Esta página ha sido corregida
DIVERSOS
| |
calambre | poch'estur |
catarro | morak'tur |
disentería | k'urius |
dolor | ch'ánima |
fatiga | heus-ch'a |
medicina | hampi |
ronquera | k'omuraimir |
viruelas | k'arach'i |
espantajo | k'unabur |
miedo | k'unau |
cuento, chisme | k'ori |
hospedaje | k'up'a |
vergüenza | haik'tur |
mando | nuk'o |
mancha | solar |
olfato | huinatur |
compra (comprar?) | ch'ak'itur |
encomienda (?) | t'anastur |
estiércol | t'annur |
pus | yatur |
trozo | yantu |
ayuno | si-irán |
PREPOSICIONES
| |
afuera (?) | ch'och'i |
antes | k'onni |
arriba | mut'u, k'ito |
atrás | k'ok'ops |
cerca | t'uk'u |
con | k'ol |
con (que ?) | irincu |
debajo | pep'i |
delante | salpa |
dentro | saltun |
después | t'osti |
detrás | k'ook'ops |
en | ay |
encima | k'eech'i |
en frente | k'a-ak's |
entre | k'i-si |
junto (?) | semann |
junto | k'o-yu |
por (ahí) | intían |
por | lay-k'u |
por (si ?) | innar (?) |
ADVERBIOS | |
abajo | bak's |
— 44 —