Página:Viajes de Fray Francisco Menéndez a Nahuelhuapi.pdf/248

Esta página ha sido corregida
— 235 —


noche en un montecito, que ay entre dos pampas, que es lugar seco, porque las pampas todas son manantiales [1].

28 del mismo

Nos volvimos en busca de bajada del leste y tampoco hallamos, solo por la falda del cerro del norte que remata en la cordillera pudiera talvez encontrarse; pero es mucho monte y la gente está toda estropeada y descalzos, los dias que ya van minorando mucho, y por no esponernos a un trabajo y que nos vieramos encerrados entre cordilleras, me pareció el retirarnos. Este cerro del norte tiene en el remate mucha nieve y concluye con una loma que va para la abra del este [2]. Me persuado el camino de la laguna de Todos Santos, y que la cordillera que


    paredes cortadas a pique que los rodean. Ya sabemos que esta condicion es mui comu en la Cordillera; así por ejemplo, para no ir mas léjos, el lago Frio debido a la misma causa es casi inaccesible por sus dos costados.
    Por estas razones abrigamos la confianza de haber dejado bien señalado el camino que nuestro autor siguió hace mas de un siglo, por esta rejion tan grandiosa i pintoresca, i que nadie habia vuelto a pisar durante mas de un siglo.

  1. Los pequeños prados o pampas, que caracterizan la rejion alpina i ofrecen un aspecto tan agradable por sus flores, su verdura i su perspectiva por entre las hayas dispuestas por grupos en forma de parque, traicionan al viajero que quisiera confiarse a ellos para alojar, por cuanto su suelo es constantemente pantanoso.
    Es curioso que, mientras Menendez se quejaba de esta dificultad en las alturas de la zona alpina, Darwin esperimentó la misma en una situacion mui diversa, es decir en las playas de la Tierra del Fuego, en que la escesiva humedad del suelo hacia a menudo el alojamiento mui incómodo.
    En la actualidad se evita este inconveniento por los sacos impermeables para dormir. Si juntamos a estos los botes transportables de lona i las conservas alimenticias, de que se sirven los esploradores modernos de nuestra rejion, es fuerza reconocer que no solo en la parte científica, sino también en la parte material i ejecucion de los viajes se ha avanzado mucho en los últimos años. Estas mejoras dejan mui atras los recursos primitivos, de que disponian Menendez i sus sucesores inmediatos, i hacen ahora las esploraciones mas fáciles en comparacion.
  2. Se reconoce sin dificultad en esta loma el dorso o yugo del paso Barros Arana. Ya vimos que el autor aludió a él el 19 de febrero, junto