Cándido, o el optimismo

DeutschEnglishEsperantofrançaisfrançaisitalianopolskiportuguês

• i: i

CANDIDO,

Ó

EL OPTIMISMO,

VERSION DEL ORIGINAL TUDESCO DEL D.^r RALPH,

Con las adiciones que se han hallado en los papeles del Doctor, despues de su fallecimiento en Minden, el año 1759 de nuestra redencion.

---

Índice

Cap. I. Donde se da cuenta de como fué criado Candido en una hermosa quinta, y como de ella fué echado á patadas ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

195

Cap. II. De lo que sucedió á Candido con los Bulgaros ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

198

Cap. III. De qué modo se libró Candido de manos de los Bulgaros, y de lo que le sucedió despues ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

202

Cap. IV. De qué modo encontró Candido á su maestro de filosofía, el doctor Panglós, y de lo que aconteció ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

205

Cap. V. De una tormenta, un naufragio, y un terremoto. De los sucesos del doctor Panglós, de Candido, y de Santiago el anabautista ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

210

Cap. VI. Del magnífico acto de fé que se hizo para que cesara el terremoto, y de los doscientos azotes que pegáron á Candido ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

214

Cap. VII. Que cuenta como una vieja remedió las cuitas de Candido, y como topó este con su dama ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

216

Cap. VIII. Historia de Cunegunda ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

219

Cap. IX. Prosiguen los sucesos de Cunegunda, Candido, el inquisidor general, y el Judío ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

223

Cap. X. De la triste situacion en que se riéron Candido, Cunegunda y la vieja; de su arribo á Cadiz, y como se embarcáron para América ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

225

Cap. XI. Que cuenta la historia de la vieja ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

228

Cap. XII. Donde prosigue la historia de la vieja ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

233

Cap. XIII. De como Candido tuvo que separarse por fuerza de la hermosa Cunegunda y la vieja ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

238

Cap. XIV. Del recibimiento que á Candido y á Cacambo hiciéron los jesuitas del Paraguay ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

242

Cap. XV. Que cuenta la muerte que dió Candido al hermano de su querida Cunegunda ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

246

Cap. XVI. Donde se da cuenta de los sucesos de nuestros dos caminantes con dos muchachas, dos ximios, y los salvages llamados Orejones ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

249

Cap. XVII. Cuéntase el arribo de Candido con su criado al pais del Dorado, y lo que allí viéron ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

255

Cap. XVIII. Donde se da cuenta de lo que en el pais del Dorado viéron ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

260

Cap. XIX. De los sucesos de Surinam, y del conocimiento que hizo Candido de Martin ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

268

Cap. XX. De lo que sucedió á Candido y á Martin, al acercarse á las costas de Francia ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

275

Cap. XXI. Donde se da cuenta de la plática de Candido y Martin, al acercarse á las costas de Francia ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

278

Cap. XXII. De los sucesos que en Francia aconteciéron á Cándido y á Martin ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

281

Cap. XXIII. Del arribo de Candido y Martin á la costa de Inglaterra, y de lo que allí viéron ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

294

Cap. XXIV. Que trata de fray Hilarion y de Paquita ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

296

Cap. XXV. Que da cuenta de la visita que hiciéron Martin y Candido al señor Pococurante, noble veneciano ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

303

Cap. XXVI. Que da cuenta de como Candido y Martin cenáron con unos extrangeros, y quien eran estos ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

310

Cap. XXVII. Del viage de Candido á Constantinopla ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

315

Cap. XXVIII. Que trata de los sucesos que pasaron con Candido, Cunegunda, Panglós y Martin ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

320

Cap. XXIX. De como topó Candido con Cunegunda y con la vieja ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

324

Cap. XXX. Donde se da fin á la historia ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

325