18. Á Filipinas. (Soneto.)
Fechado en Febrero de 1880, y escrito en el Álbum de la Sociedad de Escultores, ya disuelta. Publicado por primera vez en La Independencia, del 29 de Diciembre de 1898. —Conserva el original D. Romualdo Teodoro de Jesús. —Tengo copia, remitida por D. Felipe G. Calderón. Comienza: «Ardiente y bella cual huri del cielo…»
19. El Consejo de los dioses. (Alegoría.)
Elogio de Cervantes, en prosa, premiado en público certamen. Publicado por primera vez en la Revista del Liceo (1880); después por El Comercio, de Manila (31 Diciembre 1900); luego por La Solidaridad (1893). Reproducido por mí en el Aparato bibliográfico de la Historia general de Filipinas. —Véase un fragmento en la página 34.
19. [El Consejo de los dioses.]
alegoria El Consejo de los dioses (que acaba de traducir en ver- sos tagalos, convirtiéndola en zarzuela, el periodista filipino D. Pascual H. Poblete)... El Mercantil, de Manila, núm. del 28 de Mayo de 1906.
20. Junto al Pásig.
Melodrama en verso. Publicado por primera vez en La Patria, do Manila, 30 Diciembre 1902. Reproducido por mi en Nuestro Tiempo, Diciembre de 1904. Véase integramente en las páginas 37-50.
20². [Junto al Pásig.] (Fragmento.)
«El 27 de Noviembre de 1904, cuando la conmovedora manifestación de la traída de la Virgen de Antipolo á Manila, se canto por los congregantes externos del Ateneo de Manila y de la Normal de San Javier, en Tas riberas del pueblo de San Pedro Makati, al paso de la procesión por el río, un fragmento de la primera escena del melodrama Junto al Pásig.» —Ramón R. Guerrero. —De dicho fragmento hízose una edición especial, con la música correspondiente. (La música fué compuesta por el maestro español D. Blas de Echegoyen.) —Véase la nota 39.
20³. Sa Virgen ng̃ Antipolo.
Traducción en verso tagalo del coro de niños de «Junto al Pásig». Hállase en el folleto Ang Buhay ni Dr. José Rizal, por Honorio López.
21. Al M. R. P. Pablo Ramón, Rector del Ateneo, en sus días.
Oda sáfica fechada á 25 de Enero de 1881. Tengo copia, remitida por D. Vicente Ello; el cual escribe (su carta á mi dirigida: Mambajao (Misamis), 30 Agosto 1906): «Tomada de las primeras copias que por aquella época corrían de mano en mano entre los alumnos del Ateneo que pertenecían á la Academia de Literatura Castellana… Otra copia de esta oda la remití, si no me equivoco, al Director de El Renacimiento; pero hasta ahora no la he visto reproducida en dicho diario; la considero, hasta hoy, inédita.» —Comienza: «Dulce es la brisa que al romper el alba…»
22. Á la Virgen María. (Soneto.)
«Publicado por La Alborada, de Manila, 30 de Diciembre de 1901», me dice D. Vicente Elio, al remitirme la copia; cree que fué escrito en Manila, el año 1880. —Hé aquí el soneto, muy poco conocido:
María, dulce paz, caro consuelo
Del afligido mortal; eres la fuente
Do mana de socorro la corriente
Que sin cesar fecunda nuestro suelo.
