www.
X
EL AUTOR PARTE DE LA ISLA DE LUGGNAGG PARA EL JAPÓN, DONDE SE EMBARCA EN UN NAVÍO HOLANDÉS.
-LLEGA A AMSTERDAM Y DE ALLÍ PASA A INGLATERRA.
Pienso que cuanto acabo de referir de los struldbruggs no habrá fastidiado al lector. No encuentro aqui nada de aquellos pasajes comunes y triviales de todas las relaciones de viajeros, o por lo menos puedo asegurar que no he hallado cosa que se le parezca en las que he leído. Y últimamente si éstas son repeticiones y cosas ya conocidas, le ruego considere que los viajeros, sin copiarse los unos a los otros, pueden muy bien referir una misma cosa si han estado en un mismo país.
Habiendo un fuerte comercio entre el reino de Luggnagg y el imperio del Japón, es de creer que los autores japoneses no se habrán olvidado de hacer mención de aquellos struldbruggs en sus obras. El corto tiempo que residí en el Japón, y el no tener siquiera una ligera noción de su lengua, no me permitieron averiguar si esta materia ha sido tratada en sus libros.
Algún holandés nos hará saber otro día lo que hubiere en el asunto.
El rey de Luggnagg, viendo que no me vencían sus eficaces instancias a quedarme en sus Estados, tuvo que concederme mi retiro; y haciéndome el honor de darme a la despedida una carta de recomendación escrita de su propia mano para Su Majestad el emperador del Japón, me regaló además cuatrocientas cuarenta y cuatro monedas de oro, cinco mil quinientos cincuenta y cinco perlas pequeñas y ochocientos ochenta y ocho mil ochocientos ochenta y ocho granos de una especie de arroz muy raro. Este modo
