De los vicios de los hombres

Nota: Se respeta la ortografía original de la época
FÁBULA VIII.
el ciego amor de sí mismo engaña á todos.
De los vicios de los hombres.

Júpiter nos cargó con dos alforjas: echónos á las espaldas una atestada de nuestros propios vicios, y nos puso delante otra llena de los agenos.

De aquí es, que no podemos ver nuestros defectos; y luego que otros pecan, murmuramos de ellos.


notas.

Peras. Esta palabra significa aquí una alforja metida por la cabeza, de modo que la mitad de ella caiga delante, y la mitad detrás. Pers, Sàt. 4, v. 24, Hor. l. 1, Sàt. 6. se valen para esplícar esto del térmíno latino mantica.