Es un brazo i parte del estero principal de Comau, razon porque Moraleda le califica, con otros de la misma clase, como esterillo, es decir estero pequeño o secundario. Es esta una práctica que se recomienda, porque conviene distinguir estos esteros de segundo órden o tributarios de los principales o de primer órden.
Moraleda, quien segun se ve es a veces algo lijero en sus apuntes, confunde los dos esteros vecinos de Quintuhuepeu i Cahuelmó, dando el primer nombre al de mas al Sur i el segundo al del Norte. El señor Vidal Gormaz ha hecho una rectificacion en la forma i direccion de los dos esteros, pero ha seguido en su mapa a Moaleda en cuanto a su denominacion. Guiado por la autoridad del incansable esplorador Manuel Telles he demostrado hace años [n 1], que los nombres de estos esteros están colocados equivocadamente en los mapas, i que el estero de mas al Norte el de Quintuhuepeu, i Cahuelmó, que nos interesa de preferencia, el del Sur. La relacion del P. Menendez ha confirmado plenamente esta opinion, porque al pasar a Loncochallua, situado al Sur de los dos esteros en cuestion, hace preceder Cahuelmó inmediatamente a este lugar. Por consiguiente mi croquis adjunto coloca ya desde 1883 los nombres en el órden mencionado.
Posteriormente el señor Vidal Gormaz, quizá en vista de mi observacion, ha hecho en su "Jeografía Náutica" una modificacion de su version primitiva, suprimiendo el nombre, a la verdad poco eufónico, Quintuhuepeu i estableciendo dos ensenadas diferentes del mismo nombre: llama la una estero de Cahuelmó i la otra bahía de Cahuelmó. Esta version no corresponde a la realidad i tiene ademas el inconveniente de dar lugar a la confusion de los dos esteros.
Recientemente el comandante de la "Pilcomayo", capitan don Froilan Gonzalez, señala como nueva i efectiva la misma ubicacion, que yo habia indicado hace muchos años [n 2].
La descripcion que los compañeros de Menendez le dan del estero, es gráfica i nos lo pinta como un modelo de estos cajones imponentes e inaccesibles.
Algunos viajeros que han visitado Cahuelmó en los últimos años ponderan tambien el magnífico cuadro de su naturaleza. El lago mencionado por Menendez es, segun el señor Cárlos Vattier, de gran superficie i situado a poca distancia (4 kilómetros por tierra, solo 8 cuadras por su desagüe?) de la ribera del mar; sus contornos abundan en maderas de alerce, que se esplotaban en grande escala en 1891 [n 3].
