Página:Vida y escritos del Dr. José Rizal, por Wenceslao Retana.pdf/487

Esta página ha sido corregida
467
VIDA Y ESCRITOS DEL DR. RIZAL

81. La Visión de Fr. Rodríguez. [Barcelona,] 1889.

Folletito publicado subrepticiamente, con el pseudónimo Dimas Alang. —Reproducido en el Homenaje. —V. las págs. 162-163.


81². The vision of Friar Rodriguez. [Chicago, 1898.]

«Versión inglesa hecha por Mr. F. M. de Rivas, de Chicago… y publicada en el libro The Story of Philippine Islands, por Murat Halstead, Chicago, 1898.» —M. Ponce.


82. [Una novela en castellano.]

«Sin titulo. Es el comienzo. A juzgar por lo escrito, pertenece al género de la «Visión del P. Rodríguez»; esto es, pone la critica del estado y condiciones del país en boca de personajes celestiales.» —M. Ponce. —¿Comenzaría Rizal esta su obra novelesca en 1889?


83. Por teléfono. [Barcelona,] 1889.

Folletito publicado subrepticiamente, con el pseudónimo Dimas Alang. Tengo un ejemplar, raro. —Véase la nota 191.


84. Verdades nuevas.

Articulo. En La Solidaridad, núm. 12: Barcelona, 31 de Julio de 1889. —Reproducido en el Homenaje á Rizal.


85. Una profanación.

Artículo. Anónimo. En La Solidaridad, número 12: Barcelona, 31 Julio 1889. —Véanse las páginas 167-169.


86. Diferencias.

En La Solidaridad: Barcelona, 15 Septiembre 1889. —V. la pág. 169.


87. Filipinas dentro de cien años.

Cuatro artículos. En La Solidaridad, números: 16 (Barcelona, 30 Septiembre 1889); 18 (31 Octubre); 21 (Madrid, 15 Diciembre) y 24 (1.º Febrero 1890). —Reproducido en el Homenaje, en la Revista Histórica de Filipinas y en el vol. v de mi Archivo del Bibliófilo. —V. págs. 184-186.


88. A nuestra querida madre patria ¡¡¡España!!! [París ?] Imp. Charaire [1889].

Una hoja con el texto á tres columnas. Proclama que comprende otra que dió en Manila Felipe Buencamino. —Véase la página 182.


89. Á «La Patria».

Artículo. En La Solidaridad, núm. 19: Madrid, 15 Noviembre 1889.


90. Inconsecuencias.

Artículo, contra «El Pueblo Soberano», de Barcelona. En La Solidaridad, núm. 20: Madrid, 30 Noviembre 1889. —Véase la pág. 183.


91. En la ausencia.

«Poesía escrita en París, 1889. Un fragmento se publicó en el vol. iv del Archivo del Bibliófilo Filipino con el titulo Kundiman» —Así, el señor Ponce. Es de notar que el fragmento por mi transcrito en el Archivo, está fechado á 12 Septiembre 1891, y es el mismo que salió á relucir cuando el proceso. Rizal negó (V. la pág. 369) su paternidad á esta breve poesía (reproducida en la página 355), que debe ser la misma que, con el titulo de Kundiman, y como poesía de Rizal, vió la luz en El Pueblo, de Cebú, número de 18 de Abril de 1900, según D. Vicente Elio.