respuestas.» Rosales. «...que salían al camino a recebirlos con canelos, que son insignias de paz...» Núñez de Pineda, p. 336. «Los chilenos llaman boighe y los españoles canelo. Su tronco tendrá cincuenta pies de alto y echa las ramas contrapuestas de cuatro en cuatro en forma de cruz; sus hojas son grandes, alternantes y parecidas a las del laurel real; las flores blancas, cuadripétalas y olorosas, y las bayas ovales y de un color negro azulado...» Molina. «El canelo ha sido así llamado por los españoles, porque se asemeja en todo al árbol de que se saca la canela oriental. Los indios lo llaman boighe.» Gómez de Vidaurre. Hoy sólo se conoce con el nombre de canelo.
Lenz, n. 1458. Román: «El canelo chileno pertenece a la familia de las magnoliáceas y no debe confundirse con el de Ceilán, perteneciente a las lauríneas y único que figura en el Diccionario.»
Capi, m.
Se dice especialmente de la vaina tierna de las leguminosas, como porotos, arvejas, etc.
Su etimología es araucana. Febrés: «capi, vainitas tiernas o porotos nuevos con vainas.»
Lenz, n. 135. Román, I, 258.
Cardón, m. Cardonal, m.
Cardón, planta. Cardonal, sitio poblado de cardones. Estos vocablos deben admitirse, opina Román.
Advertiré que Oviedo (I, 312), llamó cardones a nuestros quiscos.
Véase chagüal.
Canquén, m. (Anser poliocephalus).
Es el mas hermoso de los gansos silvestres de Chile. El macho tiene la cabeza y la parte superior del cuello de color ceniciento; la región inferior del pescuezo, el pecho y las plumas de la cola, bermejas; las patas negras y anaranjadas. La hembra, que es un poco más pequeña que el macho, tiene fajas negras en el pecho, en el dorso, las espaldas y la parte inferior del cuello.
