Gallinaciega. f. (Caprimulgus bifasciatus).
Esta avecilla, llamada también bocón y plastilla en Chile, por la forma de bosta de vaca que afecta y su color, se halla en todo el país y también del otro lado de los Andes en la provincia argentina de Mendoza. Distinguese la hembra del macho, principalmente en que, en lugar de la faja blanca que éste tiene en el pecho, la de aquélla es amarilla.
«Las gallinasciegas son aves solitarias y nocturnas, solamente en la primavera se las suele encontrar en parejas... Durante la noche son excelentes voladoras, pero en el día vuelan con un vuelo incierto y corto...» «Para procurarse su alimento les ayuda mucho su boca, que es muy hendida, y unos pelos negros dirigidos hacia adelante, semejantes a cerdas negras, que tienen en la base del pico, y una secreción viscosa que tienen dentro de la boca, la que durante el vuelo llevan abierta.» Gay.
Román la apunta bajo el nombre de plastilla.
Gallina trintre.
Que se dice también, naturalmente, del pollo o del gallo, que tiene el plumaje crespo, como si estuviera vuelto al revés.
Es voz que han estudiado Rodríguez, Cañas y Lenz. Su etimología es araucana: thinthi.
«Me refiero a las gallinas rizadas o trintres... no me cabe duda de que hay en ese tipo sangre propia del continente americano...» Castelló, Curso de Avicultura, p. 130.
Gallineta, f.
Único nombre con que es conocida en Chile la gallina de Guinea, y, según entiendo, en otros países americanos en que se la ha propagado.
Gansillo, m. (Bernicla dispar).
Ganso silvestre de Chile, notable por su marcado dimorfismo sexual, hasta el punto de que muchos naturalistas han con-
