenta grandes bancos de erizos i cholgas i buena leña en tierra, donde es fácil hacer aguada en las cascadas, de las que hai una de-305 m de altura. 1, xxii, p. 330; xxvi, p. 244; i xxx, p. 6 i carta .12; i Woodsworth en 60, p. 149.

Wolfin (Cerro). 23° 50' en 98, ii, p. 283 i carta de San Román (1892).- Véase Bolfin.

Wollaston (Isla). 55° 40' 67° 30' Tiene 222,5 km2 de superficie, es elevada, montañosa, la del E del grupo del mismo nombre i se encuentra al N de la isla Herschel. 1, x, p. 422 1 425; xiv, carta de la «Romanche» (1885); i xxii p. 368; 35, i, p. 200 (Fitz-Roy, 1830); 155, p. 893; i 156. Wollaston (Islas). 55° 40' 67° 30' Son tres principales: la Wollaston, i la Baily, elevadas i montañosas, que pertenecen al sistema jeolójico de la península Hardy i de las islas Hermite i la Grévy, situada al N W de las anteriores i compuesta en su mayor parte de terrenos relativamente bajos, semejantes a los de la isla Navarino i a los terrenos terciarios de toda la costa E de la América del Sur. 1, X, p. 425; i xiv, carta de la «Romanche» (1883); i 156; i Yashcusin en 151, vii, p. 206 (Bridges, 1886).

Wolsey (Estero). 50° 00' 75° 16' Es profundo i se abre en la costa S del canal de La Trinidad, eirila parte N de la isla Madre de Dios, al W de la isla Latimer. 60, p. 276; estuario en 1, IX, p. 174; abra en 1, xxix, carta 162; i seno en 156.

Wood (Bahía). 53° 50' 71° 38' Es estrecha, ofrece peces en sus aguas, está protejida de los vientos reinantes por el cabo Holland, presenta un placer que el rio San José ha formado en la costa E, está, circundada al N por tierras bajas i cubiertas de arbolado, cuyas riberas proporcionan agua dulce, leña i mariscos en abundancia i se abre en la costa N de estrecho de Magallanes, en la parte S de la península de Brunswick; fué designada con aquel nombre por Narborough, que estuvo en ella el 4 de noviembre de 1670. en honor de su piloto John Wood. 1, v, p. 18; 3. v, p. 344 (Alcedo, 1789); 12, p. 71 (1670); 20, pl. 3 (1774); i 155, p. 893; Woods en i, viii, p. 452; xxii. p. 273; i xxvi, p. 163; i 35. l, carta de Arrowsmith (1839).; de D'Olivier Van Noort en 1, v, p. 417 nota al pié; Vood en 4, p. x v (Córdoba, 1788); puerto de Oliverio en 155, p. 489; de Solano en 155, p. 766; i bahía en 4, p. xv, i 124T plano de la bahía, de Córdoba (1788); San José en 3, ii, p. 518' (Alcedo, 1787); de San Joseph en 11, p. 93 (Nodal, 1619); angla de San Jorge en 1, v, p. 417 (Frey García Jofré. de Loayza, 1556); i puerto de las Tortas en 1, vi, p. 506 (Ladrillero, 1558).

Wood (Caleta). 53° 30' 72° 25' Es estrecha, ofrece un fondeadero mediocre, es apta solamente para fondear buques pequeños i se abre en la costa W del canal Jerónimo, en la parte S E de la península de Córdoba; del apellido del Gobernador de Magallanes en 1879, señor Carlos Wood. 1, vi, p. 152; xxii, p. 290; i xxvi, p. 276 i 428 i carta 111; i 156.

Wood (Islas). 55° 25'69° 35' Son de mediana estension, no ofrecen, que se sepa, caletas abrigadas donde fondear i se encuentran allegadas a la costa S W de la península Rous, de la isla Hoste, de la que quedan separadas por el paso Talbot; las principales llevan las denominaciones de Tomas, Carolina, Emily, Hope, Arturo etc. 1, xxii, p. 377; 35, i, carta de Arrowsmith (1839); 45, i, carta de Martial (1883); i 155, p. 893.

Wood (Lago). 53° 11' en 1, xi. p. 307 i carta de Bertrand (1885).- Véase laguna Verde.

Woodcock (Isla). 53° 54' 72° 13' Es pequeña, tiene poco mas de 100 m de altura i se encuentra en el estremo S de la angostura Shag, del canal Bárbara. 35, i, p. 139; i monte en 1, xxii, p. 280.

Woodcock (Islas). 54° 57' 67° 02' Son bajas, tienen 0,3 km2 de superficie, presentan dos rocas rodeadas de sargazos a 1 200 m al S de ellas i. se encuentran en la parte E del canal Beagle, al N de la isla Picton. 1, xiv, carta de la «Romanche» (1883); i 35, II, carta de Fitz-Roy (1839); Woodcok (Bécasse) en 45, i, p. 92; Woodcock o Becada en 1, xiv, p. 353; i Bécasses en 1, xxvi, carta 117; 156; i 165, p. 361.

Wooding (Punta). 53° 19' 73° 00' Se proyecta en el estero de Playa Parda, del paso Largo, del estrecho de Magallanes, desde el lado W de la entrada al fondeadero interior. 1, xxii, p. 307; i xxvi, p. 194; i Wood en 1, viii, p. 453.

Woolcott (Punta). 52° 43' 74° 09' Se proyecta en el estrecho de Magallanes, desde el estremo S de la isla Parker. 1, xxvi, p. 239; i xxx, carta 160.

Woolley (Península). 52° 00' en 35, i, p. 35 0 (Fitz-Roy, 1830).- Véase Barros Arana.

Worsley (Bahía). 51° 41' 73° 04' Se abre en el estremo N del estero del mismo nombre. 1, xxvii, p. 59 i carta 144.

Worsley (Estero). 51° 47' 73° 03' Presenta varias islas pequeñas en su interior i se abre en el estremo N W del golfo Almirante Montt, hacia el NW de la isla Ballesteros. 1, xxvii, p. 59 i carta 144; 35, l, p. 349 (Skyring, 1830); i 156.

Wreck o del Náufrago (Punta). 48° 02' 75° 26' Se proyecta en el puerto Bárbara, de la parte N W de la isla de Santa Bárbara, desde la costa W de la entrada. 44, p. 103.

Wren (Isla). 55° 46' 72° 06' Se eleva bruscamente, presenta dos picos de 84 m de elevación i es la mas pequeña del grupo Charles, del estrecho de Magallanes; fué denominada así por Narborough en 1670, en honor del secretario Mateo Wren, del Almirantazgo Británico. 1, v, p. 394; xxii, p. 28 i 275; i xxvi, p. 180; Wrens en 3, v, p. 344 (Alcedo, 1789); i Secretario Wren en 155, p. 125 i 895.

Wulaia (Caleta). 55° 03' 68° 10' Es pequeña, de fácil acceso, de tenedero mui abrigado, útil solamente para fondear buques de mediano porte, ofrece róbalos i sierras en sus aguas i choros i erizos en sus riberas i se abre en la costa W de la isla Navarino, al E de la isla Button; las tierras se levantan suavemente desde la orilla del mar, bañadas por arroyuelos en los que es fácil hacer aguada i están espaldeadas por colinas de moderada altura, en las que crece un bosque alto i bien formado i donde se encuentran varias vetas de peróxido hidratado de hierro. 1, x, p. 428; xi, p. 490; xxv, p. 31 i 51; i xxix, p. 37 i 40; i 156; Wulya en la p. 77; Wullaia en 151, vii, p. 206 (Bridges, 1886); Woollya en 1, xiv, p. 393; 35, i, carta de Arrowsmith (1839); i 155, p. 893; i lugar Gulaya en la p. 306.

Wulla (Isla). 55° 10' Nombre que los indíjenas daban a la isla de Navarino. 151, vii, p. 206 (Bridges, 1886).

Wullaiashca (Isla). 55° 02' Nombre que los indíjenas daban a la isla Button. 151, vii, p. 206 (Bridges, 1886).

Wyatt (Caleta). 55° 33' 69° 15' Está desabrigada al S i se abre en la costa S E de la isla Hind, de la bahía Duff. 1, x, p. 420; i xxii, p. 377; i 156.

Wyndham (Monte). 53° 19' 72° 53' Está, coronado de nieves perpetuas i se levanta a 1 200 m de altitud, en la península Córdoba, al N de la bahía Glacier. 1. xxii, p. 305; i xxvi, p. 193 i carta 111.