Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de la República de Chile/1823/Sesión del Congreso Constituyente, en 22 de diciembre de 1823 (1)

CONGRESO CONSTITUYENTE SESION 98, ESTRAORDINARIA, EN 22 DE DICIEMBRE DE 1823 PRESIDENCIA DE DON FERNANDO ERRÁZURIZ SUMARIO. —Cuenta. —Aprobacion del acta precedente. —Segunda lectura de los títulos XI i XII, i primera de XIII del proyecto de Constitución. —Aprobación de los artículos 74 a 91 del mismo. —Aprobación del proyecto de señor Vial Santelices sobre aplicación de 300,000 pesos del empréstito a estancos. —Nombramiento de suplentes de los vocales del Supremo Poder Judiciario. —Acta. —Anexos. CUENTA Se da cuenta: De un informe de la Comision de Justicia sobre la autoridad a quien corresponde proponer las personas que han de suplir a ciertos funcionarios judiciales. La Comision opina que se deben rever las causas juzgadas por abogados que el Ejecutivo haya nombrado. (Anexo núm. 981. V. sesiones ordinarias del 9 i del 12.) De un proyecto de lei presentado por el señor Irarrázaval, que dispone que el partido de Combarbalá estará sujeto a la jurisdicción de la villa de Illapel. (Anexo número 982.) ACUERDOS Se acuerda: Dejar para tercera lectura los títulos XI i XII, i para segunda el XIII del proyecto de Constitución del Estado. (V. sesiones ordinarias del 20 i del 22.) Aprobar en la forma que consta en el acta los artículos 74, 75,76, 77, 78, 79, 80,81,82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90 i 91 del proyecto de Constitución. (V. sesiones ordinarias del 20 i del 22.) Aprobar el proyecto del señor Vial Santelices sobre aplicación al ▼estanco del tabaco i otras especies de 300,000 pesos del empréstito, con cargo de que en todas las ocurrencias de este negocio entienda el Poder Lejislativo, i que se pidan propuestas públicas en Santiago i Valparaíso i se dé cuenta. ( V. sesiones del 22 de Mayo de 1821, del 9 de Diciembre de 1822, estraordinaria del 15 de Diciembre de 1823 i del 10 de Enero de 1824.) Dejar para otra sesión la resolución de la consulta del Gobierno, sobre a quién corresponde nombrar los suplentes de los vocales del Supremo Poder Judiciario. ( V. sesiones del 30 de Diciembre de 1823 i del 20 de Enero de 1824.) ACTA Se abrió a la hora acostumbrada. Leida el acta de la anterior, fué aprobada i rubricada por el Señor Presidente. Leyóse por segunda vez el título XI de la calificación i censura de los funcionarios, i el XII del Poder Judicial, i por primera el título XIII de la Suprema Corte de Justicia. Entró a última discusión el título X de las asambleas electorales i fueron aprobados los artículos siguientes: TÍTULO X ▼De las asambleas electorales ▼Art. 74. Los ciudadanos chilenos se reúnen en asambleas electorales para proceder a las elecciones, nominaciones i censuras establecidas por la Constitución. Art. 75. La reunión de ciudadanos, en el número i forma constitucional que elije, censura o nombra beneméritos a los ciudadanos que le proponen i califican las majistraturas del Estado designadas por la lei, es una asamblea electoral. Art. 76 Por ahora, se formará una asamblea electoral en cada distrito, parroquia o cuartel de las Municipalidades, que comprenda doscientos ciudadanos sufragantes i progresando la poblacion solo podrán aumentarse hasta cuatrocientos. Art. 77. Aunque exceda o falte una cuarta parte del número de ciudadanos en toda la Municipalidad o en sus respectivos distritos, parroquias o cuarteles, siempie forman una asamblea electoral; pero si es mayor el exceso o falta, se agrega a otro distrito de la misma Municipalidad. Una Municipalidad tiene derecho de formar asamblea electoral aunque el número de sus ciudadanos sea menor que el que se requiere para las asambleas ordinarias. Art. 78. La asamblea procede como electoral nacional cuando elije o censura funcionarios jenerales para toda la Nación, i es provincial cuando corresponde a un departamento de ella. Art. 79. Son individuos de las asambleas electorales todos los chilenos que se presenten con boletín legal de ciudadanía, sin otra calificación. Art. 80. Un rejidor, i faltando éstos, un prefecto o inspector, convoca al lugar designado la asamblea electoral. Art. 81. En la mesa de cada asamblea habrá una lista de los ciudadanos que ésta comprende i que deben estar matriculados en el rejistro jeneral de su Municipalidad. Art. 82. Allí, a presencia de los que concurran a la hora i dia señalado por la lei, se incluyen en la urna los nombres de los ciudadanos de aquella asamblea con arreglo al rejistro municipal; se hará el sorteo hasta que salgan doce individuos que sepan leer i escribir, de los cuales los seis primeros forman la mesa de escrutinio i los últimos son suplentes. Art. 83. Posesionados los escrutadores, el funcionario convocante solo tiene la mera inspección de policía. Art. 84. Los escrutadores elijen un Presidente i secretario de su seno, a quien el convocante entrega las listas de elecciones i sindicatos nacionales i provinciales en el número que deben sortearse. Art. 85. Los escrutadores cotejan nuevamente las cédulas de la urna con el rejistro municipal, i sortean despues la mitad de aquella asamblea, inclusas fracciones del total que debe sortearse. Art. 86 . Debe salir en el sorteo la mitad del total de la asamblea, sin que rebajen su número los ausentes o impedidos. Art. 87. La lista del sorteo se fijará inmediatamente en los puntos mas públicos de aquel distrito, i al otro dia, desde las seis de la mañana hasta las seis de la tarde, se admitirán los sufrajios, entregando a cada ciudadano al tiempo de votar las respectivas listas, i en un lugar reservado para él, solo o acompañado del secretario(si no sabe leer), cortará el piquete para cada persona que quiere elejir o censurar. Él secretario jura el secreto i fiel desempeño de su encargo. Art. 88 . Las listas electorales contienen los nombres de las personas legalmente calificadas, para cada uno de los empleos que han de proveerse en aquellas elecciones; la de la censura de todos los funcionarios sujetos a esta residencia nacional i propuesta de beneméritos en grado heroico, con un piquete al márjen de cada nombre. Art. 89. En cualquier número que concurran a sufragar los ciudadanos, despues de sorteados i fijados, forman lejítima asamblea. Art. 90 . Todas las dudas las resuelven los escrutadores el primer dia sin ulterior recurso, (salvo el de su responsabilidad personal); en empate de votos es decisivo el del Presidente. Art. 91. Concluida la votacion se califica públicamente; se formarán cuatro copias legalizadas para pasarlas a la Municipalidad, al jefe del departamento, al Directorio i al Senado. La urna que contiene la votacion se mantendrá en un lugar seguro, cerrada con dos llaves, de las cuales guardará una el Presidente del escrutinio i otra el jefe político hasta la promulgación de la votacion por el Directorio. El señor Calderón salvó su voto en este artículo. En este estado, se pasó a tratar el siguiente proyecto del señor ▼Vial Santelices: Se asignan del empréstito i para capital ▼tado sujeto a la jurisdiccion de Illapel, que a pesar de haber repetido en las administraciones pasadas la solicitud de separarse de la cabecera, i sufrir la repulsa merecida, obtuvo sin embargo su intento por la Asamblea de Coquimbo, que en medio de la última conmocion interior accedió a su solicitud i separó a aquel partido de la dependencia de Illapel. Mas, si esta órden fué dictada en el apuro de críticas circunstancias, debe cesar su efecto en el momento que cesaron aquéllas. Esto es cabalmente lo que reclamo, a nombre del pueblo de mi representacion, seguro de que Vuestra Soberanía, conociendo el pequeño territorio de Combarbalá, su escasa poblacion, su incapacidad para elevarse al rango de villa, i finalmente su falta de recursos para subsistir separado de Illapel, venga en decretar su incorporacion, uniendo dos pueblos, cuya division fué obra de la sorpresa en la Asamblea coquimbana, o de la aspiracion de dos o tres combarbalinos. Por último, señor, si centralizar los pueblos es el objeto mas digno que debe ocupar la atencion de Vuestra Soberanía, si aniquilar el espíritu de independencia provincial es el deber que nos impone la razon i la justicia, creo, fuera de duda, que el decreto que someto a la consideracion soberana, será tan aceptable a sus ojos como grato al pueblo de Illapel. Tal es el siguiente: Proyecto de ▼decreto El partido de Combarbalá estará bajo la jurisdiccion civil i militar de la villa de Illapel. —Santiago i Diciembre 20 de 1823. —José Miguel Irarrázaval.

---